PB Swiss Tools are available from MARYLAND METRICS 2011
Share Embed Flag
Download ePaper

PB Swiss Tools are available from MARYLAND METRICS 2011

PB Swiss Tools are available from MARYLAND METRICS 2011 PB Swiss Tools are available from MARYLAND METRICS 2011

mdmetric.com
from mdmetric.com More from this publisher
21.07.2013 Views

Order from MARYLAND METRICS P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA web: http://mdmetric.com email: sales@mdmetric.com PICTOGRAMS SÍMBOLOS 280 For metal screws M Para tornillos metálicos M For set screws M Para tornillos sin cabeza M Phillips screw size Medida de cruz Philips Pozidriv screw size Medida de cruz Pozidriv Slotted screw slot size Medida de ranura de tornillos planos Thickness of tip Ancho del plano Width of tip Grosor del plano Diameter Diámetro Size across fl ats of hexagon portion Medida del hexagonal incorporado Length of blade Longitud de la varilla Total length of screwdriver Longitud completa de destornillador Length of T-handle crosspiece Longitud del mango «T» Total length Longitud completa Size of hole Diámetro del agujero Inner length of wrench key Longitud interior de la llave Inner length of wrench handle Longitud del mango interior Thickness of hexagon blade body Diámetro de varilla hexagonal Thickness of striking tool body Grosor de herramienta de golpe Diameter of point Diámetro de la punta Cylindrical length Longitud cilíndrica Measurements of the fl at-oval chisel Medida del cincel plano-oval Length of lateral edge Longitud lateral de corte Length of edge Longitud lateral Length of hammer head Longitud de la cabeza del martillo Total length of hammer Longitud completa de martillos Allocation of shaft to hammer size Asignación del mango para medida de martillo For fi le length Longitud de limas Contents of set Contenido de los juegos Number of pieces per box Cantidad de piezas por caja Weight (g) Peso (g) Changes in design or construction We reserve the right to change patterns, design and dimensions for the purpose of improvements. Slow selling models or sizes may be abandoned at any time without prior notice. All items that are not listed any more in the catalogue are still available as long as stock lasts. Cambios de modelo y medidas Las medidas e imágenes que figuran en el catálogo son puramente orientativas. Nos reservamos el derecho a realizar cambios de modelo, diseño o medidas siempre que representen una mejora. Todos los productos que no figuren en el catálogo se podrán seguir suministrando hasta agotar existencias. * Unlimited Guarantee Based on national legal regulations concerning maximum warranty periods, some countries may have imposed a reduced timely «unlimited guarantee». Torx ® and Torx Plus ® are the registered trademarks of Acument Intellectual Properties, LLC, an Acument Global Technologies, Inc. company. MARYLAND METRICS ph: (410)358-3130 (800)638-1830 fx: (410)358-3142 (800)872-9329 RFQ form: http://mdmetric.com/rfq.htm How to order: Please prefix the PB Tools part number with 'R396-' example: R396-PB 100/7

Order from MARYLAND METRICS P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA web: http://mdmetric.com email: sales@mdmetric.com SPECIAL TOOLS AND SETS HERRAMIENTAS Y CONJUNTOS Individually assorted sets and customer-specific tools In small series and according to your specifi cations and wishes, we produce hand tools for your production-specifi c applications. We would be happy to put together for you the suitable tool set for service and assembly work. In a roll-up case, in a tool box (PB 268, PB 268 TC, P. 258/259) or according to your specifi cations. You can receive further information from your tool supplier. Juegos con combinación de piezas individualizada y herramientas personalizadas Siguiendo sus indicaciones y deseos, fabricamos herramientas manuales destinadas a aplicaciones específi cas de su producción, en pequeñas series. Con mucho gusto nos encargaremos de diseñar para usted el juego de herramientas adecuado a sus labores de servicio técnico y montaje, ya sea en una bolsa enrollable, en un maletín de herramientas (PB 268, PB 268 TC, P. 258/259) o según sus especifi caciones. Usted puede recibir más información de su proveedor de herramientas. Special tools Service and assembly sets Developments Herramientas especiales Juegos de herramientas para labores de servicio técnico y montaje Desarrollos MARYLAND METRICS ph: (410)358-3130 (800)638-1830 fx: (410)358-3142 (800)872-9329 RFQ form: http://mdmetric.com/rfq.htm How to order: Please prefix the PB Tools part number with 'R396-' example: R396-PB 100/7

Order <strong>from</strong> <strong>MARYLAND</strong> <strong>METRICS</strong> P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA web: http://mdmetric.com email: sales@mdmetric.com<br />

PICTOGRAMS<br />

SÍMBOLOS<br />

280<br />

For metal screws M<br />

Para tornillos metálicos M<br />

For set screws M<br />

Para tornillos sin cabeza M<br />

Phillips screw size<br />

Medida de cruz Philips<br />

Pozidriv screw size<br />

Medida de cruz Pozidriv<br />

Slotted screw slot size<br />

Medida de ranura de tornillos planos<br />

Thickness of tip<br />

Ancho del plano<br />

Width of tip<br />

Grosor del plano<br />

Diameter<br />

Diámetro<br />

Size across fl ats of hexagon portion<br />

Medida del hexagonal incorporado<br />

Length of blade<br />

Longitud de la varilla<br />

Total length of screwdriver<br />

Longitud completa de destornillador<br />

Length of T-handle crosspiece<br />

Longitud del mango «T»<br />

Total length<br />

Longitud completa<br />

Size of hole<br />

Diámetro del agujero<br />

Inner length of wrench key<br />

Longitud interior de la llave<br />

Inner length of wrench handle<br />

Longitud del mango interior<br />

Thickness of hexagon blade body<br />

Diámetro de varilla hexagonal<br />

Thickness of striking tool body<br />

Grosor de herramienta de golpe<br />

Diameter of point<br />

Diámetro de la punta<br />

Cylindrical length<br />

Longitud cilíndrica<br />

Measurements of the fl at-oval chisel<br />

Medida del cincel plano-oval<br />

Length of lateral edge<br />

Longitud lateral de corte<br />

Length of edge<br />

Longitud lateral<br />

Length of hammer head<br />

Longitud de la cabeza del martillo<br />

Total length of hammer<br />

Longitud completa de martillos<br />

Allocation of shaft to hammer size<br />

Asignación del mango para medida de martillo<br />

For fi le length<br />

Longitud de limas<br />

Contents of set<br />

Contenido de los juegos<br />

Number of pieces per box<br />

Cantidad de piezas por caja<br />

Weight (g)<br />

Peso (g)<br />

Changes in design or construction<br />

We reserve the right to change patterns, design<br />

and dimensions for the purpose of improvements.<br />

Slow selling models or sizes may be abandoned<br />

at any time without prior notice.<br />

All items that <strong>are</strong> not listed any more in the catalogue<br />

<strong>are</strong> still <strong>available</strong> as long as stock lasts.<br />

Cambios de modelo y medidas<br />

Las medidas e imágenes que figuran en el catálogo<br />

son puramente orientativas. Nos reservamos<br />

el derecho a realizar cambios de modelo, diseño o<br />

medidas siempre que representen una mejora.<br />

Todos los productos que no figuren en el catálogo<br />

se podrán seguir suministrando hasta agotar<br />

existencias.<br />

* Unlimited Guarantee<br />

Based on national legal regulations concerning<br />

maximum warranty periods, some countries<br />

may have imposed a reduced timely «unlimited<br />

guarantee».<br />

Torx ® and Torx Plus ® <strong>are</strong> the registered trademarks<br />

of Acument Intellectual Properties, LLC, an<br />

Acument Global Technologies, Inc. company.<br />

<strong>MARYLAND</strong> <strong>METRICS</strong> ph: (410)358-3130 (800)638-1830 fx: (410)358-3142 (800)872-9329 RFQ form: http://mdmetric.com/rfq.htm<br />

How to order: Please prefix the <strong>PB</strong> <strong>Tools</strong> part number with 'R396-' example: R396-<strong>PB</strong> 100/7

logo

productos

Resources

Compañías

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!