21.07.2013 Views

PB Swiss Tools are available from MARYLAND METRICS 2011

PB Swiss Tools are available from MARYLAND METRICS 2011

PB Swiss Tools are available from MARYLAND METRICS 2011

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Order <strong>from</strong> <strong>MARYLAND</strong> <strong>METRICS</strong> P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA web: http://mdmetric.com email: sales@mdmetric.com<br />

SURGICAL INSTRUMENTS<br />

INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS<br />

<strong>PB</strong> <strong>Swiss</strong> <strong>Tools</strong> brand products for specialists in the operating room<br />

Specialists in the medical fi eld will also be profi ting <strong>from</strong> the core competencies of <strong>PB</strong> <strong>Swiss</strong> <strong>Tools</strong> in the future.<br />

Like all <strong>PB</strong> <strong>Swiss</strong> <strong>Tools</strong> brand products, the innovative medical instruments distinguish themselves through<br />

excellence, precision, reliability and effi ciency.<br />

The specialty steel selected for the instruments features unsurpassed hardness, toughness and elasticity. The<br />

ergonomic handles fi t every hand. For this reason, surgeons and doctors loosen their implants with specially<br />

developed instruments <strong>from</strong> <strong>PB</strong> <strong>Swiss</strong> <strong>Tools</strong>. They guarantee precise, safe and fast working with the least possible<br />

amount of effort.<br />

Productos de la marca <strong>PB</strong> <strong>Swiss</strong> <strong>Tools</strong> para los especialistas del quirófano<br />

Los especialistas de la medicina también aspiran a benefi ciarse próximamente de las competencias clave de<br />

<strong>PB</strong> <strong>Swiss</strong> <strong>Tools</strong>. La innovadora serie Medical Instruments destaca, al igual que todos los productos de la marca<br />

<strong>PB</strong> <strong>Swiss</strong> <strong>Tools</strong>, por su excelencia, precisión, fi abilidad y efi ciencia.<br />

El acero especial seleccionado para estos instrumentos cuenta con unas características inigualables de<br />

dureza, tenacidad y elasticidad. Sus mangos ergonómicos se adaptan a cualquier mano. Por eso, los cirujanos<br />

y médicos utilizan instrumentos <strong>PB</strong> <strong>Swiss</strong> <strong>Tools</strong> de desarrollo propio para retirar los implantes. Garantizan un<br />

trabajo preciso, seguro y rápido con el mínimo esfuerzo posible.<br />

24<br />

Gentle surgery<br />

Ergonomic handles<br />

Precise, safe, fast working<br />

Intervenciones cuidadosas<br />

Mangos ergonómicos<br />

Trabajo preciso, seguro y rápido<br />

Instrument kit<br />

Available for miniature, small<br />

and large bone fragments<br />

Kit de instrumentos<br />

Disponible para placas de<br />

tamaño mini, pequeño y<br />

grande<br />

<strong>MARYLAND</strong> <strong>METRICS</strong> ph: (410)358-3130 (800)638-1830 fx: (410)358-3142 (800)872-9329 RFQ form: http://mdmetric.com/rfq.htm<br />

How to order: Please prefix the <strong>PB</strong> <strong>Tools</strong> part number with 'R396-' example: R396-<strong>PB</strong> 100/7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!