PB Swiss Tools are available from MARYLAND METRICS 2011

PB Swiss Tools are available from MARYLAND METRICS 2011 PB Swiss Tools are available from MARYLAND METRICS 2011

21.07.2013 Views

Order from MARYLAND METRICS P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA web: http://mdmetric.com email: sales@mdmetric.com KEY L-WRENCHES LLAVES MACHO ACODADAS Key L-wrenches for Torx ® screws The PB Swiss Tools key L-wrenches for Torx ® screws cover the whole range from size T4 to T55. The most common dimensions T6 to T25 are available as a set in the practical plastic holder. The version with the long handle and the short key part with 100°-angle helps you to reach screws where access is awkward. For normal work, the special angle leaves enough free space for clasping and guarantees fi rm handling without danger of injury. Llaves macho acodadas para Torx ® Las llaves macho acodadas de PB Swiss Tools para los tornillos Torx ® cubren todo el rango de tamaños, desde T4 a T55. Los tamaños más comunes, de T6 a T25, se suministran también como un juego en un práctico soporte de plástico. La versión con mango largo y parte insertable corta y con ángulo de 100° permite alcanzar los tornillos de difícil acceso incluso en los casos más complicados. En los trabajos normales el ángulo especial deja el espacio libre sufi ciente para agarrarlo y garantiza un manejo seguro, sin peligro de lesiones. Offset screwdrivers for slotted and Phillips screws The PB Swiss Tools offset screwdrivers for slotted and Phillips screws have shifted profi les at each end. With the small angles for following up (90° slotted, 45° for the Phillips screwdriver) screws that are diffi cult to access can be twisted in or out easily. Destornilladores doble acodados para tornillos de ranura y cruz Las llaves hexagonales macho acodadas de PB Swiss Tools para tornillos de ranura y en cruz tienen perfi les inversos en ambos extremos. Los pequeños ángulos para reajustar (de 90° en el caso de destornilladores de ranura, de 45° en el caso de destornilladores en cruz) permiten apretar o afl ojar los tornillos que se encuentran en lugares de difícil acceso. 170 For awkwardly positioned screws Safe injury-free work Perfect dimensional accuracy Para tornillos de difícil acceso Trabajo seguro y sin peligro de lesiones Medidas de alta precisión MARYLAND METRICS ph: (410)358-3130 (800)638-1830 fx: (410)358-3142 (800)872-9329 RFQ form: http://mdmetric.com/rfq.htm How to order: Please prefix the PB Tools part number with 'R396-' example: R396-PB 100/7 100°

PB 410 Offset screwdrivers for Torx® screws Destornilladores acodados para tornillos Torx® PB 410.4 1 2.5 45 13 2 10 7 610733 030835 PB 410.5 1,6 2.5 48 14 2 10 7 610733 030842 PB 410.6 2 2.5 52 15 2 10 7 610733 030859 PB 410.7 2 2.5 56 16 2 10 7 610733 044504 PB 410.8 2,5 2.5 60 17 3 10 7 610733 044511 PB 410.9 2,5 3 63 17 4 10 7 610733 038732 PB 410.10 3 3.5 67 18 6 10 7 610733 044528 PB 410.15 3,5 3.5 72 20 7 10 7 610733 044535 PB 410.20 4 4 77 21 9 10 7 610733 044542 PB 410.25 5 5 83 22 15 10 7 610733 044559 PB 410.27 5-6 6 90 23 21 10 7 610733 038497 PB 410.30 5 6 98 25 23 10 7 610733 044566 PB 410.40 8 7 107 27 35 10 7 610733 044573 PB 410.45 8-10 8 117 29 69 10 7 610733 007394 PB 410.50 10 10 128 32 80 10 7 610733 044580 PB 410.55 12 12 142 38 142 10 7 610733 007400 PB 600 Offset screwdrivers for slotted screws Destornillador acodado, para tornillos de ranura PB 600.2 2,5 0.6 4 5 100 14 10 7 610733 004270 PB 600.3 3 0.8 5.5 5 100 15 10 7 610733 004287 PB 600.4 4 1 6.5 6 110 23 10 7 610733 004294 PB 600.5 5 1.2 8 6 125 29 10 7 610733 004300 PB 600.6 6 1.6 10 8 150 58 10 7 610733 004317 PB 600.7 8 2 13 8 175 70 10 7 610733 004324 PB 605 Order from MARYLAND METRICS P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA web: http://mdmetric.com email: sales@mdmetric.com Offset screwdrivers for Phillips screws Destornillador acodado para tornillos Phillips PB 605.1 2,5-3 1 5 100 20 10 7 610733 004331 PB 605.2 3-5 2 6 125 36 10 7 610733 004348 PB 605.3 6 3 8 150 77 10 7 610733 004355 MARYLAND METRICS ph: (410)358-3130 (800)638-1830 fx: (410)358-3142 (800)872-9329 RFQ form: http://mdmetric.com/rfq.htm How to order: Please prefix the PB Tools part number with 'R396-' example: R396-PB 100/7 171

Order <strong>from</strong> <strong>MARYLAND</strong> <strong>METRICS</strong> P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA web: http://mdmetric.com email: sales@mdmetric.com<br />

KEY L-WRENCHES<br />

LLAVES MACHO ACODADAS<br />

Key L-wrenches for Torx ® screws<br />

The <strong>PB</strong> <strong>Swiss</strong> <strong>Tools</strong> key L-wrenches for Torx ® screws cover the whole range <strong>from</strong> size T4 to T55. The most<br />

common dimensions T6 to T25 <strong>are</strong> <strong>available</strong> as a set in the practical plastic holder.<br />

The version with the long handle and the short key part with 100°-angle helps you to reach screws where access<br />

is awkward. For normal work, the special angle leaves enough free space for clasping and guarantees<br />

fi rm handling without danger of injury.<br />

Llaves macho acodadas para Torx ®<br />

Las llaves macho acodadas de <strong>PB</strong> <strong>Swiss</strong> <strong>Tools</strong> para los tornillos Torx ® cubren todo el rango de tamaños, desde<br />

T4 a T55. Los tamaños más comunes, de T6 a T25, se suministran también como un juego en un práctico<br />

soporte de plástico.<br />

La versión con mango largo y parte insertable corta y con ángulo de 100° permite alcanzar los tornillos de difícil<br />

acceso incluso en los casos más complicados. En los trabajos normales el ángulo especial deja el espacio libre<br />

sufi ciente para agarrarlo y garantiza un manejo seguro, sin peligro de lesiones.<br />

Offset screwdrivers for slotted and Phillips screws<br />

The <strong>PB</strong> <strong>Swiss</strong> <strong>Tools</strong> offset screwdrivers for slotted and Phillips screws have shifted<br />

profi les at each end. With the small angles for following up (90° slotted, 45°<br />

for the Phillips screwdriver) screws that <strong>are</strong> diffi cult to access can be twisted in<br />

or out easily.<br />

Destornilladores doble acodados para tornillos de ranura y cruz<br />

Las llaves hexagonales macho acodadas de <strong>PB</strong> <strong>Swiss</strong> <strong>Tools</strong> para tornillos de<br />

ranura y en cruz tienen perfi les inversos en ambos extremos. Los pequeños ángulos<br />

para reajustar (de 90° en el caso de destornilladores de ranura, de 45° en<br />

el caso de destornilladores en cruz) permiten apretar o afl ojar los tornillos que se<br />

encuentran en lug<strong>are</strong>s de difícil acceso.<br />

170<br />

For awkwardly positioned screws<br />

Safe injury-free work<br />

Perfect dimensional accuracy<br />

Para tornillos de difícil acceso<br />

Trabajo seguro y sin peligro de lesiones<br />

Medidas de alta precisión<br />

<strong>MARYLAND</strong> <strong>METRICS</strong> ph: (410)358-3130 (800)638-1830 fx: (410)358-3142 (800)872-9329 RFQ form: http://mdmetric.com/rfq.htm<br />

How to order: Please prefix the <strong>PB</strong> <strong>Tools</strong> part number with 'R396-' example: R396-<strong>PB</strong> 100/7<br />

100°

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!