20.07.2013 Views

Manual del usuario - M-Audio

Manual del usuario - M-Audio

Manual del usuario - M-Audio

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INSTALACIÓN<br />

Windows XP<br />

<strong>Manual</strong> de instrucciones de Torq MixLab » Capítulo 1 2 8<br />

1. Conecte su nuevo dispositivo X-Session Pro a un puerto USB disponible en su computadora y encienda la<br />

unidad. Windows reconocerá X-Session Pro y cargará los drivers necesarios automáticamente. Vaya al paso 2<br />

cuando el mensaje ”Su nuevo hardware está listo para ser utilizado” aparezca en la pantalla.<br />

2. Introduzca el disco Torq MixLab en su unidad de CD/DVD.<br />

3. Se abrirá un asistente de instalación. Seleccione “Next”.<br />

4. Aparecerá el acuerdo de licencia.<br />

5. Se abrirá un asistente de instalación.<br />

6. Seleccione “Next”.<br />

7. Aparecerá el acuerdo de licencia.<br />

8. Seleccione “I accept the agreement” y pulse “Next”.<br />

9. Windows le pedirá que seleccione una carpeta de destino. La ruta por defecto es C:\Archivos de programa\Torq<br />

LE. Si desea instalar Torq en otra localización, pulse el botón “Browse” y seleccione la nueva ubicación.<br />

10. Cuando haya seleccionado una carpeta de instalación, pulse “Next”.<br />

11. El asistente le preguntará dónde desea instalar los accesos directos de la aplicación. Si tiene dudas, deje la<br />

carpeta Torq LE seleccionada por defecto y pulse “Next”.<br />

12. El instalador le dará la opción de crear un icono en el escritorio. Este icono sirve para ejecutar Torq LE<br />

directamente desde su escritorio. Seleccione la opción que desee y pulse “Next”.<br />

13. Confirme sus ajustes de instalación y seleccione “Install”.<br />

14. Se iniciará la instalación de Torq con una barra de progreso de Windows indicando el proceso.<br />

15. Cuando la instalación de Torq haya terminado, pulse “Finish”.<br />

16. Haga doble clic sobre el icono de Torq LE para ejecutar el programa.<br />

Macintosh OS X<br />

1. Conecte su nuevo dispositivo X-Session Pro a un puerto USB disponible en su computadora y encienda la<br />

unidad.<br />

2. Introduzca el disco Torq MixLab en su unidad de CD/DVD.<br />

3. El icono de Torq MixLab CD aparecerá en el escritorio y se abrirá una nueva ventana mostrando el contenido <strong>del</strong><br />

CD.<br />

4. Haga doble clic sobre “Install Torq LE”.<br />

5. Aparecerá el acuerdo de licencia. Pulse “Continue”.<br />

6. Seleccione “I agree” en la caja de diálogo.<br />

7. Seleccione la unidad en la que desee instalar Torq LE y pulse “Choose”. Por defecto, la carpeta seleccionada en<br />

su disco duro principal es “Aplicaciones”.<br />

8. Torq iniciará la instalación.<br />

9. Cuando la instalación de Torq haya terminado, pulse “Finish” en la caja de diálogo.<br />

10. Seleccione Macintosh HD > Aplicaciones > Torq LE.<br />

11. Haga doble clic sobre el icono de Torq LE para ejecutar el programa.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!