20.07.2013 Views

Manual del usuario - M-Audio

Manual del usuario - M-Audio

Manual del usuario - M-Audio

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Controles y conectores<br />

<strong>Manual</strong> de de instrucciones de de Torq MixLab » » Capítulo 13 1 58<br />

Panel superior<br />

Nota: Con la excepción <strong>del</strong> Crossfader (1) y <strong>del</strong> LED de encendido (6), X-Session Pro dispone de los mismos<br />

botones, controles y deslizadores que los de Torq, y están situados en las partes izquierda y derecha de su panel<br />

superior. Los controles situados en la parte izquierda de X-Session Pro afectarán al plato izquierdo de Torq LE, y<br />

los situados en la parte derecha de X-Session Pro afectarán al plato derecho de Torq LE.<br />

1. Crossfader – Este deslizador controla el crossfader en Torq y se utiliza en las transiciones entre canciones.<br />

Para más información al respecto, consulte la página 42.<br />

2. Controles de transporte – Estos botones sirven para iniciar/detener la reproducción, preescuchar,<br />

rebobinar y ejecutar el avance rápido de la música en los platos de Torq. Todas estas funciones se<br />

describen con detalle en las páginas 10 y 11.<br />

3. Deslizadores verticales (Pitch, Volume) – Estos deslizadores verticales se pueden asignar a la afinación<br />

y volumen de los platos de su software. Para más información acerca <strong>del</strong> deslizador de afinación, consulte la<br />

página 42. Para más información acerca <strong>del</strong> deslizador de volumen, consulte la página 42.<br />

4. Botones Cue por auriculares – Estos botones seleccionan el plato que se escuchará a través de los<br />

auriculares. El sistema de mezcla de pre-escucha de Torq se describe con detalle en la página 41.<br />

5. Controles de <strong>usuario</strong> (1, 2, 3, High, Mid, Low) – Estos controles regulan los niveles de EQ y efectos<br />

presentes en cada plato. Los controles 1, 2 y 3 regulan la cantidad de filtro, phaser y estrobo, y los controles<br />

High, Mid y Low regulan los ajustes de EQ de las frecuencias altas, medias y graves, respectivamente. La<br />

sección de EQ se cubre con sumo detalle en la página 41, y los efectos en la página 47.<br />

6. LED de encendido (Power) – Este LED rojo, activado mediante el conmutador Power (8), se ilumina para<br />

indicar que X-Session Pro recibe alimentación.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!