20.07.2013 Views

Manual del usuario - M-Audio

Manual del usuario - M-Audio

Manual del usuario - M-Audio

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EFECTOS<br />

Los efectos son dispositivos<br />

que alteran la señal de<br />

audio. Estas alteraciones pueden<br />

ser sutiles o drásticas y ofrecen<br />

grandes opciones creativas e<br />

incluso lúdicas.<br />

Es posible procesar<br />

individualmente cada plato con<br />

múltiples efectos, lo cual es el<br />

objetivo de los racks de efectos.<br />

Los racks de efectos están<br />

situados entre los platos y el<br />

mezclador, y admiten los tres<br />

efectos integrados en Torq LE. Es<br />

posible utilizar hasta tres efectos<br />

en cada plato al mismo tiempo.<br />

Controles<br />

Los controles de los efectos integrados son básicamente los mismos; los<br />

explicaremos a continuación.<br />

Botón Activar<br />

Para utilizar un efecto es necesario habilitarlo mediante el botón Activar.<br />

Cuando un efecto es desactivado, es posible manipular sus controles y ajustar<br />

el efecto antes de usarlo en la mezcla.<br />

Control Editar<br />

Los efectos son muy divertidos porque permiten alterar sus cualidades mientras<br />

los utiliza. Por ejemplo, puede modificar la duración de una reverb o un retardo<br />

o la intensidad de un phaser o un flanger. Con el fin de que este proceso sea<br />

simple y fácil de controlar, Torq LE proporciona un control llamado Editar para<br />

ajustar cada efecto. Los efectos alteran el audio de diferentes formas, así que la<br />

función de este control cambiará dependiendo <strong>del</strong> efecto que haya cargado en<br />

la ranura. Estas funciones están listadas en la referencia de Efectos integrados<br />

de este manual.<br />

Los controles 1, 2 y 3 de X-Session Pro permiten controlar el filtro, phaser y<br />

estrobo en Torq. Consulte el capítulo 13 para más información acerca de X-<br />

Session Pro.<br />

Botón Editar<br />

El botón Editar funciona exactamente igual que el control Editar, pero en este<br />

caso alterna el estado de un parámetro <strong>del</strong> efecto seleccionado. Como en el<br />

caso <strong>del</strong> control Editar, la función exacta <strong>del</strong> botón Editar depende <strong>del</strong> efecto<br />

que esté utilizando. Estas funciones están listadas en la referencia de Efectos<br />

integrados.<br />

47<br />

Capítulo<br />

11 1<br />

EFECTOS . . . . . . . . . . . . . . . 47<br />

Controles . . . . . . . . . . . . . . 47<br />

Botón Activar . . . . . . . . . . 47<br />

Control Editar . . . . . . . . . 47<br />

Botón Editar . . . . . . . . . . 47<br />

Efectos integrados . . . . . . . . . 48<br />

Phaser . . . . . . . . . . . . . 48<br />

Filtro dual . . . . . . . . . . . . 48<br />

Estrobo . . . . . . . . . . . . . 49<br />

Español<br />

Español

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!