20.07.2013 Views

Manual del usuario - M-Audio

Manual del usuario - M-Audio

Manual del usuario - M-Audio

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Manual</strong> de instrucciones de Torq MixLab » Capítulo 1 8 42<br />

Faders de volumen de canal<br />

Aparte de enviarse a la sección PFL, el audio que sale <strong>del</strong> EQ también se envía al fader de volumen de canal. Se<br />

trata <strong>del</strong> control de volumen principal <strong>del</strong> canal (aunque está subordinado al crossfader), y funciona exactamente<br />

igual que el fader de volumen de un mezclador tradicional. Con ellos podrá igualar los volúmenes de dos pistas.<br />

No obstante, algunos DJs prefieren mantener los faders de volumen de canal en su posición máxima y ajustar los<br />

volúmenes de las canciones mediante los controles de ganancia. El motivo de esta elección es que les permite<br />

utilizar estos faders para otros efectos como fundidos de volumen, cortes o efectos entrecortados, similares a las<br />

técnicas empleadas con el crossfader. Decantarse por uno u otro método es una cuestión de preferencia personal.<br />

Puede utilizar el deslizador de volumen de X-Session Pro para ajustar el fader de volumen de canal encontrado en<br />

Torq.<br />

Nota: Para que el fader de volumen de canal vuelva a su posición máxima, mantenga pulsada la tecla MAYÚS y<br />

haga clic en el fader.<br />

Crossfader<br />

La señal de audio, después de salir de los canales individuales <strong>del</strong> mezclador a través <strong>del</strong> fader de volumen de<br />

canal, se envía al lado <strong>del</strong> crossfader que le corresponda. El crossfader es el fader horizontal de gran tamaño que<br />

se encuentra debajo <strong>del</strong> mezclador. Como podrá apreciar, su nombre es muy apropiado, ya que permite realizar un<br />

fundido entre los dos canales con un movimiento de lado a lado <strong>del</strong> mezclador. Cuando el crossfader esté en su<br />

posición central, escuchará los dos canales <strong>del</strong> mezclador. Si mueve el crossfader totalmente hacia la izquierda,<br />

solamente escuchará el canal <strong>del</strong> plato izquierdo. Si mueve el crossfader totalmente hacia la derecha, solamente<br />

escuchará el canal <strong>del</strong> plato derecho.<br />

El crossfader se inventó para ofrecer a los DJs una manera sencilla de realizar con una sola mano fundidos de salida<br />

de una canción y de entrada de otra, y lo cierto es que cumple perfectamente su función. No obstante, desde su<br />

introducción, los DJs han transformado esta sencilla herramienta en un arma poderosísima que permite realizar<br />

cortes extraordinariamente rápidos, scratches, y muchas otras técnicas más.<br />

Puede utilizar el crossfader de X-Session Pro para controlar el crossfader que aparece en la pantalla de Torq.<br />

Consulte el capítulo 13 para más información acerca de X-Session Pro.<br />

Nota: El crossfader de Torq ha sido diseñado para ser muy rápido y sensible. Sin embargo, si solo utiliza el<br />

ratón para controlar Torq LE, es probable que no pueda utilizar el crossfader para más que realizar fundidos entre<br />

canciones. Si desea utilizar el crossfader para realizar cortes y scratches, recomendamos controlar dicho crossfader<br />

utilizando uno de los crossfaders reales presente en los controladores SynchroScience (como X-Session Pro).. La<br />

respuesta táctil <strong>del</strong> crossfader forma parte de la técnica de scratch.<br />

< Curva <strong>del</strong> crossfader<br />

Hablando de scratch, una de las mejoras en el diseño <strong>del</strong> crossfader es su curva ajustable. Esto hacer<br />

referencia a la velocidad <strong>del</strong> fundido de entrada o salida de la canción con relación al movimiento <strong>del</strong><br />

crossfader de un lado a otro.<br />

En uno de los extremos está la curva de volumen constante, que resulta ideal para realizar fundidos lentos<br />

entre dos canciones. A medida que mueva el fader desde un extremo hacia el centro, realizará un lento<br />

fundido de entrada de una canción. No obstante, mientras realiza el fundido de entrada de esta canción,<br />

también realizará el fundido de salida de la otra. El volumen total no cambiará durante el fundido, incluso con<br />

ambas canciones sonando al mismo tiempo.<br />

En el otro extremo <strong>del</strong> rango ajustable se encuentra la curva de corte en seco. Esta forma hace que, al<br />

mover el fader desde el extremo hacia el centro, el fundido de entrada de una canción sea casi inmediato .<br />

Igualmente, el fundido de entrada de la otra canción no empezará hasta que el crossfader esté casi en su<br />

extremo. Entonces, justo antes de que el crossfader llegue al extremo, se realizará el fundido de salida de<br />

la otra canción. Esta es la curva preferida por los DJs de scratch, ya que pueden silenciar y reproducir a<br />

volumen máximo una canción con un movimiento de la mano muy pequeño. Si se lleva a cabo rápidamente,<br />

ni siquiera se escuchan los fundidos de entrada o salida: suena como si se cortase y dejase pasar el sonido<br />

de golpe.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!