20.07.2013 Views

Manual del usuario - M-Audio

Manual del usuario - M-Audio

Manual del usuario - M-Audio

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Manual</strong> de instrucciones de Torq MixLab » Capítulo 1 7 39<br />

iPods<br />

Torq LE permite acceder directamente al contenido de cualquier iPod conectado (exceptuando el iPod Shuffl e). Al<br />

conectar un iPod, éste aparecerá en la ventana <strong>del</strong> navegador.<br />

Igual que con la biblioteca comentada anteriormente, puede buscar en el contenido <strong>del</strong> iPod usando los títulos de<br />

la biblioteca o lista de reproducción. También puede incluir el contenido <strong>del</strong> iPod en la base de datos. Para hacerlo,<br />

siga los siguientes pasos:<br />

Nota: Si conecta un iPod a su computadora después de haber iniciado Torq LE, tendrá que refrescar la ventana<br />

<strong>del</strong> navegador para poder verlo en la lista <strong>del</strong> navegador. Para hacerlo, pulse F5 en el teclado de su computadora, o<br />

bien pulse en la entrada “Navegador” que se encuentra en la parte superior de la ventana.<br />

1. Abra las Preferencias.<br />

2. Pulse sobre la pestaña “Misc”.<br />

3. Seleccione “Sí” junto a la opción “Buscar iPod con base de datos”.<br />

4. Cierre las Preferencias.<br />

5. La próxima vez que haga clic en la entrada Base de datos, Torq LE incluirá las canciones <strong>del</strong> iPod.<br />

Nota: Si su iPod tiene una colección de archivos de audio muy grande, puede que la primera vez que intente<br />

acceder al iPod durante una sesión de Torq LE, el programa necesite unos momentos para descargar toda la<br />

lista de música .<br />

Asimismo, tenga en cuenta que Torq LE leerá la música directamente <strong>del</strong> iPod. No desconecte el iPod hasta que<br />

haya acabado de reproducir cualquier canción que contenga.<br />

Unidades de disco<br />

Torq LE también permite realizar búsquedas en los discos duros conectados a su computadora, tanto si son externos<br />

como internos. El navegador mostrará por su nombre todos los discos disponibles en el sistema. Haga clic en el<br />

signo “+” de <strong>del</strong>ante de los discos para explorar el contenido de los mismos. Usando los métodos comentados<br />

anteriormente puede añadir a la base de datos carpetas que estén en discos externos.<br />

Nota: Si conecta un disco duro externo a su computadora después de haber iniciado Torq LE, tendrá que refrescar<br />

la ventana <strong>del</strong> navegador para que aparezca en la lista <strong>del</strong> navegador . Para hacerlo, pulse F5 en el teclado de su<br />

computadora, o bien pulse en la entrada “Navegador” que se encuentra en la parte superior de la ventana.<br />

CDs de audio<br />

Torq LE también permite reproducir música desde un CD insertado en la unidad de CD de su computadora. Haga<br />

clic en la entrada <strong>Audio</strong> CD <strong>del</strong> navegador para seleccionar una pista <strong>del</strong> CD.<br />

Dado que Torq LE necesita volcar el audio <strong>del</strong> CD a un archivo temporal en su computadora, tardará más tiempo en<br />

cargar la canción en un plato y poder reproducirla. Es normal que tarde más en cargarla.<br />

Nota: Si inserta un CD de audio en su computadora después de haber iniciado Torq LE, tendrá que refrescar<br />

la ventana <strong>del</strong> navegador para poder verlo en la lista <strong>del</strong> navegador. Para hacerlo, pulse F5 en el teclado de su<br />

computadora, o bien pulse en la entrada “Navegador” que se encuentra en la parte superior de la ventana.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!