You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Lista de archivos<br />
<strong>Manual</strong> de instrucciones de Torq MixLab » Capítulo 1 7 31<br />
La ventana de la derecha <strong>del</strong> panel <strong>del</strong> navegador es la Lista de archivos. Si en el navegador ha seleccionado una<br />
fuente que contiene música (como por ejemplo, la base de datos o una carpeta individual), las canciones que contenga<br />
aparecerán en esta ventana. La lista de archivos no muestra únicamente el nombre de la canción, sino también el nombre<br />
<strong>del</strong> artista, nombre <strong>del</strong> disco, número de canción, género y otros campos contenidos en la etiqueta ID3 de la canción.<br />
Estas categorías adicionales pueden serle de gran ayuda para encontrar su canción con mayor efi cacia.<br />
Nota: Si bien las etiquetas ID3 permiten almacenar la información que se acaba de comentar, es habitual encontrarse<br />
archivos de música con algunos (o incluso todos) campos en blanco. Aunque el archivo de música no contenga<br />
información de todas las categorías, puede rellenar manualmente la información que falta para ayudarle a buscar en sus<br />
archivos.<br />
Edición de campos<br />
Torq LE extrae de las etiquetas ID3 de las canciones toda la información relevante de cada canción para rellenar<br />
los campos de lista de archivos que se han mencionado anteriormente. No obstante, puede editar libremente la<br />
información que se muestra en la lista de archivos haciendo doble clic en cada campo e introduciendo datos nuevos.<br />
Es importante destacar que al realizar ediciones, Torq LE no modifi ca la etiqueta ID3 de la canción. Por contra,<br />
los campos que haya editado se guardan en un archivo especial <strong>del</strong> mismo nombre que la canción, pero con la<br />
extensión “.tqd” al fi nal. Este archivo se conoce como el archivo de datos de Torq LE. Guardando las ediciones<br />
realizadas en un archivo TQD, Torq LE puede guardar sus cambios mucho más rápidamente (cambiar una etiqueta<br />
ID3 implica volver a escribir por completo el archivo de audio, lo cual podría afectar al rendimiento <strong>del</strong> sistema si lo<br />
está utilizando en directo). Por añadidura, el archivo de audio podría corromperse durante el proceso de re-escritura.<br />
Por ello, guardando los datos en el archivo TQD, Torq LE se asegura de no alterar sus preciados archivos de música.<br />
Cambio entre Nombre de archivo Artista/Canción<br />
En algunas ocasiones, la información de una canción que proporciona la etiqueta ID3 (descrita anteriormente) puede<br />
ser incompleta. En el peor caso, puede que la etiqueta ID3 ni siquiera contenga el nombre de la canción ni de su<br />
compositor. Si sucede esto, Torq LE mostrará archivos de música “en blanco” (en la lista de archivos aparecerán en<br />
blanco, pero no le impedirá cargarlos y reproducirlos). Obviamente, en esta situación es prácticamente imposible<br />
saber con qué archivo se está trabajando, por lo que Torq LE permitirá cambiar las categorías de Nombre y Artista<br />
por un nombre de archivo más largo.<br />
1. Haga clic con el botón derecho <strong>del</strong> ratón (CTRL-clic en Mac) en la entrada de la categoría Artista o Canción.<br />
2. La categoría Artista o Canción será sustituida por una única categoría “Nombre de archivo” que mostrará el<br />
nombre <strong>del</strong> archivo de la canción, en vez <strong>del</strong> artista y la información de la canción contenidos en la etiqueta<br />
ID3.<br />
3. Para volver a la categoría Artista y/o Canción vuelva a hacer clic con el botón derecho <strong>del</strong> ratón (CTRL-clic<br />
en Mac) sobre la categoría “Nombre de archivo”.