Manual del usuario - M-Audio

MIDI Learn ( Aprender desde MIDI)
Manual de instrucciones de Torq MixLab » Capítulo 1 6 27
Cada músico plantea su trabajo desde un punto de vista ligeramente diferente. Lo mismo ocurre con los DJs. Por esta
razón, Torq LE es básicamente una “hoja en blanco” al ejecutarlo por primera vez: no incluye asignaciones de control por
defecto para sus botones, controles rotatorios o deslizadores en pantalla que usted tenga que memorizar. En lugar de ello,
le da la posibilidad de asignar los controles más importantes a los controladores MIDI que le parezcan más adecuados.
Creación de una asignación MIDI
Torq LE utiliza una sencilla implementación de la función estándar MIDI Learn (Aprender MIDI) para facilitar la
asignación de controladores MIDI:
1. Pulse con el botón derecho del ratón (CTRL-clic en Mac) sobre el botón, control rotatorio o deslizador
que desee controlar vía MIDI. El control se iluminará en rojo para indicar que Torq LE está esperando una
asignación.
2. Mueva el control deseado en su controlador MIDI. Es decir, mueva el control rotatorio o deslizador que
desea utilizar o pulse el botón/tecla adecuado.
3. Torq LE interceptará el mensaje MIDI enviado y lo asignará instantáneamente al control especificado. La
indicación de color rojo desaparecerá y la asignación MIDI ya estará activada.
Eliminación de una asignación MIDI
Si ha realizado una asignación de un control MIDI mediante la función MIDI Learn y desea eliminar esa asignación,
sólo tiene que pulsar con el botón derecho del ratón (CTRL-clic en Mac) sobre el control deseado en Torq LE y
pulsar la tecla Suprimir de su computadora. La asignación correspondiente a ese control será eliminada.
Cambio de una asignación MIDI
Si asigna un control rotatorio MIDI al EQ de graves del Mezclador, por ejemplo, puede cambiar su asignación al
EQ de medios pulsando con el botón derecho del ratón (CTRL-clic en Mac) sobre el control Mid EQ y moviendo el
control MIDI en cuestión. Con esta acción, la asignación del control Low EQ será eliminada y ese controlador MIDI
se mapeará al control Mid EQ. Esta opción le permite utilizar un controlador de pequeño tamaño para trabajar con
Torq LE, ya que puede reasignar continuamente sus controles sin preocuparse de las asignaciones anteriores.
Aprender desde el teclado
También puede utilizar el teclado de su computadora para controlar los elementos de la interfaz de Torq LE mediante un
método análogo a la función MIDI Learn. Sólo tiene que hacer clic con el botón derecho del ratón (CTRL-clic en Mac)
sobre el control en pantalla y pulsar una tecla de su computadora. Esa tecla quedará asignada al control seleccionado.
Los métodos de eliminación y cambio de asignaciones MIDI descritos para la función MIDI Learn también funcionan para
las asignaciones de teclado.
Asignación de botones a controles rotatorios y deslizadores
Si lo desea, puede asignar un botón/tecla MIDI o una tecla de su computadora a un control rotatorio o deslizador de la
interfaz de Torq. Con esta acción, al pulsar el botón o tecla MIDI en cuestión el valor del control rotatorio o deslizador
seleccionado cambiará entre un valor máximo y mínimo ajustables. Por ejemplo, asigne la tecla “X” de su computadora al
control Low EQ. Aumente el valor de EQ hasta +6 con el ratón y pulse la tecla “X” de su teclado. El valor de EQ saltará a
0. Pulse la tecla “X” de nuevo para que el valor de EQ vuelva a saltar a +6.
Asignación de controles rotatorios y deslizadores a botones
También puede realizar el proceso inverso: asignar un control rotatorio o deslizador MIDI a uno de los botones de Torq.
Con esta acción, el botón seleccionado se activará siempre que el control rotatorio o deslizador sobrepase su ajuste
medio (es decir, cuando envíe un valor mayor de 64). El botón volverá a desactivarse cuando mueva el control rotatorio o
deslizador por debajo de su ajuste medio.