20.07.2013 Views

Manual del usuario - M-Audio

Manual del usuario - M-Audio

Manual del usuario - M-Audio

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Manual</strong> de instrucciones de Torq MixLab » Capítulo 1 3 17<br />

< Control con deslizadores/controles rotatorios MIDI<br />

El control MIDI <strong>del</strong> ajuste de tonalidad es distinto de los demás controles de Torq. Puede asignar un control<br />

rotatorio o deslizador al ajuste de tonalidad, o utilizar teclas de un teclado MIDI. El comportamiento <strong>del</strong><br />

ajuste de tonalidad cambiará en función de su método de control.<br />

1. Asegúrese de que X-Session Pro haya sido correctamente instalado y configurado para funcionar con<br />

Torq LE. Consulte el capítulo 6 para más información sobre cómo configurar X-Session Pro para que<br />

controle a Torq.<br />

2. Pulse con el botón derecho <strong>del</strong> ratón (CTRL-clic en Mac) en el visor de tonalidad: se iluminará en rojo<br />

para indicar que está esperando una asignación.<br />

3. Mueva un control o deslizador de su controlador MIDI X-Session Pro. El control o deslizador quedará<br />

automáticamente asignado al ajuste de tonalidad.<br />

4. Puede ajustar la tonalidad en incrementos de un semitono.<br />

5. El valor de CC MIDI 64 equivale a + 0 semitonos. Normalmente, esto significa que cuando el control o<br />

deslizador estén en su posición central la tonalidad estará ajustada a 0.<br />

< Control mediante botones MIDI<br />

1. Asegúrese de que X-Session Pro haya sido correctamente instalado y configurado para funcionar con<br />

Torq LE. Consulte el capítulo 6 para más información sobre cómo configurar X-Session Pro para que<br />

controle a Torq.<br />

2. Pulse con el botón derecho <strong>del</strong> ratón (CTRL-clic en Mac) sobre el botón [+] de ajuste de tonalidad. Se<br />

iluminará en rojo para indicar que está esperando una asignación.<br />

3. Pulse un botón de su controlador X-Session Pro para asignarlo al botón [+] de ajuste de tonalidad.<br />

4. Pulse con el botón derecho <strong>del</strong> ratón (CTRL-clic en Mac) sobre el botón [-] de ajuste de tonalidad. Se<br />

iluminará en rojo para indicar que está esperando una asignación.<br />

5. Pulse un botón de su controlador X-Session Pro para asignarlo al botón [-] de ajuste de tonalidad.<br />

6. Cuando los botones ya hayan sido asignados, pulse el botón asociado a [+]. La tonalidad subirá un<br />

semitono.<br />

7. Ahora, pulse los dos botones simultáneamente.<br />

8. El ajuste de tonalidad volverá a 0.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!