Manual del usuario - M-Audio

Manual de instrucciones de Torq MixLab » Capítulo 1 3 13
< Inicio/Fin de loop
Ajustar a loop una canción completa no ofrece grandes ventajas para un DJ, de manera que Torq permite
desplazar los marcadores de loop mediante los botones de Inicio y Fin de loop:
1. Cargue una canción en el plato y pulse Reproducir. La canción empezará a reproducirse.
2. Cuando la reproducción llegue al inicio de la sección que desea ajustar a loop, pulse el botón de Inicio
de loop. Esta acción colocará un marcador de inicio de loop en la posición actual de canción (indicada
como una marca de color naranja en los visores de forma de onda completa y móvil); la canción
seguirá sonando. El marcador de inicio de loop se ajusta a la semicorchea más cercana en la forma de
onda de la canción.
3. Cuando la reproducción llegue al final de la sección que desea ajustar a loop, pulse el botón de Fin
de loop. Esta acción colocará un marcador de fin de loop en la posición actual de la canción que
también se ajustará a la semicorchea más cercana. Por su parte, el botón Activar/Desactivar Loop se
activará automáticamente para que la reproducción vuelva al marcador de inicio de loop. La música se
reproducirá en bucle entre estos dos puntos indefinidamente.
4. Cuando quiera desactivar la reproducción cíclica de esta sección de la canción, pulse el botón Activar/
Desactivar Loop. Ahora, cuando la reproducción llegue al marcador de fin de loop simplemente pasará
de largo y seguirá reproduciendo el resto de la canción.
Nota: Si cambia la posición de reproducción mediante los botones QuickCue con la función de loop
activada, la reproducción saltará a la nueva posición. En este caso, Torq coloca el marcador de inicio
de loop en ese punto y lleva el marcador de fin de loop a una nueva posición que mantiene la misma
duración que tenía el loop antes de pulsar el botón QuickCue.
< Activar/Desactivar Loop
El botón Loop indica si la función de loop de Torq está activada o no. Si este botón está iluminado
significa que Torq está reproduciendo una sección en loop, ya sea disparada mediante uno de los botones
QuickLoop o ajustada manualmente con los botones de inicio y fin de loop. Pulse este botón para activar y
desactivar la reproducción en loop.
< QuickLoop
En la mayoría de los casos, los DJs ajustan los loops de audio con un número par de tiempos o compases.
Es decir, pueden utilizar loops de un compás (cuatro tiempos) o dos compases (ocho tiempos), o también
micro-loops de sólo uno o dos tiempos. Para no tener que pulsar rápidamente los botones de inicio y fin de
loop para crear loops de estas duraciones, Torq LE ofrece los botones QuickLoop.
» Uso de QuickLoops
Los botones QuickLoop permiten ajustar automáticamente un loop que abarque una sección de la
canción de una duración predeterminada. Por defecto, cada uno de estos cuatro botones representa
una duración diferente: un compás, dos compases, cuatro compases y ocho compases. Sólo tiene que
pulsar uno de estos botones al inicio de la sección que quiera ajustar a loop para que Torq coloque
automáticamente los marcadores de inicio y fin de loop en las posiciones adecuadas.
1. Cargue una canción en un plato y pulse Reproducir.
2. Pulse el botón QuickLoop etiquetado “1”. El botón Loop quedará activado y el marcador de inicio
de loop se colocará en la posición actual de la canción. Por su parte, el marcador de fin de loop
quedará posicionado exactamente un compás después y la canción empezará a reproducirse en
un loop perfecto.
3. Para desactivar el loop, pulse el botón Loop. Ahora, la reproducción continuará más allá del
marcador de fin de loop.