20.07.2013 Views

Manual del usuario - M-Audio

Manual del usuario - M-Audio

Manual del usuario - M-Audio

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Manual</strong> de instrucciones de Torq MixLab » Capítulo 1 3 11<br />

Cue<br />

El botón Cue sirve para establecer un punto de ‘cue’ en una canción. Un punto de cue es una posición de referencia<br />

interna de la canción a la que puede saltar instantáneamente en lugar de tener que recorrer la pista para encontrarla.<br />

Normalmente, los DJs ajustan los puntos de cue al inicio de un tiempo de la canción. Este punto aparece marcado en<br />

rojo en el visor de forma de onda. El botón Cue obedece a las siguientes normas:<br />

1. Si la canción se está reproduciendo, al pulsar el botón Cue la reproducción saltará al punto de cue y entrará<br />

en modo pausa.<br />

2. Si hace clic sobre Cue y mantiene el botón <strong>del</strong> ratón pulsado, la música empezará a reproducirse desde el<br />

punto de cue. La música se detendrá cuando suelte el botón Cue y la canción volverá al punto de cue.<br />

3. Si la canción está en pausa en una posición diferente <strong>del</strong> punto de cue, al pulsar el botón Cue el punto de<br />

cue quedará asignado a la posición actual.<br />

Nota: El controlador X-Session Pro proporciona un elemento de control manual sobre los botones<br />

Reproducción/Pausa, Búsqueda y Cue de Torq. Es decir, es posible acceder a estos botones sin tener jamás<br />

que tocar la computadora ni usar un ratón. Consulte el Capítulo 13 para más información acerca de X-Session<br />

Pro.<br />

QuickCue<br />

Además <strong>del</strong> punto de cue principal, Torq LE permite definir hasta cinco<br />

puntos QuickCue en una canción, asignados a los botones QuickCue<br />

situados debajo <strong>del</strong> visor de forma de onda completa. Estos botones son<br />

útiles para saltar rápidamente entre los diversos puntos QuickCue.<br />

< Ajuste de QuickCues<br />

Existen varios métodos para definir puntos QuickCue, pero todos<br />

ellos tienen el mismo resultado.<br />

1. Pulse el botón Ajustar (SET) QuickCue y a continuación<br />

haga clic sobre uno de los botones QuickCue. Se<br />

establecerá un punto QuickCue en la posición actual (puede<br />

hacerlo mientras el plato está en reproducción o en pausa).<br />

El punto QuickCue añadido quedará marcado en el visor de<br />

forma de onda completa.<br />

2. Mantenga pulsada la tecla Mayús mientras hace clic sobre<br />

uno de los botones QuickCue. En este caso el punto<br />

QuickCue también quedará ajustado a la posición actual en<br />

la canción, se esté reproduciendo o no. El punto QuickCue<br />

añadido quedará marcado en el visor de forma de onda<br />

completa.<br />

Nota: Si asigna un QuickCue a un botón que ya está ajustado<br />

a una posición determinada, la antigua posición de QuickCue<br />

será sustituida por la nueva.<br />

< Reproducción de QuickCues<br />

Cuando haya definido un par de puntos QuickCue sólo tendrá que pulsar sobre el botón QuickCue<br />

deseado para que el plato salte inmediatamente a esta nueva posición y empiece a reproducir la canción.<br />

Si ajusta los puntos QuickCue a posiciones clave dentro de la canción puede saltar de una sección a otra<br />

instantáneamente y en tiempo real (puede avanzar hasta el estribillo o retroceder a la intro, por ejemplo).<br />

Nota: Dispone de un total de 10 puntos QuickCue, cinco por plato. Estos puntos se mapean al teclado<br />

numérico de su computadora. Los números 1-5 corresponden a los QuickCues 1-5 <strong>del</strong> plato A, y los<br />

números 6-0 a los QuickCues 1-5 <strong>del</strong> plato B. Estas teclas numéricas tienen la misma función que los<br />

botones QuickCue en pantalla. También es posible ajustar puntos QuickCue sin utilizar el ratón: pulse la<br />

tecla Mayús junto con estas teclas numéricas.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!