El artilugio tenia un duende.pdf

More documents

Recommendations

Info

Se hallaba en un estado mental que no le permitía coordinar sus pensamientos. Los cuales, por otra parte, eran demasiado inexplicables, demasiado incomprensibles, aun para una persona en sus cabales. Desde la imposibilidad de aquel cuento de que Coghlan había escrito su mensaje en aquel endemoniado libro - que Mannard acababa de ver hacía apenas unos minutos hasta aquel absurdo disparo que pulverizó su taza de café para evitar que bebiera una poción increíblemente envenenada y aquel fenómeno - también increíble - de la refrigeración de una parte de la pared, con su aspecto argentino, totalmente inexplicable... Mannard era ingeniero. Era astuto y testarudo. Estaba preparado para enfrentarse con cualesquiera fenómenos por complicados que fuesen. Pero no era capaz de concebir tantos hechos simultáneos, al parecer perfectamente hilvanados entre sí, y, sin embargo, tan disparatadamente contradictorios que se oponían unos a otros en esencia y en teoría hasta parecer poco menos que inexistentes. Mannard estaba a la vez irritado, perplejo y hasta un poco espantado de todo aquel mare mágnum. - ¡Cuando pienso en todo esto que está ocurriendo, apenas si puedo creer en lo que me dicen ni siquiera en lo que yo mismo veo! - dijo, con un acento de desesperación -. ¡Ocurren hechos en los que no tengo más remedio que creer, porque su existencia es innegable, pero luego se esfuman y de ellos no queda ni la huella más sutil...! Salió de la habitación. Desde dentro se le oyó telefonear pidiendo cena para cuatro y rogando que la enviasen inmediatamente a su departamento. Luego, se le oyó decir: -Sí; eso es todo. ¿Qué? Sí; está en..., ¿quién la llama? ¿Quién? ¡Ah! Dígale que suba... Regresó al departamento. - ¿Para qué demonio necesitará verte, Apolonio, Laurie? Estaba abajo, preguntando sí podía verte, cuando yo telefoneé. Va a subir. - Luego, volvió a su tema primitivo, todavía malhumorado -: ¡Hay algo que no comprendo tampoco en este asunto! Parece que hay alguien que trata de asesinarme. ¡No comprendo por qué, pero si realmente desean hacerlo, yo creo que debe de ser una tarea sumamente fácil! ¡No me explico para qué necesitan darle tantas vueltas a un asunto tan sencillo! ¡A nadie se le ocurre, para asesinar a alguien, echar mano de todas esas zarandajas de un libro que tiene siete siglos de antigüedad, de las huellas dactilares de Tomrny, de un «artilugio» con un «duende» y todo 10 demás...! No me lo explico, a no ser que... Sonó el zumbador de la puerta del departamento. Coghlan fue a ver quién era. Apolonio el Grande se quedó perplejo al ver ante él al instructor del colegio Americano, pero dijo con gran dignidad: 60
- Tenía una nota para la señorita Mannard. Me rogó que la protegiese en este desagradable asunto... La voz de Mannard resonó detrás de Coghlan: - ¡Estamos dándole vueltas a este asunto y cada vez lo complicamos más! ¡Maldita sea!, ¡no sé adónde vamos a parar! Apolonio apenas pudo exclamar: -¡Es que..., señor Mannard! Se oyó un ruido extraño que parecía tener su origen en los dientes de Apolonio el Grande. Éste se apoyó contra la puerta y dijo: - ¡Perdón! ¡Déjenme recobrar! No quisiera desmayarme... ¡Es... increíble! Coghlan esperaba, impaciente. La cara del pequeño y voluminoso griego estaba pálida. Respiraba trabajosamente y trataba de tomar aliento. Al fin, pudo hablar de nuevo: - Creo... creo que puedo ya actuar con naturalidad... Se enderezó y Coghlan cerró la puerta, mientras Apolonio penetraba en el salón del departamento, andando con su contoneo usual..., pero sin que su habitual sonrisa asomase a sus labios. Se inclinó ceremoniosamente ante Mannard y ante Laurie, con la frente salpicada de gotitas de sudor. Y Mannard habló así: - Apolonio, le presento al teniente Ghalil, de la policía turca. Cree que estoy en peligro... Apolonio el Grande apenas podía respirar, pero, entrecortadamente, dijo a Mannard: - Vine... porque... porque creí que... estaba usted... muerto... Siguió un silencio pesado y torturante, en el que todos parecían pensar en lo que acaban de escuchar de los titubeantes labios del rollizo griego. Luego, el teniente Ghalil aclaró su garganta para preguntar algo trivial y rutinario, mientras Apolonio introducía su mano gordezuela en el bolsillo de la chaqueta... Extrajo solamente un sobre. Un sobre del hotel Petra. Y de él, con mano temblorosa extrajo Apolonio una hoja de papel y se la entregó al señor Mannard. Éste la leyó, enrojeciendo de ira, y, sin pronunciar palabra, se la entregó a Ghalil. Ghalil la leyó a su vez y dijo, lentamente; 61
Page 1 and 2:
El Artilugio Tenia Un Duende Editor
Page 3 and 4:
que, más tarde, se la dejó suelta
Page 5 and 6:
Duval murmuró algo entre dientes.
Page 7 and 8:
puesto... Un débil programa para j
Page 9 and 10: - SI, es lógico - repuso Ghalil co
Page 11 and 12: desusadamente escandalosa, cuyo son
Page 13 and 14: - Estaba pensando si ya no me querr
Page 15 and 16: - Creo que Tommy se ha visto metido
Page 17 and 18: - Estaba pensando si ya no me querr
Page 19 and 20: - Creo que Tommy se ha visto metido
Page 21 and 22: - ¿No dijiste algo acerca de un «
Page 23 and 24: Hizo un guiño a los dos que le seg
Page 25 and 26: Coghlan se encogió de hombros. Los
Page 27 and 28: Considerándolo, también, como cos
Page 29 and 30: Laurie pareció aliviar cuando Cogh
Page 31 and 32: - Tienes que recordar también que,
Page 33 and 34: tomado, pero la mantendría a pesar
Page 35 and 36: poner en pie, estupefacto, sin sabe
Page 37 and 38: Laurie apoyó su brazo en el de Cog
Page 39 and 40: - Esperaba que vendría usted despu
Page 41 and 42: - ¡Gracias! - dijo Coghlan con iro
Page 43 and 44: Retiró su pañuelo de la navaja y
Page 45 and 46: Evidentemente, el conductor aquel t
Page 47 and 48: - Anoche nos explicó usted el prin
Page 49 and 50: - ¡No sé qué le ocurre a nuestro
Page 51 and 52: Al llegar al segundo piso de la cas
Page 53 and 54: volumen con los medallones de marfi
Page 55 and 56: Después de un prolongado silencio,
Page 57 and 58: haber penetrado en su interior cuan
Page 59: - Ya les he dicho que estoy tomando
Page 63 and 64: - Ni yo tampoco tengo intención de
Page 65 and 66: - protestó Mannard, sorprendido -.
Page 67 and 68: Coghlan repuso, pensativamente: - E
Page 69 and 70: Mannard gruñó: - ¿Qué es lo que
Page 71 and 72: Laurie le dio la lámpara de mano d
Page 73 and 74: Crispó sus manos en un gesto de de
Page 75 and 76: Profesor, director u otro cargo por
show all

El artilugio tenia un duende.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?