El derecho a vivir una vida libre de violencia en América ... - Cepal

62
¡Ni una más! El derecho a vivir una vida libre de violencia en América Latina y el Caribe
Recuadro 12
El árbol de los calzones: mujeres víctimas de violencia en la frontera entre México
y Estados Unidos
Los ataques sexuales y las violaciones múltiples son experiencias que indefectiblemente sufren las mujeres
indocumentadas en su trayecto a Estados Unidos. En Baja California existen dos puntos identificados como escenario
de violaciones en el área montañosa del Estado, denominados árboles de los calzones –denominación popular de la
ropa interior femenina en México–. Uno de esos puntos se encuentra en el municipio de Tecate, en las montañas de
La Rumorosa y el otro, denominado punto Mezquite, en el ejido Villa Zapata en Mexicali, ambos ubicados en claros
de la montaña. En esos lugares los migrantes extenuados por las largas caminatas y el ascenso de cerros se detienen a
descansar, instante en que los delincuentes aprovechan para atacar a las mujeres y asaltar a los grupos.
Estos puntos fronterizos constituyen sitios de alta vulnerabilidad para las mujeres, situación que las obliga a inventar
estrategias de protección y supervivencia, como aceptar mantener relaciones sexuales con su violador, a cambio de
no sufrir abusos de otros hombres; otras veces consiguen pareja temporal durante el trayecto, a cambio de favores
sexuales y cierta cantidad de dinero para que las cuiden.
Existe un riesgo considerado “inevitable”, ya que por ser indocumentadas, las mujeres permanecen en la
clandestinidad sin denunciar las violaciones. A pesar de que las autoridades ya están informadas sobre la existencia
de ciertos puntos de la frontera norte donde ocurren estos casos, no se han tomado medidas orientadas a detener
esta violencia contra las mujeres migrantes.
Fuente: G. Alonso, “La dimensión femenina del cruce clandestino de la frontera México-Estados Unidos”, documento presentado
en el coloquio internacional Mobilités au féminin, Tánger, 15 al 17 de noviembre de 2005.
3. Violencia contra las mujeres indígenas y afrodescendientes
El 80% de las personas indígenas vive en Centroamérica y en los Andes centrales, es decir, en un área que
comprende Bolivia, Ecuador, Guatemala, México y Perú. No todos los países de la región han estado
dispuestos a reconocer y respetar la diversidad étnica y cultural que los caracteriza, lo que se ha traducido
históricamente en la exclusión de los pueblos indígenas de los procesos de desarrollo en los aspectos
económicos y políticos, así como en una persistente discriminación acompañada de significativos niveles de
desigualdad social.
El porcentaje de población indígena es muy alto en regiones como la andina, Centroamérica y México, sin
embargo, no existen suficientes investigaciones. Hay algunos estudios que abordan la situación de los
derechos humanos de las mujeres indígenas y las relaciones de género en sus comunidades, junto con los
primeros diagnósticos sobre la violencia en las relaciones de pareja en comunidades indígenas específicas. 58
Las investigaciones sobre etnicidad, género y pobreza coinciden en señalar que las mujeres indígenas y
afrodescendientes son las más afectadas por la exclusión y las distintas expresiones de discriminación, que se
traducen, por lo general, en situaciones de alta marginalidad en el mercado laboral y bajos niveles
educacionales. En Estados Unidos, las cifras del Departamento de Justicia indican que las mujeres indígenas
tienen 2,5 veces más probabilidades de ser violadas o sufrir agresiones sexuales que el resto de las mujeres de
ese país –más de una de cada tres mujeres indígenas serán violadas en el transcurso de su vida– (Amnistía
Internacional, 2007b).
Según un estudio realizado en Bolivia, Brasil, Ecuador, Guatemala y Panamá, la condición indígena conlleva
déficits de alfabetización y de educación mayores que los que afligen a las poblaciones no indígenas.
Asimismo, la condición de la mujer indígena en estos países implica una situación de analfabetismo y de
educación insuficiente peores que la de los hombres indígenas y de las mujeres no indígenas. Este factor, sin
ser determinante, incide en la vulnerabilidad a la violencia y, en especial, a la violencia física (Calla, 2007).
Las mujeres indígenas enfrentan barreras adicionales cuando deciden acudir a las instituciones y a los servicios
de salud. Algunas investigaciones recientes dan cuenta de la exclusión cultural, idiomática y el trato
58 A nivel mundial, véase el reciente informe del Foro Internacional de Mujeres Indígenas (FIMI, 2006). Amnistía
Internacional (2007b) está dando una creciente atención al tema en todos los países del mundo, además de haber publicado
los primeros estudios de envergadura sobre comunidades indígenas de Australia, Canadá y Estados Unidos.