El derecho a vivir una vida libre de violencia en América ... - Cepal

18
¡Ni una más! El derecho a vivir una vida libre de violencia en América Latina y el Caribe
interamericano adoptaron la Convención interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia
contra la mujer (Belém do Pará, 1994), que los distingue de las otras regiones que no cuentan con
instrumentos similares. 24 Ratificada por todos los países de la región, la Convención define la violencia contra
la mujer como “cualquier acción o conducta, basada en su género, que cause muerte, daño o sufrimiento
físico, sexual o psicológico a la mujer, tanto en el ámbito público como en el privado. Según esta Convención,
la violencia contra la mujer incluye la violencia física, sexual y psicológica:
Que tenga lugar dentro de la familia o unidad doméstica o en cualquier relación interpersonal, ya sea
que el agresor comparta o haya compartido el mismo domicilio que la mujer y que comprende, entre
otros, violación, maltrato y abuso sexual.
Que tenga lugar en la comunidad y sea perpetrada por cualquier persona y que comprende, entre
otros, violación, abuso sexual, tortura, trata de personas, prostitución forzada, secuestro y acoso
sexual en el lugar de trabajo, así como en instituciones educativas, establecimientos de salud o
cualquier otro lugar.
Que sea perpetrada o tolerada por el Estado o sus agentes, dondequiera que ocurra”. 25
Es importante señalar que, si bien la Convención delimita con fines analíticos las esferas en las que se ejerce la
violencia, pone mucho cuidado en señalar que no es el espacio físico donde se realiza la violencia el que la
define, sino las relaciones de poder que se producen y la naturaleza de las relaciones interpersonales de las
víctimas con sus agresores. Así la violencia dentro de la familia, para ser considerada violencia de género,
debe producirse en el marco de las relaciones de subordinación que caracterizan las relaciones patriarcales
entre mujeres y hombres.
A partir de la Convención de Belém do Pará, se han elaborado leyes nacionales que reconocen las diversas
formas que la violencia puede asumir y su carácter público (véase el anexo 2), de lo que se desprende que la
pertenencia al género femenino es un factor de riesgo respecto de la violencia en el espacio familiar y social.
La Convención otorga a la Comisión Interamericana de Mujeres (CIM) el derecho a recurrir a la Corte
Interamericana de Derechos Humanos para obtener una opinión consultiva sobre la interpretación de ella en
caso de controversia con la legislación nacional. Este derecho es clave para una correcta aplicación, ya que –
como lo señalan diversas autoras–, si bien las leyes contra la violencia recogen aspectos sustantivos de la
Convención de Belém do Pará, no legislan sobre todas las formas de violencia tipificadas y hasta chocan, en
algunos casos, con sus principios.
24 Adoptada y abierta a la firma, ratificación y adhesión por la Asamblea General de la Organización de los Estados
Americanos en su vigésimo cuarto período ordinario de sesiones del 9 de junio de 1994 en Belém do Pará, Brasil. Entrada
en vigor el 5 de marzo de 1995, de conformidad con el artículo 21 [en línea] .
25 Véase el capítulo I, Definición y ámbito de aplicación, artículo 2.