05 abono 0809 - Real Orquesta Sinfónica de Sevilla
05 abono 0809 - Real Orquesta Sinfónica de Sevilla
05 abono 0809 - Real Orquesta Sinfónica de Sevilla
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Temporada <strong>de</strong> Conciertos<br />
2008-2009<br />
ORQUESTA INVITADA<br />
<strong>Orquesta</strong> Barroca <strong>de</strong> <strong>Sevilla</strong><br />
Olga Pitarch<br />
Soprano<br />
5º Abono<br />
Manfredo Kraemer<br />
Concertino - Director<br />
martes 25 y jueves 27 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2008 l 20.30 horas
<strong>Real</strong> <strong>Orquesta</strong> <strong>Sinfónica</strong> <strong>de</strong> <strong>Sevilla</strong><br />
ORQUESTA INVITADA<br />
<strong>Orquesta</strong> Barroca <strong>de</strong> <strong>Sevilla</strong><br />
Obertura <strong>de</strong> GGiiuusseeppppee RRiiccoonnoosscciiuuttoo<br />
(Ed. Josep Dolcet e Ignacio Yepes)<br />
Presto - Larguetto e sotto voce - Allegretto<br />
MMootteettee ““PPllaauuddiittee ppooppuullii”” para soprano y<br />
orquesta<br />
(Ed. Josep Dolcet)<br />
Aria. Spiritoso - Reciativo - Aria. Larguetto –Recitativo-<br />
Alleluya. Allegro<br />
Carles Baguer (1768-1808)<br />
SSiinnffoonnííaa nnºº 1155,, en Mi b Mayor<br />
(Sinfonia /6ª/Carlos/Baguer. Ripoll, Archivo Museo.<br />
Ed. Josep M. Vilar)<br />
Allegro assai – Adagio – Minueto – Rondó: Allegro presto<br />
Duración total estimada: 1h 40’<br />
I Parte: 40’/ Pausa 20’ / II Parte: 40’<br />
Olga Pitarch<br />
Soprano<br />
Director Artístico Pedro Halffter<br />
Programa<br />
Una mirada al siglo XVIII<br />
(en el 200 aniversario <strong>de</strong> la muerte <strong>de</strong> Carles Baguer)<br />
I.<br />
II.<br />
Domènec Terra<strong>de</strong>llas (1713-1751) Luigi Boccherini (1743-18<strong>05</strong>)<br />
Obertura <strong>de</strong> LLaa CClleemmeennttiinnaa<br />
Allegro vivo assai – Andantino con moto- Tempo di prima<br />
AArriiaa aaccaaddéémmiiccaa nnºº 22 ““SSee nnoonn ttii mmoorroo aallllaattoo””,,<br />
G. 545 para soprano y cuerda<br />
(Ed. Ricordi, Zanibon)<br />
Cantabile - Allegro Vivo<br />
Carles Baguer (1768-1808)<br />
SSiinnffoonnííaa nnºº 1199,, en Si b Mayor<br />
(Ed. Josep M. Vilar)<br />
Allegro spiritoso - Andante – Minueto –Rondó: Presto<br />
Manfredo Kraemer<br />
Concertino - Director
Domènec Terra<strong>de</strong>llas<br />
Domingo Terra<strong>de</strong>llas (Doménico Terra<strong>de</strong>glias)<br />
nace en Barcelona en 1713. Después <strong>de</strong> recibir<br />
clases <strong>de</strong>l maestro <strong>de</strong> coro <strong>de</strong> la catedral<br />
(Francisco Valls) parte a Italia en 1732. Allí y<br />
gracias al mecenazgo <strong>de</strong> un aristócrata italiano<br />
estudia durante seis años en el<br />
Conservatorio <strong>de</strong> los “Poveri di Gesú Cristo”<br />
<strong>de</strong> Nápoles. A esta época (1736) correspon<strong>de</strong><br />
su primera obra importante, <strong>de</strong> la cual oiremos<br />
su obertura, el oratorio Giuseppe<br />
Riconosciuto. En 1739 estrena en Roma su primera<br />
ópera, Astarto, y en Nápoles su segundo<br />
oratorio Ermenegildo martire, así como su<br />
única ópera cómica Gli intrighi <strong>de</strong>lle cantarine.<br />
El estreno en Roma en 1743 <strong>de</strong> su ópera<br />
Merope tuvo un éxito «como no se recuerda<br />
en muchos años», según palabras <strong>de</strong>l<br />
Car<strong>de</strong>nal Acquaviva. En Roma permanecerá<br />
un tiempo como maestro <strong>de</strong> capilla <strong>de</strong> la iglesia<br />
española <strong>de</strong> Santiago. En 1746 se traslada<br />
a Londres don<strong>de</strong> escribe dos óperas para el<br />
King´s Theatre y, vía París, regresa a Italia en<br />
1750 (año <strong>de</strong> la muerte <strong>de</strong> Bach). En 1751 y<br />
tras el exitoso estreno en Roma <strong>de</strong> Sesostri re<br />
d´Egitto muere en circunstancias misteriosas<br />
(fuentes posteriores especularon con un posible<br />
asesinato <strong>de</strong> Terra<strong>de</strong>llas, víctima <strong>de</strong> intrigas<br />
entre artistas, insinuando, incluso, la rivalidad<br />
con Jomelli como <strong>de</strong>senca<strong>de</strong>nante <strong>de</strong>l crimen).<br />
La obra <strong>de</strong> Terra<strong>de</strong>llas <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rarse<br />
netamente italiana, pues es allí don<strong>de</strong> recibe<br />
principalmente su formación e influencias.<br />
Sus contemporáneos y los estudiosos <strong>de</strong> su<br />
obra señalan, no obstante y a pesar <strong>de</strong> su<br />
temprana muerte a los 38 años, su papel<br />
como compositor <strong>de</strong>stacado en la transición<br />
<strong>de</strong>l barroco al clasicismo. Terra<strong>de</strong>llas fue uno<br />
<strong>de</strong> los primeros compositores en utilizar los<br />
instrumentos <strong>de</strong> viento en los recitativos<br />
acompañados (habitualmente confiados sólo<br />
a la sección <strong>de</strong> cuerdas y al continuo). Su afición<br />
a los contrastes <strong>de</strong>nota asimismo su<br />
acercamiento a la nueva expresividad que se<br />
va abriendo camino entre los compositores<br />
europeos <strong>de</strong> la segunda mitad <strong>de</strong>l XVIII y que,<br />
en el terreno dramático, dará figuras <strong>de</strong> la talla<br />
<strong>de</strong> un Gluck o un Mozart.<br />
La obertura <strong>de</strong> Giuseppe Riconosciutto,<br />
su primera obra relevante como ya hemos<br />
indicado, obe<strong>de</strong>ce en su construcción al<br />
patrón tradicional italiano <strong>de</strong> la “sinfonía” operística<br />
<strong>de</strong>l XVIII. Denominada por Terra<strong>de</strong>llas<br />
“Introduzione”, sus tres partes (I Overtura.<br />
Presto. II Larghetto e sotto voce.<br />
III Allegretto) guardan una estrecha<br />
unidad temática al estar<br />
basadas en el primer tema <strong>de</strong>l<br />
Presto inicial. Esta unidad<br />
estructural (motívica) adopta, a<br />
su vez, una apariencia <strong>de</strong> gran<br />
contraste entre sus partes. Al<br />
carácter marcial <strong>de</strong>l inicio en Re<br />
mayor sigue un cantable<br />
Larghetto en Re menor (sólo<br />
para cuerdas) para concluir con<br />
un ritmo <strong>de</strong> danza en la tonalidad <strong>de</strong>l inicio.<br />
Según cuenta J. J. Rousseau en su Lettre<br />
sur la musique française <strong>de</strong> 1753, Terra<strong>de</strong>llas<br />
le confesó (en su viaje <strong>de</strong> regreso a Italia) estar<br />
avergonzado <strong>de</strong> sus primeros motetes, con las<br />
voces muy elaboradas: «hace tiempo me gustaba<br />
crear ruido, ahora trato <strong>de</strong> hacer música».<br />
El motete Plaudite populi para soprano y<br />
orquesta pertenece a la época <strong>de</strong> madurez <strong>de</strong>l<br />
autor y consta <strong>de</strong> cinco partes (tres arias entre<br />
las que se intercalan dos breves recitativos a<br />
secco). I. Aria. Spiritoso (Plaudite populi); difícil<br />
aria, con largas y elaboradas vocalizaciones<br />
que ponen a prueba la agilidad <strong>de</strong> la intérprete.<br />
Posee la estructura habitual <strong>de</strong>l aria da<br />
capo con la sección central en<br />
modo menor. Es <strong>de</strong> <strong>de</strong>stacar el<br />
fuerte contraste armónico y<br />
melódico en el ritornello<br />
orquestal. II Recitativo Magnus<br />
Dominus. III. Aria (Ri<strong>de</strong>te o meae<br />
pupillae). Aria da capo en Mi<br />
bemol mayor, este Larghetto<br />
ofrece más posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
ornamentación y <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo<br />
expresivo, sobre todo en su sección<br />
central en Do menor. IV.<br />
Recitativo (O quam dulce est plorae). V.<br />
Alleluya (Allegro). Es el aria más breve <strong>de</strong> las<br />
tres y la única no escrita en forma da capo.<br />
Brillante y virtuosística restituye la tonalidad<br />
inicial <strong>de</strong> Sol mayor y su tema principal posee<br />
un sorpren<strong>de</strong>nte parecido con el <strong>de</strong>l final <strong>de</strong>l<br />
primer concierto para piano <strong>de</strong> Mozart (KV<br />
175)
Carles Baguer<br />
Carles Baguer nace en Barcelona en 1768 (dos<br />
años antes que Beethoven) y muere en esta<br />
misma ciudad en 1808 (un año antes que J.<br />
Haydn). Es, pues, contemporáneo <strong>de</strong> los tres<br />
gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la escuela clásica vienesa. Su estilo,<br />
no obstante, nunca pretendió acercarse al<br />
estilo <strong>de</strong> madurez <strong>de</strong> un Mozart o un Haydn y<br />
su muerte, relativamente joven, no le permitió<br />
explorar lenguajes más avanzados. No tuvo<br />
una vida itinerante como la <strong>de</strong> su paisano<br />
Terra<strong>de</strong>llas o la <strong>de</strong> su contemporáneo Martín y<br />
Soler, y ello le impidió conocer <strong>de</strong> cerca las<br />
corrientes musicales <strong>de</strong> su tiempo, razón por la<br />
que su música recuerda más bien a las galantes<br />
obras <strong>de</strong>l joven Mozart y <strong>de</strong>l primer Haydn<br />
o a las <strong>de</strong> los primeros sinfonistas italianos.<br />
Admirado por sus contemporáneos (que<br />
lo conocían familiarmente como Carlets)<br />
Baguer trabaja como organista hasta su muerte<br />
en la Catedral <strong>de</strong> Barcelona. A pesar <strong>de</strong> vivir<br />
tan sólo cuarenta años fue un compositor prolífico<br />
en muy diversos géneros (una ópera: La<br />
princesa filósofa, oratorios y música religiosa,<br />
música para piano y órgano, un concierto para<br />
dos fagotes y orquesta, sinfonías, etc.)<br />
Al cumplirse los doscientos años <strong>de</strong> su<br />
muerte (ocurrida precisamente el día que las<br />
tropas francesas ocupan la Ciuta<strong>de</strong>lla y<br />
Montjuïc) la ROSS invita a la <strong>Orquesta</strong> Barroca<br />
<strong>de</strong> <strong>Sevilla</strong> para interpretar dos sinfonías <strong>de</strong>l<br />
maestro: la número quince y la número diecinueve<br />
y última. Ambas poseen características<br />
generales comunes: fi<strong>de</strong>lidad al estilo sonatístico<br />
vienés (eso sí, con una concisión más próxima<br />
al divertimento yalaserenata que a la sinfonía),<br />
escasa presencia <strong>de</strong> conflictos tonales,<br />
sencillez en el movimiento <strong>de</strong> las voces, gran<br />
frescura y espontaneidad melódica, clara y<br />
regular estructuración <strong>de</strong>l discurso. La número<br />
quince es la más sencilla <strong>de</strong> las dos. Su segundo<br />
movimiento (Adagio) comparte la misma<br />
tonalidad que los <strong>de</strong>más movimientos (hecho<br />
muy infrecuente en el estilo clásico) y se reduce<br />
a un tema con dos variaciones y una coda. Al<br />
igual que la sinfonía diecinueve el movimiento<br />
más interesante es el vivaz Rondó final.<br />
La última sinfonía <strong>de</strong> Baguer comparte<br />
las características <strong>de</strong> toda su producción sinfónica.<br />
El primer movimiento prescin<strong>de</strong> prácticamente<br />
<strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo y, si bien en el Andante<br />
utiliza una tonalidad distinta, formalmente se<br />
limita a un tema con tres variaciones y una<br />
coda. Es en el final don<strong>de</strong> más se pue<strong>de</strong> apreciar<br />
la influencia <strong>de</strong> Haydn: contrastes dinámicos,<br />
retenciones <strong>de</strong>l tempo y un mayor interés<br />
por el aspecto armónico <br />
Luigi Boccherini<br />
En la segunda mitad <strong>de</strong>l siglo XVIII Italia sufre<br />
una auténtica diáspora <strong>de</strong> compositores <strong>de</strong><br />
música instrumental. Es bien sabido que<br />
Vivaldi, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> pasar la mayor parte <strong>de</strong><br />
su vida en Venecia, muere en Viena pero, a<br />
medida que nos acercamos al siglo XIX, comprobamos<br />
cómo los compositores interesados<br />
en el campo instrumental marchan fuera<br />
<strong>de</strong> su país. Baste recordar que D. Scarlatti<br />
muere en Madrid (1757), F. Geminiani en<br />
Dublín (1762), P. A. Loacatelli en Amsterdam<br />
(1764), L. Boccherini en Madrid (18<strong>05</strong>), G. B.<br />
Biotti en Londres (1824) y M. Clementi en<br />
Londres (1832). El motivo no fue otro que el<br />
creciente interés <strong>de</strong> los italianos por la ópera,<br />
género que, en el siglo XIX, dominará casi en<br />
exclusiva.<br />
La vida <strong>de</strong> Luigi Boccherini, nacido en<br />
Lucca en 1743, da fe <strong>de</strong> las dificulta<strong>de</strong>s existentes<br />
en Italia para un músico que quiso<br />
<strong>de</strong>dicarse seriamente a la música instrumental.<br />
Hijo <strong>de</strong> un contrabajista y formado como<br />
violoncellista y compositor, su vida transcurre<br />
primero en Roma, luego en Viena, con regresos<br />
ocasionales a su tierra. Conocerá a<br />
Samartini y a Gluck cuya influencia será fundamental<br />
en su estilo. Marcha a París en 1767<br />
y, en 1768, <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> optar por un puesto fijo (al<br />
viejo estilo) en la corte <strong>de</strong> Madrid don<strong>de</strong> permanecerá<br />
durante cerca <strong>de</strong> 40 años.<br />
Musicalmente, España era entonces tierra <strong>de</strong><br />
carreras solitarias (D. Scarlatti, A. Soler) <strong>de</strong> la<br />
que era preciso marcharse para alcanzar<br />
renombre (V. Martín y Soler). Compositor <strong>de</strong><br />
cámara <strong>de</strong>l Infante Don Luis en Madrid y en<br />
Las Arenas (Ávila) tuvo la suerte <strong>de</strong> tener a su<br />
disposición un cuarteto formado por una<br />
familia <strong>de</strong> músicos, los Font. Al igual que<br />
Haydn, Boccherini crea buena parte <strong>de</strong> su<br />
mejor música en el aislamiento. Muerto el<br />
infante, pasa al servicio <strong>de</strong> los duques <strong>de</strong><br />
Benavente-Osuna y recibe también una pensión<br />
por parte <strong>de</strong> Fe<strong>de</strong>rico Guillermo II <strong>de</strong><br />
Prusia, pues a pesar <strong>de</strong> su aislamiento<br />
Boccherini fue bien conocido en toda Europa.<br />
Desgraciadamente, lutos y reveses económicos<br />
amargarán sus últimos años.<br />
Boccherini es un compositor in<strong>de</strong>pendiente<br />
en el entorno musical europeo <strong>de</strong> fin<br />
<strong>de</strong> siglo, lógico en un compositor extraño al<br />
clasicismo vienés dominante. Prueba <strong>de</strong> ello<br />
es que el sector más típico <strong>de</strong> su producción<br />
es el quinteto para cuerdas, género con escasos<br />
prece<strong>de</strong>ntes. G. Pestelli <strong>de</strong>fine, en nuestra
opinión, <strong>de</strong> forma clara el estilo<br />
<strong>de</strong> nuestro compositor:<br />
«Boccherini, en suma, no trabaja<br />
sobre temas únicos, sino<br />
sobre una ma<strong>de</strong>ja <strong>de</strong> cantabilidad,<br />
una melodía radiante que<br />
cruza, sin cambios, el primer y<br />
segundo tema y las tonalida<strong>de</strong>s<br />
mayores y menores: es un<br />
Singen<strong>de</strong> Allegro mucho menos<br />
ingenuo y elaborado que el <strong>de</strong><br />
los clavicembalistas <strong>de</strong> 20 años<br />
antes. Poco importa que señalemos el trabajo<br />
temático, que, por otro lado, sí está presente, o<br />
el contraste entre el primer y el segundo tema<br />
y cómo aparecen aquí y allí. Es un hecho que<br />
el problema básico <strong>de</strong> la forma sonata, es<br />
<strong>de</strong>cir, la contradicción entre lo estático (<strong>de</strong>terminación<br />
<strong>de</strong>l tema) y lo dinámico (<strong>de</strong>sarrollo)<br />
no es para él, y lo ro<strong>de</strong>a en páginas <strong>de</strong> tres,<br />
cuatro o más temas, cada cual más atractivo<br />
que el otro, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una fundamental amigabilidad<br />
<strong>de</strong> las propuestas».<br />
Aunque la mayor parte <strong>de</strong> la producción<br />
<strong>de</strong> Boccherini es instrumental (a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> su<br />
extensa producción camerística compuso 29<br />
sinfonías y 11 conciertos para violoncello) también<br />
compuso música vocal –curiosamente<br />
también puso en música el oratorio Giuseppe<br />
Riconosciuto- incluida una zarzuela (La<br />
Clementina), y 15 arias italianas.<br />
La obertura <strong>de</strong> La Clementina<br />
(nombre por cierto <strong>de</strong> la esposa<br />
<strong>de</strong> Boccherini) recuerda a Gluck<br />
por su lenguaje, si bien su<br />
estructura es <strong>de</strong>udora <strong>de</strong> la tradicional<br />
disposición a la italiana<br />
en tres partes. Sin duda las más<br />
interesantes son la primera<br />
(Allegro vivo assai –forte e risoluto-)<br />
en Re mayor y la segunda<br />
(Andantino –Sotto voce assai-)<br />
en Re menor, menuetto tranquilo tan <strong>de</strong>l gusto<br />
<strong>de</strong>l compositor. La tercera parte no es sino una<br />
conclusión o recapitulación abreviada <strong>de</strong> la<br />
primera parte.<br />
El Aria acca<strong>de</strong>mica “Se non ti moro allato”<br />
es (como no podía ser menos) un aria da<br />
capo don<strong>de</strong> la sección principal, Cantabile, se<br />
alterna con el Allegro vivo central (Addio vita,<br />
addio) que con su cambio <strong>de</strong> ritmo y su dinámica<br />
pianissimo acentúa su carácter trágico <br />
Juan Luis Pérez<br />
Domènec Terra<strong>de</strong>llas Motete “Plaudite populi” para soprano y orquesta<br />
I. Aria<br />
Plaudite populi<br />
canoro murmure<br />
tympana chytarae<br />
lyrae sonate,<br />
Jubila canticum<br />
melos harmonicum<br />
laetantes sy<strong>de</strong>rum<br />
cives parate,<br />
II. Recitativo.<br />
Magnus Dominus et laudabilis nimis<br />
benedicat terra Dominum<br />
a solis ortu usque ad accasum<br />
ab aquilone et mari<br />
in coelo<br />
et in terra<br />
III. Aria<br />
Ri<strong>de</strong>te o meae pupillae<br />
non, non suspirare o cor.<br />
De coelo almae favillae<br />
spirate almae tranquillae<br />
vos splen<strong>de</strong> obella fax,<br />
Luigi Boccherini Aria Académica nº 2 “Se non ti moro allato”, para soprano y cuerda<br />
Texto: Pietro Metastasio (1698-1782)<br />
Se non ti moro allato,<br />
idolo <strong>de</strong>l cor mio,<br />
col tuo bel nome amato<br />
fra'labbri io morirò.<br />
Addio, mia vita, addiO;<br />
non piangere il mio fato;<br />
misero non sono io;<br />
sei fida, ed io lo so.<br />
Tu placida mea sors,<br />
tu lux beata longe<br />
volante o poenae<br />
volante longe a me<br />
o bellae meae catenae<br />
o mihi cara mors<br />
veni consola me<br />
sors me beata<br />
IV. Recitativo<br />
O quam dulce est plorae<br />
quam laetum alleluya <strong>de</strong>cantabo<br />
V. Alleluya
<strong>Orquesta</strong> Barroca <strong>de</strong> <strong>Sevilla</strong><br />
VIOLINES PRIMEROS<br />
Manfredo Kraemer Concertino<br />
Elena Bor<strong>de</strong>rías<br />
Valentín Sánchez<br />
Oriol Algueró<br />
Pablo Prieto<br />
VIOLINES SEGUNDOS<br />
Jordi Jiménez<br />
José Manuel Villarreal<br />
Raul Orellana<br />
Antonio Almela<br />
Elisabeth Bataller<br />
VIOLAS<br />
José Manuel Navarro<br />
Kepa Artetxe<br />
CELLOS<br />
Merce<strong>de</strong>s Ruiz<br />
James Bush<br />
CONTRABAJO<br />
Xisco Aguiló<br />
OBOES<br />
Molly Marsh<br />
Rachel Baldock<br />
TROMPAS<br />
Jorge Rentería<br />
Rafa Mira<br />
FAGOT<br />
Carles Cristóbal<br />
ÓRGANO Y CLAVE<br />
Carlos García-Bernalt
<strong>Orquesta</strong> Barroca <strong>de</strong> <strong>Sevilla</strong><br />
La <strong>Orquesta</strong> Barroca <strong>de</strong> <strong>Sevilla</strong> nace por iniciativa<br />
<strong>de</strong> Barry Sargent y Ventura Rico en<br />
1995, con la voluntad <strong>de</strong> crear una formación<br />
capaz <strong>de</strong> interpretar el repertorio <strong>de</strong> los<br />
siglos XVII y XVIII <strong>de</strong> una forma vital y en la<br />
que el gesto comunicativo tuviera una clara<br />
presencia. Des<strong>de</strong> entonces la OBS ha llegado<br />
a convertirse en un referente <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />
panorama musical español.<br />
Des<strong>de</strong> sus primeras actuaciones ha gozado<br />
siempre <strong>de</strong>l favor <strong>de</strong>l público y <strong>de</strong> la prensa<br />
especializada, y tanto la calidad <strong>de</strong> sus interpretaciones<br />
como el alto interés <strong>de</strong> las obras programadas<br />
han recibido un elogio unánime.<br />
Entre el repertorio que la OBS ha ofrecido<br />
en importantes escenarios españoles durante<br />
los últimos años, figuran obras como el Réquiem<br />
olaMisa <strong>de</strong> la coronación <strong>de</strong> Mozart, El Mesías<br />
<strong>de</strong> Haen<strong>de</strong>l, la Misa en Si menor <strong>de</strong> Bach o programas<br />
sinfónicos <strong>de</strong>dicados a Mozart, Haydn y<br />
C.Ph.E. Bach… junto a piezas inéditas <strong>de</strong> gran<br />
interés <strong>de</strong> autores españoles <strong>de</strong>l S. XVIII (Baguer,<br />
Buono Chiodi, Moyá, Garay, Iribarren...).<br />
En el campo operístico cabría <strong>de</strong>stacar su<br />
producción <strong>de</strong> Lo speziale <strong>de</strong> Haydn, La coronación<br />
<strong>de</strong> Poppea <strong>de</strong> Monteverdi o el Dido y Eneas<br />
<strong>de</strong> Purcell en el Teatro <strong>de</strong> la Maestranza <strong>de</strong><br />
<strong>Sevilla</strong> y también en el Teatre Principal <strong>de</strong> Palma<br />
<strong>de</strong> Mallorca y en el Festival Mozart <strong>de</strong> La Coruña.<br />
Ha grabado Las siete últimas palabras <strong>de</strong><br />
Haydn en la firma Lindoro y el Oratorio para la<br />
Pasión <strong>de</strong> A. Scarlatti para Harmonia Mundi,<br />
disco que ha recibido el Editor’s Choice <strong>de</strong> la<br />
Revista Grammophone. Acaba <strong>de</strong> aparecer en el<br />
sello Almaviva su última grabación, titulada<br />
Serpiente venenosa, con música española <strong>de</strong> las<br />
catedrales <strong>de</strong> Málaga y Cádiz bajo la dirección <strong>de</strong><br />
Diego Fasolis, grabado en noviembre <strong>de</strong> 2006.<br />
Los próximos proyectos discográficos <strong>de</strong> la<br />
orquesta incluyen música <strong>de</strong> Avison y Scarlatti<br />
con Carlos Mena como solista, dirigido por<br />
Nicolau <strong>de</strong> Figueiredo y una segunda entrega <strong>de</strong><br />
obras <strong>de</strong> maestros <strong>de</strong> capilla <strong>de</strong> la Catedral <strong>de</strong><br />
Málaga, <strong>de</strong> nuevo bajo la dirección <strong>de</strong> Diego<br />
Fasolis.<br />
Figuras <strong>de</strong> gran prestigio internacional<br />
como Monica Huggett, Harry Christophers,<br />
Christophe Rousset, Rinaldo Alessandrini,<br />
Chistophe Coin, Sigiswald Kuijken, Jacques Ogg,<br />
Diego Fasolis, Jordi Savall, Pablo Valetti, Alfredo<br />
Bernardini, Hiro Kurosaki, Gui Van Waas, Eduardo<br />
López Banzo, Josep Pons, Juanjo Mena o Barry<br />
Sargent, este último como director titular entre<br />
1995 y 2000, han dirigido a la OBS. Des<strong>de</strong> junio <strong>de</strong><br />
20<strong>05</strong> Monica Huggett es la principal directora<br />
invitada. Durante la temporada 2007 han realizado<br />
una gira por España con El Mesías dirigido por<br />
Pierre Caó, un programa que también han llevado<br />
en gira por Francia durante el mes <strong>de</strong> enero<br />
<strong>de</strong> 2008, realizando el <strong>de</strong>but <strong>de</strong> la <strong>Orquesta</strong> en<br />
París, en la sala Gaveau. En la temporada 07-08<br />
la OBS ha interpretado también ocho conciertos<br />
con cuatro programas distintos bajo la dirección<br />
<strong>de</strong> Gustav Leonhardt.<br />
La <strong>Orquesta</strong> Barroca <strong>de</strong> <strong>Sevilla</strong> es socio<br />
fundador <strong>de</strong> AEGIVE, la Asociación Española <strong>de</strong><br />
Grupos Instrumentales y Vocales Especializados.<br />
En este momento y gracias al patrocinio<br />
<strong>de</strong> CajaSol, la <strong>Orquesta</strong> ofrece una temporada<br />
estable <strong>de</strong> conciertos en las ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>Sevilla</strong>,<br />
Córdoba, Cádiz y Jerez <strong>de</strong> la Frontera. Cuenta<br />
también con el apoyo <strong>de</strong> la Junta <strong>de</strong> Andalucía,<br />
<strong>de</strong>l Ayuntamiento <strong>de</strong> <strong>Sevilla</strong> y <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong><br />
Cultura <br />
Es un proyecto en colaboración con
Olga Pitarch Soprano<br />
<strong>Real</strong>iza sus estudios musicales en el<br />
Conservatorio Superior <strong>de</strong> Música <strong>de</strong> Valencia<br />
con A.L. Chova perfeccionándolos más tar<strong>de</strong><br />
en la Musikhochschule <strong>de</strong> Viena. Ha obtenido<br />
los diplomas superiores <strong>de</strong> canto y piano, y<br />
ganado varios premios como el <strong>de</strong> Juventu<strong>de</strong>s<br />
Musicales y el Eugenio Marco <strong>de</strong> Saba<strong>de</strong>ll.<br />
Su actividad se dirige tanto al concierto:<br />
Misa en Do menor <strong>de</strong> W. A. Mozart,<br />
Resurrección, El Mesías <strong>de</strong> G. F. Haen<strong>de</strong>l, El rey<br />
David <strong>de</strong> A. Honegger…, como al recital yala<br />
ópera: La Didone (Iri<strong>de</strong>, Amore) <strong>de</strong> Cavalli,<br />
Artaxerxes (Semira) <strong>de</strong> Terra<strong>de</strong>llas, La coronación<br />
<strong>de</strong> Poppea (Drusilla) <strong>de</strong> C. Monteverdi,<br />
Zelos aún <strong>de</strong>l ayre matan (Floreta) <strong>de</strong> J.<br />
Hidalgo, Una cosa rara (Lilla) así como Il Sogno<br />
(Nice) e Ifigenia en Auli<strong>de</strong> (Ifigenia) <strong>de</strong> V. Martín<br />
y Soler, Eco y Narciso (Narciso) <strong>de</strong> D. Scarlatti,<br />
Orlando (Medoro) <strong>de</strong> N. Porpora, Orfeo<br />
(Amore) <strong>de</strong> W. Gluck… cantando bajo la dirección<br />
<strong>de</strong> C. Rousset, A. Zedda, J. C. Malgoire, E.<br />
López-Banzo, J.B. Otero, M. Valdivieso, G.<br />
Garrido y W. Christie, en el Festival d’Aix-en-<br />
Provence, Teatro <strong>de</strong> La Zarzuela, Teatro <strong>Real</strong>,<br />
Auditorio Nacional, Teatro <strong>de</strong> los Campos<br />
Elíseos en Paris, Concertgebouw en<br />
Amsterdam…<br />
Su predilección por la época <strong>de</strong>l Barroco<br />
le ha llevado a participar en la recuperación<br />
<strong>de</strong> un amplio repertorio español, realizando<br />
numerosas grabaciones con distintos grupos:<br />
Al Ayre Español, Estil Concertant, La Capella<br />
<strong>de</strong> Ministrers, <strong>Orquesta</strong> Barroca <strong>de</strong> <strong>Sevilla</strong> y<br />
<strong>Real</strong> Compañía Ópera <strong>de</strong> Cámara en los festivales<br />
<strong>de</strong> Granada y Cuenca, festivales <strong>de</strong><br />
Royaumont y Aix-en-Provence (Francia), festivales<br />
<strong>de</strong> Herne y Ludwigsburg (Alemania), festival<br />
<strong>de</strong> Utrecht (Holanda), festival Cervantino<br />
(México)…<br />
Paralelamente ha colaborado con Le<br />
Parlement <strong>de</strong> Musique, Elyma, La Gran<strong>de</strong><br />
Ecurie et la Chambre du Roy, Faenza,<br />
Accentus Austria, La Fenice y Les Arts<br />
Florissants, con éste último ha colaborado en<br />
Il ritorno d’Ulysse in patria/El regreso <strong>de</strong> Ulíses<br />
a la patria (Minerva) <strong>de</strong> C. Monteverdi habiendo<br />
grabado un DVD, así como en Acis y<br />
Galatea (Damon) <strong>de</strong> G. F. Haen<strong>de</strong>l, y La <strong>de</strong>scente<br />
d’Orphée aux enfers/El <strong>de</strong>scenso <strong>de</strong><br />
Orfeo a los infiernos (Proserpine) <strong>de</strong> M.A.<br />
Charpentier en giras internacionales: Losana,<br />
Paris (Opéra Comique y Cité <strong>de</strong> la Musique),<br />
Viena (Theater en <strong>de</strong>r Wien), Londres<br />
(Barbican Center y Royal Albert Hall), Ba<strong>de</strong>n-<br />
Ba<strong>de</strong>n, Munich, Bruselas, Nueva York (BAM y<br />
Lincoln Center), Whashinton, Chicago, Buenos<br />
Aires (Teatro Colón), Montevi<strong>de</strong>o y São Paulo.<br />
Sus ultimas grabaciones han sido: La<br />
semaine mystique con Faenza (ALPHA),<br />
Orlando <strong>de</strong> N. Porpora e Ifigenia ien Auli<strong>de</strong> con<br />
RCOC (K-617/ Harmonia Mundi)
Manfredo Kraemer Director<br />
Comienza su formación musical en Córdoba.<br />
Des<strong>de</strong> 1984 se establece en Alemania, para<br />
estudiar en la Escuela Superior <strong>de</strong> Música <strong>de</strong><br />
Colonia, con Franzjosef Maier, director <strong>de</strong>l<br />
Collegium Aureum y pionero insoslayable en<br />
el re<strong>de</strong>scubrimiento <strong>de</strong>l violín barroco y <strong>de</strong> su<br />
técnica.<br />
En 1986 es invitado para integrar el célebre<br />
conjunto Musica Antiqua Köln, bajo la<br />
dirección <strong>de</strong> Reinhard Goebel. Durante los<br />
siguientes cinco años <strong>de</strong>sarrolla una intensa<br />
actividad concertística, también en calidad <strong>de</strong><br />
solista y director, con alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> cien compromisos<br />
anuales que lo llevan por toda<br />
Europa, Asia, Oceanía y América. Se agregan<br />
a ello presentaciones en radio y televisión, y<br />
numerosas grabaciones para el sello<br />
Archiv/Deutsche Grammophon.<br />
A finales <strong>de</strong> 1991 inicia una carrera freelance<br />
actuando bajo la batuta <strong>de</strong> W. Christie,<br />
M. Minkowski, F. Brüggen, R. Jacobs, y G.<br />
Garrido entre otros, colaborando con renombrados<br />
ensambles, tales como Les Arts<br />
Florissants, Les Musiciens du Louvre, Anima<br />
Eterna y Cantus Cölln. La estrecha unión con<br />
algunos otros, <strong>de</strong> los que en parte ha sido<br />
miembro fundador (Les Cyclopes, Musica ad<br />
Rhenum, Capriccio Stravagante), dio como<br />
fruto producciones que llevan su impronta y<br />
fueron internacionalmente reconocidas y<br />
premiadas. Incluído por el BBC Music<br />
Magazine en 2004 entre los más <strong>de</strong>stacados<br />
e influyentes violinistas barrocos <strong>de</strong> la actualidad,<br />
su discografía compren<strong>de</strong> más <strong>de</strong> 40<br />
títulos. Compromisos como solista o director<br />
lo llevan regularmente a Canadá, México,<br />
España, Australia, Brasil, toda Europa y los<br />
EEUU. Estrechamente ligado a Jordi Savall<br />
como partenaire <strong>de</strong> música <strong>de</strong> cámara, se<br />
<strong>de</strong>sempeña como primer violín <strong>de</strong> Le<br />
Concert <strong>de</strong>s Nations, bajo la dirección <strong>de</strong>l<br />
mismo.<br />
En 2004 se hace cargo <strong>de</strong> la cátedra <strong>de</strong><br />
violín barroco en la Escuela Superior <strong>de</strong><br />
Música <strong>de</strong> Cataluña, en Barcelona, manteniendo<br />
a la par una intensa labor docente en<br />
universida<strong>de</strong>s y conservatorios <strong>de</strong> Europa y<br />
América.<br />
En 1996 crea junto a Pablo Valetti, Balázs<br />
Máté y Alessandro <strong>de</strong> Marchi “The Rare Fruits<br />
Council”: las vívidas y osadas interpretaciones<br />
<strong>de</strong> este grupo llaman pronto la atención <strong>de</strong>l<br />
público y la crítica, obteniendo sus grabaciones<br />
los más <strong>de</strong>stacados premios internacionales.<br />
Su actividad internacional se intercala<br />
con proyectos locales: impulsor y director<br />
artístico, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su fundación en el año 2000,<br />
<strong>de</strong>l Festival Internacional <strong>de</strong> Música Barroca<br />
“Camino <strong>de</strong> las Estancias” <strong>de</strong> la Provincia <strong>de</strong><br />
Córdoba, ha creado, con “La Barroca <strong>de</strong>l<br />
Suquía”, una <strong>de</strong> las primeras y más prestigiosas<br />
orquestas con instrumentos originales en<br />
la Argentina
Próximas activida<strong>de</strong>s<br />
Diciembre 2008<br />
XIXª TEMPORADA DE CONCIERTOS DE ABONO<br />
6º <strong>de</strong> <strong>abono</strong> Jueves 4 / Viernes 5<br />
Teatro <strong>de</strong> la Maestranza, 20:30 h<br />
Concierto para piano y orquesta nº 2,<br />
en Sol menor, Op. 2<br />
C. Saint-Saëns<br />
Sinfonía nº 4, en Fa menor, Op. 36<br />
P. I. Tchaikovsky<br />
Kirill Gerstein Piano<br />
Pedro Halffter Director<br />
Conferencia: Pedro Halffter<br />
7º <strong>de</strong> <strong>abono</strong> Jueves 11 / Viernes 12<br />
Teatro <strong>de</strong> la Maestranza, 20:30 h<br />
Concierto para violoncello y orquesta,<br />
en Re Mayor, Hob. VIIb 2<br />
F. J. Haydn<br />
Variaciones sobre un tema Rococó, Op.33<br />
P.I. Tchaikovsky<br />
Taracea * Juan Cruz Guevara<br />
Sinfonía nº 3, en Re Mayor, D. 200 *<br />
F. Schubert<br />
Steven Isserlis Violoncello<br />
Martin Sieghart Director<br />
Conferencia: Juan Cruz Guevara<br />
Para complementar didácticamente los Conciertos <strong>de</strong> Abono <strong>de</strong> la temporada 08-09 se celebrarán conferencias pre-concierto<br />
gratuitas los mismos días <strong>de</strong> interpretación, a las 19.30 horas, en el Teatro <strong>de</strong> la Maestranza previa presentación <strong>de</strong><br />
la entrada/<strong>abono</strong> correspondiente.<br />
Venta <strong>de</strong> localida<strong>de</strong>s en las taquillas <strong>de</strong>l Teatro <strong>de</strong> la Maestranza (Tlf.: 954 226 573), <strong>de</strong> lunes a viernes <strong>de</strong> 10 a 14 y <strong>de</strong> 17.30<br />
a 20.30 horasyatravés <strong>de</strong> Internet en www.rossevilla.com. Localida<strong>de</strong>s bonificadas al 45% sólo para los Conciertos <strong>de</strong> Abono,<br />
en Terraza y Paraíso, para estudiantes universitarios, menores <strong>de</strong> 26 años y mayores <strong>de</strong> 66 años, previa acreditación.<br />
* Primera vez por la ROSS · Programación, fechas, obras e intérpretes susceptibles <strong>de</strong> modificación<br />
PATROCINADOR DE LA TEMPORADA<br />
DE ABONO 08-09<br />
Decoración floral en los Conciertos <strong>de</strong> Abono a cargo <strong>de</strong> la<br />
Asociación <strong>de</strong> Amigos <strong>de</strong> la <strong>Real</strong> <strong>Orquesta</strong> <strong>Sinfónica</strong> <strong>de</strong> <strong>Sevilla</strong><br />
Con el Patrocinio <strong>de</strong><br />
Con la colaboración <strong>de</strong><br />
REAL ORQUESTA SINFÓNICA DE SEVILLA<br />
Temprado, 6 41001 <strong>Sevilla</strong> (España)<br />
Tlf. (+34) 954 561 536 Fax (+34) 954 561 888<br />
info@rossevilla.com www.rossevilla.com<br />
Maquetación y producción gráfica: Macarena Puig · Impresión y encua<strong>de</strong>rnación: Egondi Artes Gráficas, S.A.