15.07.2013 Views

05 abono 0809 - Real Orquesta Sinfónica de Sevilla

05 abono 0809 - Real Orquesta Sinfónica de Sevilla

05 abono 0809 - Real Orquesta Sinfónica de Sevilla

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Temporada <strong>de</strong> Conciertos<br />

2008-2009<br />

ORQUESTA INVITADA<br />

<strong>Orquesta</strong> Barroca <strong>de</strong> <strong>Sevilla</strong><br />

Olga Pitarch<br />

Soprano<br />

5º Abono<br />

Manfredo Kraemer<br />

Concertino - Director<br />

martes 25 y jueves 27 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2008 l 20.30 horas


<strong>Real</strong> <strong>Orquesta</strong> <strong>Sinfónica</strong> <strong>de</strong> <strong>Sevilla</strong><br />

ORQUESTA INVITADA<br />

<strong>Orquesta</strong> Barroca <strong>de</strong> <strong>Sevilla</strong><br />

Obertura <strong>de</strong> GGiiuusseeppppee RRiiccoonnoosscciiuuttoo<br />

(Ed. Josep Dolcet e Ignacio Yepes)<br />

Presto - Larguetto e sotto voce - Allegretto<br />

MMootteettee ““PPllaauuddiittee ppooppuullii”” para soprano y<br />

orquesta<br />

(Ed. Josep Dolcet)<br />

Aria. Spiritoso - Reciativo - Aria. Larguetto –Recitativo-<br />

Alleluya. Allegro<br />

Carles Baguer (1768-1808)<br />

SSiinnffoonnííaa nnºº 1155,, en Mi b Mayor<br />

(Sinfonia /6ª/Carlos/Baguer. Ripoll, Archivo Museo.<br />

Ed. Josep M. Vilar)<br />

Allegro assai – Adagio – Minueto – Rondó: Allegro presto<br />

Duración total estimada: 1h 40’<br />

I Parte: 40’/ Pausa 20’ / II Parte: 40’<br />

Olga Pitarch<br />

Soprano<br />

Director Artístico Pedro Halffter<br />

Programa<br />

Una mirada al siglo XVIII<br />

(en el 200 aniversario <strong>de</strong> la muerte <strong>de</strong> Carles Baguer)<br />

I.<br />

II.<br />

Domènec Terra<strong>de</strong>llas (1713-1751) Luigi Boccherini (1743-18<strong>05</strong>)<br />

Obertura <strong>de</strong> LLaa CClleemmeennttiinnaa<br />

Allegro vivo assai – Andantino con moto- Tempo di prima<br />

AArriiaa aaccaaddéémmiiccaa nnºº 22 ““SSee nnoonn ttii mmoorroo aallllaattoo””,,<br />

G. 545 para soprano y cuerda<br />

(Ed. Ricordi, Zanibon)<br />

Cantabile - Allegro Vivo<br />

Carles Baguer (1768-1808)<br />

SSiinnffoonnííaa nnºº 1199,, en Si b Mayor<br />

(Ed. Josep M. Vilar)<br />

Allegro spiritoso - Andante – Minueto –Rondó: Presto<br />

Manfredo Kraemer<br />

Concertino - Director


Domènec Terra<strong>de</strong>llas<br />

Domingo Terra<strong>de</strong>llas (Doménico Terra<strong>de</strong>glias)<br />

nace en Barcelona en 1713. Después <strong>de</strong> recibir<br />

clases <strong>de</strong>l maestro <strong>de</strong> coro <strong>de</strong> la catedral<br />

(Francisco Valls) parte a Italia en 1732. Allí y<br />

gracias al mecenazgo <strong>de</strong> un aristócrata italiano<br />

estudia durante seis años en el<br />

Conservatorio <strong>de</strong> los “Poveri di Gesú Cristo”<br />

<strong>de</strong> Nápoles. A esta época (1736) correspon<strong>de</strong><br />

su primera obra importante, <strong>de</strong> la cual oiremos<br />

su obertura, el oratorio Giuseppe<br />

Riconosciuto. En 1739 estrena en Roma su primera<br />

ópera, Astarto, y en Nápoles su segundo<br />

oratorio Ermenegildo martire, así como su<br />

única ópera cómica Gli intrighi <strong>de</strong>lle cantarine.<br />

El estreno en Roma en 1743 <strong>de</strong> su ópera<br />

Merope tuvo un éxito «como no se recuerda<br />

en muchos años», según palabras <strong>de</strong>l<br />

Car<strong>de</strong>nal Acquaviva. En Roma permanecerá<br />

un tiempo como maestro <strong>de</strong> capilla <strong>de</strong> la iglesia<br />

española <strong>de</strong> Santiago. En 1746 se traslada<br />

a Londres don<strong>de</strong> escribe dos óperas para el<br />

King´s Theatre y, vía París, regresa a Italia en<br />

1750 (año <strong>de</strong> la muerte <strong>de</strong> Bach). En 1751 y<br />

tras el exitoso estreno en Roma <strong>de</strong> Sesostri re<br />

d´Egitto muere en circunstancias misteriosas<br />

(fuentes posteriores especularon con un posible<br />

asesinato <strong>de</strong> Terra<strong>de</strong>llas, víctima <strong>de</strong> intrigas<br />

entre artistas, insinuando, incluso, la rivalidad<br />

con Jomelli como <strong>de</strong>senca<strong>de</strong>nante <strong>de</strong>l crimen).<br />

La obra <strong>de</strong> Terra<strong>de</strong>llas <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rarse<br />

netamente italiana, pues es allí don<strong>de</strong> recibe<br />

principalmente su formación e influencias.<br />

Sus contemporáneos y los estudiosos <strong>de</strong> su<br />

obra señalan, no obstante y a pesar <strong>de</strong> su<br />

temprana muerte a los 38 años, su papel<br />

como compositor <strong>de</strong>stacado en la transición<br />

<strong>de</strong>l barroco al clasicismo. Terra<strong>de</strong>llas fue uno<br />

<strong>de</strong> los primeros compositores en utilizar los<br />

instrumentos <strong>de</strong> viento en los recitativos<br />

acompañados (habitualmente confiados sólo<br />

a la sección <strong>de</strong> cuerdas y al continuo). Su afición<br />

a los contrastes <strong>de</strong>nota asimismo su<br />

acercamiento a la nueva expresividad que se<br />

va abriendo camino entre los compositores<br />

europeos <strong>de</strong> la segunda mitad <strong>de</strong>l XVIII y que,<br />

en el terreno dramático, dará figuras <strong>de</strong> la talla<br />

<strong>de</strong> un Gluck o un Mozart.<br />

La obertura <strong>de</strong> Giuseppe Riconosciutto,<br />

su primera obra relevante como ya hemos<br />

indicado, obe<strong>de</strong>ce en su construcción al<br />

patrón tradicional italiano <strong>de</strong> la “sinfonía” operística<br />

<strong>de</strong>l XVIII. Denominada por Terra<strong>de</strong>llas<br />

“Introduzione”, sus tres partes (I Overtura.<br />

Presto. II Larghetto e sotto voce.<br />

III Allegretto) guardan una estrecha<br />

unidad temática al estar<br />

basadas en el primer tema <strong>de</strong>l<br />

Presto inicial. Esta unidad<br />

estructural (motívica) adopta, a<br />

su vez, una apariencia <strong>de</strong> gran<br />

contraste entre sus partes. Al<br />

carácter marcial <strong>de</strong>l inicio en Re<br />

mayor sigue un cantable<br />

Larghetto en Re menor (sólo<br />

para cuerdas) para concluir con<br />

un ritmo <strong>de</strong> danza en la tonalidad <strong>de</strong>l inicio.<br />

Según cuenta J. J. Rousseau en su Lettre<br />

sur la musique française <strong>de</strong> 1753, Terra<strong>de</strong>llas<br />

le confesó (en su viaje <strong>de</strong> regreso a Italia) estar<br />

avergonzado <strong>de</strong> sus primeros motetes, con las<br />

voces muy elaboradas: «hace tiempo me gustaba<br />

crear ruido, ahora trato <strong>de</strong> hacer música».<br />

El motete Plaudite populi para soprano y<br />

orquesta pertenece a la época <strong>de</strong> madurez <strong>de</strong>l<br />

autor y consta <strong>de</strong> cinco partes (tres arias entre<br />

las que se intercalan dos breves recitativos a<br />

secco). I. Aria. Spiritoso (Plaudite populi); difícil<br />

aria, con largas y elaboradas vocalizaciones<br />

que ponen a prueba la agilidad <strong>de</strong> la intérprete.<br />

Posee la estructura habitual <strong>de</strong>l aria da<br />

capo con la sección central en<br />

modo menor. Es <strong>de</strong> <strong>de</strong>stacar el<br />

fuerte contraste armónico y<br />

melódico en el ritornello<br />

orquestal. II Recitativo Magnus<br />

Dominus. III. Aria (Ri<strong>de</strong>te o meae<br />

pupillae). Aria da capo en Mi<br />

bemol mayor, este Larghetto<br />

ofrece más posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

ornamentación y <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo<br />

expresivo, sobre todo en su sección<br />

central en Do menor. IV.<br />

Recitativo (O quam dulce est plorae). V.<br />

Alleluya (Allegro). Es el aria más breve <strong>de</strong> las<br />

tres y la única no escrita en forma da capo.<br />

Brillante y virtuosística restituye la tonalidad<br />

inicial <strong>de</strong> Sol mayor y su tema principal posee<br />

un sorpren<strong>de</strong>nte parecido con el <strong>de</strong>l final <strong>de</strong>l<br />

primer concierto para piano <strong>de</strong> Mozart (KV<br />

175)


Carles Baguer<br />

Carles Baguer nace en Barcelona en 1768 (dos<br />

años antes que Beethoven) y muere en esta<br />

misma ciudad en 1808 (un año antes que J.<br />

Haydn). Es, pues, contemporáneo <strong>de</strong> los tres<br />

gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la escuela clásica vienesa. Su estilo,<br />

no obstante, nunca pretendió acercarse al<br />

estilo <strong>de</strong> madurez <strong>de</strong> un Mozart o un Haydn y<br />

su muerte, relativamente joven, no le permitió<br />

explorar lenguajes más avanzados. No tuvo<br />

una vida itinerante como la <strong>de</strong> su paisano<br />

Terra<strong>de</strong>llas o la <strong>de</strong> su contemporáneo Martín y<br />

Soler, y ello le impidió conocer <strong>de</strong> cerca las<br />

corrientes musicales <strong>de</strong> su tiempo, razón por la<br />

que su música recuerda más bien a las galantes<br />

obras <strong>de</strong>l joven Mozart y <strong>de</strong>l primer Haydn<br />

o a las <strong>de</strong> los primeros sinfonistas italianos.<br />

Admirado por sus contemporáneos (que<br />

lo conocían familiarmente como Carlets)<br />

Baguer trabaja como organista hasta su muerte<br />

en la Catedral <strong>de</strong> Barcelona. A pesar <strong>de</strong> vivir<br />

tan sólo cuarenta años fue un compositor prolífico<br />

en muy diversos géneros (una ópera: La<br />

princesa filósofa, oratorios y música religiosa,<br />

música para piano y órgano, un concierto para<br />

dos fagotes y orquesta, sinfonías, etc.)<br />

Al cumplirse los doscientos años <strong>de</strong> su<br />

muerte (ocurrida precisamente el día que las<br />

tropas francesas ocupan la Ciuta<strong>de</strong>lla y<br />

Montjuïc) la ROSS invita a la <strong>Orquesta</strong> Barroca<br />

<strong>de</strong> <strong>Sevilla</strong> para interpretar dos sinfonías <strong>de</strong>l<br />

maestro: la número quince y la número diecinueve<br />

y última. Ambas poseen características<br />

generales comunes: fi<strong>de</strong>lidad al estilo sonatístico<br />

vienés (eso sí, con una concisión más próxima<br />

al divertimento yalaserenata que a la sinfonía),<br />

escasa presencia <strong>de</strong> conflictos tonales,<br />

sencillez en el movimiento <strong>de</strong> las voces, gran<br />

frescura y espontaneidad melódica, clara y<br />

regular estructuración <strong>de</strong>l discurso. La número<br />

quince es la más sencilla <strong>de</strong> las dos. Su segundo<br />

movimiento (Adagio) comparte la misma<br />

tonalidad que los <strong>de</strong>más movimientos (hecho<br />

muy infrecuente en el estilo clásico) y se reduce<br />

a un tema con dos variaciones y una coda. Al<br />

igual que la sinfonía diecinueve el movimiento<br />

más interesante es el vivaz Rondó final.<br />

La última sinfonía <strong>de</strong> Baguer comparte<br />

las características <strong>de</strong> toda su producción sinfónica.<br />

El primer movimiento prescin<strong>de</strong> prácticamente<br />

<strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo y, si bien en el Andante<br />

utiliza una tonalidad distinta, formalmente se<br />

limita a un tema con tres variaciones y una<br />

coda. Es en el final don<strong>de</strong> más se pue<strong>de</strong> apreciar<br />

la influencia <strong>de</strong> Haydn: contrastes dinámicos,<br />

retenciones <strong>de</strong>l tempo y un mayor interés<br />

por el aspecto armónico <br />

Luigi Boccherini<br />

En la segunda mitad <strong>de</strong>l siglo XVIII Italia sufre<br />

una auténtica diáspora <strong>de</strong> compositores <strong>de</strong><br />

música instrumental. Es bien sabido que<br />

Vivaldi, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> pasar la mayor parte <strong>de</strong><br />

su vida en Venecia, muere en Viena pero, a<br />

medida que nos acercamos al siglo XIX, comprobamos<br />

cómo los compositores interesados<br />

en el campo instrumental marchan fuera<br />

<strong>de</strong> su país. Baste recordar que D. Scarlatti<br />

muere en Madrid (1757), F. Geminiani en<br />

Dublín (1762), P. A. Loacatelli en Amsterdam<br />

(1764), L. Boccherini en Madrid (18<strong>05</strong>), G. B.<br />

Biotti en Londres (1824) y M. Clementi en<br />

Londres (1832). El motivo no fue otro que el<br />

creciente interés <strong>de</strong> los italianos por la ópera,<br />

género que, en el siglo XIX, dominará casi en<br />

exclusiva.<br />

La vida <strong>de</strong> Luigi Boccherini, nacido en<br />

Lucca en 1743, da fe <strong>de</strong> las dificulta<strong>de</strong>s existentes<br />

en Italia para un músico que quiso<br />

<strong>de</strong>dicarse seriamente a la música instrumental.<br />

Hijo <strong>de</strong> un contrabajista y formado como<br />

violoncellista y compositor, su vida transcurre<br />

primero en Roma, luego en Viena, con regresos<br />

ocasionales a su tierra. Conocerá a<br />

Samartini y a Gluck cuya influencia será fundamental<br />

en su estilo. Marcha a París en 1767<br />

y, en 1768, <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> optar por un puesto fijo (al<br />

viejo estilo) en la corte <strong>de</strong> Madrid don<strong>de</strong> permanecerá<br />

durante cerca <strong>de</strong> 40 años.<br />

Musicalmente, España era entonces tierra <strong>de</strong><br />

carreras solitarias (D. Scarlatti, A. Soler) <strong>de</strong> la<br />

que era preciso marcharse para alcanzar<br />

renombre (V. Martín y Soler). Compositor <strong>de</strong><br />

cámara <strong>de</strong>l Infante Don Luis en Madrid y en<br />

Las Arenas (Ávila) tuvo la suerte <strong>de</strong> tener a su<br />

disposición un cuarteto formado por una<br />

familia <strong>de</strong> músicos, los Font. Al igual que<br />

Haydn, Boccherini crea buena parte <strong>de</strong> su<br />

mejor música en el aislamiento. Muerto el<br />

infante, pasa al servicio <strong>de</strong> los duques <strong>de</strong><br />

Benavente-Osuna y recibe también una pensión<br />

por parte <strong>de</strong> Fe<strong>de</strong>rico Guillermo II <strong>de</strong><br />

Prusia, pues a pesar <strong>de</strong> su aislamiento<br />

Boccherini fue bien conocido en toda Europa.<br />

Desgraciadamente, lutos y reveses económicos<br />

amargarán sus últimos años.<br />

Boccherini es un compositor in<strong>de</strong>pendiente<br />

en el entorno musical europeo <strong>de</strong> fin<br />

<strong>de</strong> siglo, lógico en un compositor extraño al<br />

clasicismo vienés dominante. Prueba <strong>de</strong> ello<br />

es que el sector más típico <strong>de</strong> su producción<br />

es el quinteto para cuerdas, género con escasos<br />

prece<strong>de</strong>ntes. G. Pestelli <strong>de</strong>fine, en nuestra


opinión, <strong>de</strong> forma clara el estilo<br />

<strong>de</strong> nuestro compositor:<br />

«Boccherini, en suma, no trabaja<br />

sobre temas únicos, sino<br />

sobre una ma<strong>de</strong>ja <strong>de</strong> cantabilidad,<br />

una melodía radiante que<br />

cruza, sin cambios, el primer y<br />

segundo tema y las tonalida<strong>de</strong>s<br />

mayores y menores: es un<br />

Singen<strong>de</strong> Allegro mucho menos<br />

ingenuo y elaborado que el <strong>de</strong><br />

los clavicembalistas <strong>de</strong> 20 años<br />

antes. Poco importa que señalemos el trabajo<br />

temático, que, por otro lado, sí está presente, o<br />

el contraste entre el primer y el segundo tema<br />

y cómo aparecen aquí y allí. Es un hecho que<br />

el problema básico <strong>de</strong> la forma sonata, es<br />

<strong>de</strong>cir, la contradicción entre lo estático (<strong>de</strong>terminación<br />

<strong>de</strong>l tema) y lo dinámico (<strong>de</strong>sarrollo)<br />

no es para él, y lo ro<strong>de</strong>a en páginas <strong>de</strong> tres,<br />

cuatro o más temas, cada cual más atractivo<br />

que el otro, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una fundamental amigabilidad<br />

<strong>de</strong> las propuestas».<br />

Aunque la mayor parte <strong>de</strong> la producción<br />

<strong>de</strong> Boccherini es instrumental (a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> su<br />

extensa producción camerística compuso 29<br />

sinfonías y 11 conciertos para violoncello) también<br />

compuso música vocal –curiosamente<br />

también puso en música el oratorio Giuseppe<br />

Riconosciuto- incluida una zarzuela (La<br />

Clementina), y 15 arias italianas.<br />

La obertura <strong>de</strong> La Clementina<br />

(nombre por cierto <strong>de</strong> la esposa<br />

<strong>de</strong> Boccherini) recuerda a Gluck<br />

por su lenguaje, si bien su<br />

estructura es <strong>de</strong>udora <strong>de</strong> la tradicional<br />

disposición a la italiana<br />

en tres partes. Sin duda las más<br />

interesantes son la primera<br />

(Allegro vivo assai –forte e risoluto-)<br />

en Re mayor y la segunda<br />

(Andantino –Sotto voce assai-)<br />

en Re menor, menuetto tranquilo tan <strong>de</strong>l gusto<br />

<strong>de</strong>l compositor. La tercera parte no es sino una<br />

conclusión o recapitulación abreviada <strong>de</strong> la<br />

primera parte.<br />

El Aria acca<strong>de</strong>mica “Se non ti moro allato”<br />

es (como no podía ser menos) un aria da<br />

capo don<strong>de</strong> la sección principal, Cantabile, se<br />

alterna con el Allegro vivo central (Addio vita,<br />

addio) que con su cambio <strong>de</strong> ritmo y su dinámica<br />

pianissimo acentúa su carácter trágico <br />

Juan Luis Pérez<br />

Domènec Terra<strong>de</strong>llas Motete “Plaudite populi” para soprano y orquesta<br />

I. Aria<br />

Plaudite populi<br />

canoro murmure<br />

tympana chytarae<br />

lyrae sonate,<br />

Jubila canticum<br />

melos harmonicum<br />

laetantes sy<strong>de</strong>rum<br />

cives parate,<br />

II. Recitativo.<br />

Magnus Dominus et laudabilis nimis<br />

benedicat terra Dominum<br />

a solis ortu usque ad accasum<br />

ab aquilone et mari<br />

in coelo<br />

et in terra<br />

III. Aria<br />

Ri<strong>de</strong>te o meae pupillae<br />

non, non suspirare o cor.<br />

De coelo almae favillae<br />

spirate almae tranquillae<br />

vos splen<strong>de</strong> obella fax,<br />

Luigi Boccherini Aria Académica nº 2 “Se non ti moro allato”, para soprano y cuerda<br />

Texto: Pietro Metastasio (1698-1782)<br />

Se non ti moro allato,<br />

idolo <strong>de</strong>l cor mio,<br />

col tuo bel nome amato<br />

fra'labbri io morirò.<br />

Addio, mia vita, addiO;<br />

non piangere il mio fato;<br />

misero non sono io;<br />

sei fida, ed io lo so.<br />

Tu placida mea sors,<br />

tu lux beata longe<br />

volante o poenae<br />

volante longe a me<br />

o bellae meae catenae<br />

o mihi cara mors<br />

veni consola me<br />

sors me beata<br />

IV. Recitativo<br />

O quam dulce est plorae<br />

quam laetum alleluya <strong>de</strong>cantabo<br />

V. Alleluya


<strong>Orquesta</strong> Barroca <strong>de</strong> <strong>Sevilla</strong><br />

VIOLINES PRIMEROS<br />

Manfredo Kraemer Concertino<br />

Elena Bor<strong>de</strong>rías<br />

Valentín Sánchez<br />

Oriol Algueró<br />

Pablo Prieto<br />

VIOLINES SEGUNDOS<br />

Jordi Jiménez<br />

José Manuel Villarreal<br />

Raul Orellana<br />

Antonio Almela<br />

Elisabeth Bataller<br />

VIOLAS<br />

José Manuel Navarro<br />

Kepa Artetxe<br />

CELLOS<br />

Merce<strong>de</strong>s Ruiz<br />

James Bush<br />

CONTRABAJO<br />

Xisco Aguiló<br />

OBOES<br />

Molly Marsh<br />

Rachel Baldock<br />

TROMPAS<br />

Jorge Rentería<br />

Rafa Mira<br />

FAGOT<br />

Carles Cristóbal<br />

ÓRGANO Y CLAVE<br />

Carlos García-Bernalt


<strong>Orquesta</strong> Barroca <strong>de</strong> <strong>Sevilla</strong><br />

La <strong>Orquesta</strong> Barroca <strong>de</strong> <strong>Sevilla</strong> nace por iniciativa<br />

<strong>de</strong> Barry Sargent y Ventura Rico en<br />

1995, con la voluntad <strong>de</strong> crear una formación<br />

capaz <strong>de</strong> interpretar el repertorio <strong>de</strong> los<br />

siglos XVII y XVIII <strong>de</strong> una forma vital y en la<br />

que el gesto comunicativo tuviera una clara<br />

presencia. Des<strong>de</strong> entonces la OBS ha llegado<br />

a convertirse en un referente <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />

panorama musical español.<br />

Des<strong>de</strong> sus primeras actuaciones ha gozado<br />

siempre <strong>de</strong>l favor <strong>de</strong>l público y <strong>de</strong> la prensa<br />

especializada, y tanto la calidad <strong>de</strong> sus interpretaciones<br />

como el alto interés <strong>de</strong> las obras programadas<br />

han recibido un elogio unánime.<br />

Entre el repertorio que la OBS ha ofrecido<br />

en importantes escenarios españoles durante<br />

los últimos años, figuran obras como el Réquiem<br />

olaMisa <strong>de</strong> la coronación <strong>de</strong> Mozart, El Mesías<br />

<strong>de</strong> Haen<strong>de</strong>l, la Misa en Si menor <strong>de</strong> Bach o programas<br />

sinfónicos <strong>de</strong>dicados a Mozart, Haydn y<br />

C.Ph.E. Bach… junto a piezas inéditas <strong>de</strong> gran<br />

interés <strong>de</strong> autores españoles <strong>de</strong>l S. XVIII (Baguer,<br />

Buono Chiodi, Moyá, Garay, Iribarren...).<br />

En el campo operístico cabría <strong>de</strong>stacar su<br />

producción <strong>de</strong> Lo speziale <strong>de</strong> Haydn, La coronación<br />

<strong>de</strong> Poppea <strong>de</strong> Monteverdi o el Dido y Eneas<br />

<strong>de</strong> Purcell en el Teatro <strong>de</strong> la Maestranza <strong>de</strong><br />

<strong>Sevilla</strong> y también en el Teatre Principal <strong>de</strong> Palma<br />

<strong>de</strong> Mallorca y en el Festival Mozart <strong>de</strong> La Coruña.<br />

Ha grabado Las siete últimas palabras <strong>de</strong><br />

Haydn en la firma Lindoro y el Oratorio para la<br />

Pasión <strong>de</strong> A. Scarlatti para Harmonia Mundi,<br />

disco que ha recibido el Editor’s Choice <strong>de</strong> la<br />

Revista Grammophone. Acaba <strong>de</strong> aparecer en el<br />

sello Almaviva su última grabación, titulada<br />

Serpiente venenosa, con música española <strong>de</strong> las<br />

catedrales <strong>de</strong> Málaga y Cádiz bajo la dirección <strong>de</strong><br />

Diego Fasolis, grabado en noviembre <strong>de</strong> 2006.<br />

Los próximos proyectos discográficos <strong>de</strong> la<br />

orquesta incluyen música <strong>de</strong> Avison y Scarlatti<br />

con Carlos Mena como solista, dirigido por<br />

Nicolau <strong>de</strong> Figueiredo y una segunda entrega <strong>de</strong><br />

obras <strong>de</strong> maestros <strong>de</strong> capilla <strong>de</strong> la Catedral <strong>de</strong><br />

Málaga, <strong>de</strong> nuevo bajo la dirección <strong>de</strong> Diego<br />

Fasolis.<br />

Figuras <strong>de</strong> gran prestigio internacional<br />

como Monica Huggett, Harry Christophers,<br />

Christophe Rousset, Rinaldo Alessandrini,<br />

Chistophe Coin, Sigiswald Kuijken, Jacques Ogg,<br />

Diego Fasolis, Jordi Savall, Pablo Valetti, Alfredo<br />

Bernardini, Hiro Kurosaki, Gui Van Waas, Eduardo<br />

López Banzo, Josep Pons, Juanjo Mena o Barry<br />

Sargent, este último como director titular entre<br />

1995 y 2000, han dirigido a la OBS. Des<strong>de</strong> junio <strong>de</strong><br />

20<strong>05</strong> Monica Huggett es la principal directora<br />

invitada. Durante la temporada 2007 han realizado<br />

una gira por España con El Mesías dirigido por<br />

Pierre Caó, un programa que también han llevado<br />

en gira por Francia durante el mes <strong>de</strong> enero<br />

<strong>de</strong> 2008, realizando el <strong>de</strong>but <strong>de</strong> la <strong>Orquesta</strong> en<br />

París, en la sala Gaveau. En la temporada 07-08<br />

la OBS ha interpretado también ocho conciertos<br />

con cuatro programas distintos bajo la dirección<br />

<strong>de</strong> Gustav Leonhardt.<br />

La <strong>Orquesta</strong> Barroca <strong>de</strong> <strong>Sevilla</strong> es socio<br />

fundador <strong>de</strong> AEGIVE, la Asociación Española <strong>de</strong><br />

Grupos Instrumentales y Vocales Especializados.<br />

En este momento y gracias al patrocinio<br />

<strong>de</strong> CajaSol, la <strong>Orquesta</strong> ofrece una temporada<br />

estable <strong>de</strong> conciertos en las ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>Sevilla</strong>,<br />

Córdoba, Cádiz y Jerez <strong>de</strong> la Frontera. Cuenta<br />

también con el apoyo <strong>de</strong> la Junta <strong>de</strong> Andalucía,<br />

<strong>de</strong>l Ayuntamiento <strong>de</strong> <strong>Sevilla</strong> y <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong><br />

Cultura <br />

Es un proyecto en colaboración con


Olga Pitarch Soprano<br />

<strong>Real</strong>iza sus estudios musicales en el<br />

Conservatorio Superior <strong>de</strong> Música <strong>de</strong> Valencia<br />

con A.L. Chova perfeccionándolos más tar<strong>de</strong><br />

en la Musikhochschule <strong>de</strong> Viena. Ha obtenido<br />

los diplomas superiores <strong>de</strong> canto y piano, y<br />

ganado varios premios como el <strong>de</strong> Juventu<strong>de</strong>s<br />

Musicales y el Eugenio Marco <strong>de</strong> Saba<strong>de</strong>ll.<br />

Su actividad se dirige tanto al concierto:<br />

Misa en Do menor <strong>de</strong> W. A. Mozart,<br />

Resurrección, El Mesías <strong>de</strong> G. F. Haen<strong>de</strong>l, El rey<br />

David <strong>de</strong> A. Honegger…, como al recital yala<br />

ópera: La Didone (Iri<strong>de</strong>, Amore) <strong>de</strong> Cavalli,<br />

Artaxerxes (Semira) <strong>de</strong> Terra<strong>de</strong>llas, La coronación<br />

<strong>de</strong> Poppea (Drusilla) <strong>de</strong> C. Monteverdi,<br />

Zelos aún <strong>de</strong>l ayre matan (Floreta) <strong>de</strong> J.<br />

Hidalgo, Una cosa rara (Lilla) así como Il Sogno<br />

(Nice) e Ifigenia en Auli<strong>de</strong> (Ifigenia) <strong>de</strong> V. Martín<br />

y Soler, Eco y Narciso (Narciso) <strong>de</strong> D. Scarlatti,<br />

Orlando (Medoro) <strong>de</strong> N. Porpora, Orfeo<br />

(Amore) <strong>de</strong> W. Gluck… cantando bajo la dirección<br />

<strong>de</strong> C. Rousset, A. Zedda, J. C. Malgoire, E.<br />

López-Banzo, J.B. Otero, M. Valdivieso, G.<br />

Garrido y W. Christie, en el Festival d’Aix-en-<br />

Provence, Teatro <strong>de</strong> La Zarzuela, Teatro <strong>Real</strong>,<br />

Auditorio Nacional, Teatro <strong>de</strong> los Campos<br />

Elíseos en Paris, Concertgebouw en<br />

Amsterdam…<br />

Su predilección por la época <strong>de</strong>l Barroco<br />

le ha llevado a participar en la recuperación<br />

<strong>de</strong> un amplio repertorio español, realizando<br />

numerosas grabaciones con distintos grupos:<br />

Al Ayre Español, Estil Concertant, La Capella<br />

<strong>de</strong> Ministrers, <strong>Orquesta</strong> Barroca <strong>de</strong> <strong>Sevilla</strong> y<br />

<strong>Real</strong> Compañía Ópera <strong>de</strong> Cámara en los festivales<br />

<strong>de</strong> Granada y Cuenca, festivales <strong>de</strong><br />

Royaumont y Aix-en-Provence (Francia), festivales<br />

<strong>de</strong> Herne y Ludwigsburg (Alemania), festival<br />

<strong>de</strong> Utrecht (Holanda), festival Cervantino<br />

(México)…<br />

Paralelamente ha colaborado con Le<br />

Parlement <strong>de</strong> Musique, Elyma, La Gran<strong>de</strong><br />

Ecurie et la Chambre du Roy, Faenza,<br />

Accentus Austria, La Fenice y Les Arts<br />

Florissants, con éste último ha colaborado en<br />

Il ritorno d’Ulysse in patria/El regreso <strong>de</strong> Ulíses<br />

a la patria (Minerva) <strong>de</strong> C. Monteverdi habiendo<br />

grabado un DVD, así como en Acis y<br />

Galatea (Damon) <strong>de</strong> G. F. Haen<strong>de</strong>l, y La <strong>de</strong>scente<br />

d’Orphée aux enfers/El <strong>de</strong>scenso <strong>de</strong><br />

Orfeo a los infiernos (Proserpine) <strong>de</strong> M.A.<br />

Charpentier en giras internacionales: Losana,<br />

Paris (Opéra Comique y Cité <strong>de</strong> la Musique),<br />

Viena (Theater en <strong>de</strong>r Wien), Londres<br />

(Barbican Center y Royal Albert Hall), Ba<strong>de</strong>n-<br />

Ba<strong>de</strong>n, Munich, Bruselas, Nueva York (BAM y<br />

Lincoln Center), Whashinton, Chicago, Buenos<br />

Aires (Teatro Colón), Montevi<strong>de</strong>o y São Paulo.<br />

Sus ultimas grabaciones han sido: La<br />

semaine mystique con Faenza (ALPHA),<br />

Orlando <strong>de</strong> N. Porpora e Ifigenia ien Auli<strong>de</strong> con<br />

RCOC (K-617/ Harmonia Mundi)


Manfredo Kraemer Director<br />

Comienza su formación musical en Córdoba.<br />

Des<strong>de</strong> 1984 se establece en Alemania, para<br />

estudiar en la Escuela Superior <strong>de</strong> Música <strong>de</strong><br />

Colonia, con Franzjosef Maier, director <strong>de</strong>l<br />

Collegium Aureum y pionero insoslayable en<br />

el re<strong>de</strong>scubrimiento <strong>de</strong>l violín barroco y <strong>de</strong> su<br />

técnica.<br />

En 1986 es invitado para integrar el célebre<br />

conjunto Musica Antiqua Köln, bajo la<br />

dirección <strong>de</strong> Reinhard Goebel. Durante los<br />

siguientes cinco años <strong>de</strong>sarrolla una intensa<br />

actividad concertística, también en calidad <strong>de</strong><br />

solista y director, con alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> cien compromisos<br />

anuales que lo llevan por toda<br />

Europa, Asia, Oceanía y América. Se agregan<br />

a ello presentaciones en radio y televisión, y<br />

numerosas grabaciones para el sello<br />

Archiv/Deutsche Grammophon.<br />

A finales <strong>de</strong> 1991 inicia una carrera freelance<br />

actuando bajo la batuta <strong>de</strong> W. Christie,<br />

M. Minkowski, F. Brüggen, R. Jacobs, y G.<br />

Garrido entre otros, colaborando con renombrados<br />

ensambles, tales como Les Arts<br />

Florissants, Les Musiciens du Louvre, Anima<br />

Eterna y Cantus Cölln. La estrecha unión con<br />

algunos otros, <strong>de</strong> los que en parte ha sido<br />

miembro fundador (Les Cyclopes, Musica ad<br />

Rhenum, Capriccio Stravagante), dio como<br />

fruto producciones que llevan su impronta y<br />

fueron internacionalmente reconocidas y<br />

premiadas. Incluído por el BBC Music<br />

Magazine en 2004 entre los más <strong>de</strong>stacados<br />

e influyentes violinistas barrocos <strong>de</strong> la actualidad,<br />

su discografía compren<strong>de</strong> más <strong>de</strong> 40<br />

títulos. Compromisos como solista o director<br />

lo llevan regularmente a Canadá, México,<br />

España, Australia, Brasil, toda Europa y los<br />

EEUU. Estrechamente ligado a Jordi Savall<br />

como partenaire <strong>de</strong> música <strong>de</strong> cámara, se<br />

<strong>de</strong>sempeña como primer violín <strong>de</strong> Le<br />

Concert <strong>de</strong>s Nations, bajo la dirección <strong>de</strong>l<br />

mismo.<br />

En 2004 se hace cargo <strong>de</strong> la cátedra <strong>de</strong><br />

violín barroco en la Escuela Superior <strong>de</strong><br />

Música <strong>de</strong> Cataluña, en Barcelona, manteniendo<br />

a la par una intensa labor docente en<br />

universida<strong>de</strong>s y conservatorios <strong>de</strong> Europa y<br />

América.<br />

En 1996 crea junto a Pablo Valetti, Balázs<br />

Máté y Alessandro <strong>de</strong> Marchi “The Rare Fruits<br />

Council”: las vívidas y osadas interpretaciones<br />

<strong>de</strong> este grupo llaman pronto la atención <strong>de</strong>l<br />

público y la crítica, obteniendo sus grabaciones<br />

los más <strong>de</strong>stacados premios internacionales.<br />

Su actividad internacional se intercala<br />

con proyectos locales: impulsor y director<br />

artístico, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su fundación en el año 2000,<br />

<strong>de</strong>l Festival Internacional <strong>de</strong> Música Barroca<br />

“Camino <strong>de</strong> las Estancias” <strong>de</strong> la Provincia <strong>de</strong><br />

Córdoba, ha creado, con “La Barroca <strong>de</strong>l<br />

Suquía”, una <strong>de</strong> las primeras y más prestigiosas<br />

orquestas con instrumentos originales en<br />

la Argentina


Próximas activida<strong>de</strong>s<br />

Diciembre 2008<br />

XIXª TEMPORADA DE CONCIERTOS DE ABONO<br />

6º <strong>de</strong> <strong>abono</strong> Jueves 4 / Viernes 5<br />

Teatro <strong>de</strong> la Maestranza, 20:30 h<br />

Concierto para piano y orquesta nº 2,<br />

en Sol menor, Op. 2<br />

C. Saint-Saëns<br />

Sinfonía nº 4, en Fa menor, Op. 36<br />

P. I. Tchaikovsky<br />

Kirill Gerstein Piano<br />

Pedro Halffter Director<br />

Conferencia: Pedro Halffter<br />

7º <strong>de</strong> <strong>abono</strong> Jueves 11 / Viernes 12<br />

Teatro <strong>de</strong> la Maestranza, 20:30 h<br />

Concierto para violoncello y orquesta,<br />

en Re Mayor, Hob. VIIb 2<br />

F. J. Haydn<br />

Variaciones sobre un tema Rococó, Op.33<br />

P.I. Tchaikovsky<br />

Taracea * Juan Cruz Guevara<br />

Sinfonía nº 3, en Re Mayor, D. 200 *<br />

F. Schubert<br />

Steven Isserlis Violoncello<br />

Martin Sieghart Director<br />

Conferencia: Juan Cruz Guevara<br />

Para complementar didácticamente los Conciertos <strong>de</strong> Abono <strong>de</strong> la temporada 08-09 se celebrarán conferencias pre-concierto<br />

gratuitas los mismos días <strong>de</strong> interpretación, a las 19.30 horas, en el Teatro <strong>de</strong> la Maestranza previa presentación <strong>de</strong><br />

la entrada/<strong>abono</strong> correspondiente.<br />

Venta <strong>de</strong> localida<strong>de</strong>s en las taquillas <strong>de</strong>l Teatro <strong>de</strong> la Maestranza (Tlf.: 954 226 573), <strong>de</strong> lunes a viernes <strong>de</strong> 10 a 14 y <strong>de</strong> 17.30<br />

a 20.30 horasyatravés <strong>de</strong> Internet en www.rossevilla.com. Localida<strong>de</strong>s bonificadas al 45% sólo para los Conciertos <strong>de</strong> Abono,<br />

en Terraza y Paraíso, para estudiantes universitarios, menores <strong>de</strong> 26 años y mayores <strong>de</strong> 66 años, previa acreditación.<br />

* Primera vez por la ROSS · Programación, fechas, obras e intérpretes susceptibles <strong>de</strong> modificación<br />

PATROCINADOR DE LA TEMPORADA<br />

DE ABONO 08-09<br />

Decoración floral en los Conciertos <strong>de</strong> Abono a cargo <strong>de</strong> la<br />

Asociación <strong>de</strong> Amigos <strong>de</strong> la <strong>Real</strong> <strong>Orquesta</strong> <strong>Sinfónica</strong> <strong>de</strong> <strong>Sevilla</strong><br />

Con el Patrocinio <strong>de</strong><br />

Con la colaboración <strong>de</strong><br />

REAL ORQUESTA SINFÓNICA DE SEVILLA<br />

Temprado, 6 41001 <strong>Sevilla</strong> (España)<br />

Tlf. (+34) 954 561 536 Fax (+34) 954 561 888<br />

info@rossevilla.com www.rossevilla.com<br />

Maquetación y producción gráfica: Macarena Puig · Impresión y encua<strong>de</strong>rnación: Egondi Artes Gráficas, S.A.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!