13.07.2013 Views

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Chelo Ni Seio Sirsa<br />

Sant Kirpal Singh<br />

Coro<br />

Chelo ni seeioo Sirsa nu chalie, Tanga sonee iar diaa, chelo ni seeioo<br />

Sarse nu chalie @is)<br />

Vamos todos a Sirsa, siento agonia por la separacion <strong>de</strong>l hermoso Amado jvamos,<br />

vamos!<br />

Ap sada malike sangue rehen<strong>de</strong>e, raat dinee asi dukeree sehen<strong>de</strong> (bis).<br />

Behere gamaa viche jare dame behen<strong>de</strong> (bis) aar dia naa par diaa<br />

Tu siempre estas con el Seiior mientras nosotros sentimos dolor dia y noche.<br />

Nosotros 10s sordos somos arrastrados por la corriente <strong>de</strong> la afliccion a cada<br />

momento. No estamos en una orilla ni en la otra.<br />

B@ue baria ruujaa teriaa, naal teree yoo jare dame rejia (bis)<br />

Asa musii buta lake-lake sejia @is) behete guitiaa gaaldiaa<br />

Felices las almas que viven contigo a cada instante. Hemos soportado incontables<br />

sufrimientos sentados y frotandonos las rodillas.<br />

PClria se umii<strong>de</strong> na jooii, jadoo bahare bete mee rooi (bis)<br />

Te bina priitame yiundia moi @is) yan tere too bar diaa<br />

Mis <strong>de</strong>seos y esperanzas no se han cumplido y ahora estoy afuera sentado Ilorando.<br />

Sin Ti, j0h Amado!, me siento muerto en vida. Te ofrezco mi vida a Ti.<br />

Pake gala gala viche dukeraa, yague saraa pea diisee rukera @is)<br />

Cheti aane vikaavi mukera (bis) dukeri tere diidaar diaa<br />

Cada conversacion es un motivo <strong>de</strong> dolor y el mundo entero nos parece arido. Ven<br />

pronto y permitenos ver Tu rostro. Me siento agobiado sin Tu Darshan.<br />

Tu malike me bandii teerii, Darshan pia <strong>de</strong>iike beeri @is)<br />

Yaldi kariinaa laabi teri (bis) Ukeri ter6 dii daar diaa<br />

Tu eres el Maestro y yo soy Tu servidor, dame Tu Darshan aunque sea una vez, no<br />

te <strong>de</strong>mores, apresurate. Estoy sediento <strong>de</strong> Tu Darshan<br />

Kite gueo je Sawan piaaree, baandi roo roo umare gussaare (bis)<br />

Guinenia raate beete me tare (bis) Dine take-take raa gussardiaa<br />

iOh Amado Sawan! ~Adon<strong>de</strong><br />

te marchaste? Yo soy el prisionero que se pasa la vida<br />

llorando. Por la noche me siento a contar las estrellas. Durante el dia paso las horas<br />

mirando el camino por don<strong>de</strong> has <strong>de</strong> Ilegar.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!