Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters
Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters
Naam Tumara Jirde Vase Guru Arjan Dev Coro Naam tumaraa jiirdee vaase, Santane kaa sangue paavo @is) Haz que Tu Naam viva en mi corazon y que yo tenga la compaiiia de 10s Santos. Mango Ramee tee ike danee, Rame tee ike daane @is) Sagale manorate puurana jove, simero tuumara Naam @is) A1 Seiior pido una donacion: que todos mis deseos se cumplan para que pueda repetir Su Naam. Charena tumara jiirdee vaase, Santana kaa sangue paavo (bis) . Soga aganee maje mane na biapee, ate pajare gune gaavo @is) Haz que Tus Pies residan en mi corazon. Concedeme la compaiiia de 10s Santos para que el fuego de las pasiones no se extienda en mi mente y pueda cantar Tus alabanzas dia y noche. Vaseta bevaseta Jare kii sevaa, madiante Prabu yapaane @is) Nanak rangue lagaa paremeshare, bajare yaname na chapane @is) Sea que tenga buena salud o no, permiteme semir a Dios, y en la edad madura permiteme meditar en El. Nanak dice: Quienes eslan teAidos en el color de Dios no vuelven a nacer y morir.
Sachia Guru Mejerbana Guru Arjan Dev Coro Sachid Guru mejerbaana, mera rangue de mayiitii chola (bis) iOh Verdadero Benefactor!, tiiie mi vestido con el color azafran del Nombre del Seiior. Kaia rangane yee tia piare Paie Naam mayiita iOh amado!, si deseas teiiir tu cuerpo, tiiielo en el color azafran del Naam. Rangane vala yee rangue Sahib Esa rangue na diitaa Si el Seiior te tiiie de ese color, no encontraras un color asi en ningh lugar. Chole yineke rdtaree piare Kante tina ke paasa iOh amado!, el Bienamado esta con aquellos que han teiiido sus vestidos. Dure tina ki yee mile Kajo Nanak ki aradaase Nanak ora por el polvo de 10s Pies de aquellas Almas.
- Page 4 and 5: Tabla de Contenido Nota Aclaratoria
- Page 6 and 7: Deya Tu Darshan June ..............
- Page 8 and 9: Rangue Rupe Da Mane Na Karie ......
- Page 10 and 11: Nota Aclaratoria La transliteracion
- Page 12 and 13: Maestro, quien es EI y que tip0 de
- Page 14 and 15: Reseiia Biografica de los Maestros
- Page 16 and 17: ecitaba de memoria el Tap Ji. Una v
- Page 18: SANT SADHU RAM JI (15 de agosto de
- Page 22 and 23: Apana Koi Naji Kabir Sahib Coro Apa
- Page 24 and 25: Choti yate da Kabir yulajaa, Naam y
- Page 26 and 27: Guru Samane Neji Data Kabir Sahib C
- Page 28 and 29: Teere Naam da barosa bari, raki lay
- Page 30 and 31: Yanva balejaar yi me apanee gur2 to
- Page 32 and 33: Las cosas irreales parecen tan dulc
- Page 34 and 35: Chita Kapara Te Rupa Sujavana Guru
- Page 36 and 37: Ye pirase jona ee, yindarie pare Sa
- Page 38 and 39: Tu nos haces el bien, pero no lo te
- Page 40 and 41: Takure Tume Sharenai Aia Gur6 Arjan
- Page 42 and 43: Tati vaao na lague di yii, Gurandi
- Page 44 and 45: Sarame karete dame 5deko Te guiani
- Page 46 and 47: Pae Lago Moje Karo Benti Guru Arjan
- Page 48 and 49: Sase Sase Sirnero Gobinda Gurii Arj
- Page 50 and 51: estara contigo como un verdadero ar
- Page 52 and 53: Moje rene na biiave ninde na ave Bi
- Page 56 and 57: *Avana sevake kii ape rake Aape Naa
- Page 58 and 59: Duke Banyane Tera Naam Yi Guru Arja
- Page 60 and 61: Yi Sat Guru Piare Aa Melo Menu Guru
- Page 63 and 64: Guru Bina Kone Mitave Brahmananda C
- Page 65 and 66: Gate Ji Me Abhinashi Sadhu Brahmana
- Page 67 and 68: Menu Chadeke Kalli Nu Bulleh Shah C
- Page 70 and 71: Aya Piare Sant Kirpal Singh Ji Coro
- Page 72 and 73: So so bari menu kaaba aaiaa, bulee
- Page 74 and 75: Ike Dardemand Dile Ki Jaalate Tumhe
- Page 76 and 77: Sat Guru Ke Guna Ga Le Mastana Ji C
- Page 78 and 79: Mera Sat Gum Pritam Piara Mastana J
- Page 80 and 81: Siringui Rishi y Durbasa Muni tambi
- Page 82 and 83: Sat Guru Sawan Sha, *mer8 chitta ja
- Page 84: Sant Sat Gum Satia Suarupa Baba Som
- Page 89 and 90: Sat Guru Sawan Shah Sant Ajaib Sing
- Page 91 and 92: Seio Ni Sawan Aia Sant Ajaib Singh
- Page 93 and 94: Baneke, ruja da vaparii aaia, Sawan
- Page 95 and 96: Laka Shakala Takia Sant Ajaib Singh
- Page 97 and 98: Sona Sawan Sha Da Bandara Sant Ajai
- Page 99 and 100: Deki Bote Nirali Meima Sant Ajaib S
- Page 101 and 102: Mer@ Sat Guru piare yi, vee yague t
- Page 103 and 104: 0 Akale Ke Sant Ajaib Singh Ji Coro
Sachia Guru Mejerbana<br />
Guru Arjan Dev<br />
Coro<br />
Sachid Guru mejerbaana,<br />
mera rangue <strong>de</strong> mayiitii chola (bis)<br />
iOh Verda<strong>de</strong>ro Benefactor!, tiiie mi vestido con el color azafran <strong>de</strong>l Nombre <strong>de</strong>l<br />
Seiior.<br />
Kaia rangane yee tia piare<br />
Paie Naam mayiita<br />
iOh amado!, si <strong>de</strong>seas teiiir tu cuerpo, tiiielo en el color azafran <strong>de</strong>l Naam.<br />
Rangane vala yee rangue Sahib<br />
Esa rangue na diitaa<br />
Si el Seiior te tiiie <strong>de</strong> ese color, no encontraras un color asi en ningh lugar.<br />
Chole yineke rdtaree piare<br />
Kante tina ke paasa<br />
iOh amado!, el Bienamado esta con aquel<strong>los</strong> que han teiiido sus vestidos.<br />
Dure tina ki yee mile<br />
Kajo Nanak ki aradaase<br />
Nanak ora por el polvo <strong>de</strong> 10s Pies <strong>de</strong> aquellas Almas.
Change language