Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

ecibir el Parshad.
JI: Sufijo de honor y respeto. Similar a Sefior.
JIV o JIVA: La persona o el alma no liberada. Alma encarnada.
JOT o JYOTI: Luz Divina. La luz de la primera Region Espiritual
Sahans dal kanwal o Loto de mil p6talos.
KAL: Literalmente es tiempo o muerte. El espiritu del tiempo. El
nombre dado a1 Poder que controla a todos 10s tres mundos que
son perecederos. Kal rige y regula la totalidad del universo
(material, sutil y causal) y no dejarii a nadie que cruce su umbra1
para entrar en el reino del Sat Purush. Aunque Kal es una creacion
del Ser Supremo su trabajo estii en mantener la justicia y el orden
en 10s planos Fisico, Astral y Causal, las regiones inferiores y
sujetas a la disoluci6n. Poder negativo en comparacion con Dayal
o Poder Positivo.
KALI YUGA: Edad de Hierro o Edad de la Oscuridad. En la que
vivimos ahora.
KARMA: La ley de accion y reaction, o causa y efecto. El fruto o
resultado de pensamientos, palabras y acciones, del pasado.
KUR: Basura, desecho, Sant Ji dijo que en 10s bayanes significa
perecedero.
MAYA: Ilusion o engafio. Aquello que no es eterno, real ni
verdadero
NAM o NAAM: Nombre, Shabd, Verbo, Logos, el Creador
Inmortal. Poder que emana del ser Supremo y nos lleva hacia El.
NIRANJAN JYOTI: Sefior de la primera Region Espiritual.
PAR BRAHM: Mas all5 de Brahm. Denominaci6n del Sefior de la
tercera Region Espiritual.
PARMESHAR: Otro nombre de Dios.
PARSHAD: Alimento u objeto bendecido por un Maestro.
RADHA SOAMI o RADHA SWAMI: Apelativo del Supremo
Sefior Dios. Swami literalmente significa Sefior, y Radha significa
Alma; lo que quiere decir "Sefior del alma".
RADHA SWAMI DIN DAYAL: El Sefior del Alma.
Misericordioso con 10s humildes.
RAM o RAMA: Dios, Shabd. El poder que impera en todas partes.
RISHI: Aquel que conquista su mente y sus sentidos.
SACH KHAND: Region Verdadera o Imperecedera. Hogar de