Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters
Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters
Guru Guru Guru Guru Gur Bole Prem see Guru Guru (bis) Guru Guru Sant Ajaib Singh Ji Coro Guru, Guru, Guru, Repite Guru, Guru con amor. Bare bague maanase tane paiaa, iseka laabe iuta lee Yitena Naam deaa saketa jee, utena Naam de5 le (bis) Yitena soiaa vaji bojote jee, abe to aanke koole Has sido muy afortunado de adquirir el cuerpo humano, aprovechalo. Medita en el Naam tanto como puedas. A pesar de todo lo que has dormido hasta aqui, por lo menos ahora abre tus ojos. Yisene ferii saache mane see, Guru Naam ki malaa Yitene bede barame te mite guee, esa juaa uy5la (bis) Guru Naam kaa iamrite pii lee, yivane me rase goole Quien haya movido el rosario del Naam del Maestro con un corazon verdadero, despejo todas sus ilusiones y secretos ya que esa luz se hizo manifiesta intemamente. Bebe el nectar del Naam del Guru, convierte tu vida en algo provechoso. Tapo shapo santapo mitataa, Guru ka paavane Naam Preme bave kee buke Sat Guru, Krishan kajoo ia Rama (bis) Yo pale Simran mee bitee jee, ve pael jee anmole El Sagrado Naam del Maestro remueve el calor de las pasiones, las maldiciones y las ansiedades. El Sat Guni desea intensamente el amor y el afecto de 10s devotos, asi como lo hicieron Krisna o Rama. Los momentos que uno pasa repitiendo el Simran son valiosos. lad kia yabe bii baguetonee, nangue peeron dora aiaa Sada dine ko gale legaiaa, sada diaa durbale ko sajara (bis) Kere Naam kii pau Kirpal Ji, Ajaib raja boole Siempre que 10s devotos se acordaron de 61, 61 lleg6 corriendo descalzo. El siempre acoge en Sus brazos a 10s pobres y les da Su apoyo a 10s debiles. iOh! Kirpal Ji, dame la limosna del Naam: esta es la peticion que Te hace Ajaib.
Mane Mandir Me Aao Sant Ajaib Singh Ji Coro Mane mandir me aao Kirpal Ji, mane mandir me aao Muyeko gale lagao Kirpal Ji, mane mandir me aao Entra a1 templo de la mente, ;oh! Kqal Ji, entra a1 templo de la mente. Abrazame, job! Kirpal Ji entra a1 templo de la mente. Sab par dia kari prabe turnne, samedarshi je Naam tumara Ganaka, Gid, Ayamal yo bi, charane sharan me aia tara Tume parase me lo ja Sat Guru, sona muye banao iOh! Seiior, Tu derramas gracia sobre cada uno. Consideras a todos por igual. Ganaka, Guidh, Ayamal, todo el que tom6 refugio en Ti, Tu 10s liberaste. Tu eres la piedra filosofal. Yo soy hierro, job! Sat Guru, convierteme en oro. Tumeko kuche bi katin neji je, tum triloki ke swami Rake do sir par jate dia ka, gate-gate vasi antariami Yaname marane ke is chakar se, abe to mukate karao Nada es dificil para Ti. Tu eres el dueiio de 10s tres mundos. iOh! Omnipresente, Todo Conciencia, pon Tu mano llena de gracia sobre mi cabeza. A1 menos liberame ya de esta rueda de nacimiento y muerte. Bagueti bave ke buke Sat Guru, sabe ko gale lagaia tumne Yisene tuye pukara Sat Guru, sankate mukate karaia tumne Yugo yugo se batak raja ju, abe to raj dikao iOh! Sat Guni, Te complace la devoci6n y el amor. Has acogido en Tus brazos a todos. A todo aquel que te invoco, le resolviste sus dificultades. Te he buscado por mucho tiempo. Por lo menos ahora mukstrame el camino. Me ju papi kote yanam ka, bula yiv tumara Abe na beyo or dvare, me dukia ja bara Buli atema batake reji je, Ajaib ko gare paunchao He sido un pecador durante rnillones de nacimientos. Soy Tu alma olvidadiza. No me envies a ninguna otra puerta. Soy el que sufre. El alma olvidadiza esta errante. Permite que Ajaib alcance su Hogar
- Page 227 and 228: Pire Iade Sawan Di Sant Ajaib Singh
- Page 229 and 230: Miliii Sawan da beta Kirpal Ji, Bag
- Page 231 and 232: Sachi Bani Andare Jo Reji Sant Ajai
- Page 233 and 234: Sat Guru Di Shareni Pena E Sant Aja
- Page 235 and 236: Sawan Shah Ji Avo Sant Ajaib Singh
- Page 237 and 238: Ane Ke Duvare Ute Bete Mere Datea S
- Page 239 and 240: Kio Gafalate Viche Mane Soia Je San
- Page 241 and 242: Yote Xabe Di Je Aai Sant Ajaib Sing
- Page 243 and 244: Ade ante to ji rite chali shuru dii
- Page 245 and 246: Gone tenu devi devetea teraa, iashe
- Page 247 and 248: Sire Guru Charena Te Rakeni Ja Sant
- Page 249 and 250: Abe Moje Nenen Sio Guru Dia Sant Aj
- Page 251 and 252: Pire da vichora tire kaleye cha vay
- Page 253 and 254: Tera Sabe Dunia To Sona Sant Ajaib
- Page 255 and 256: Duka Vali Gari Sant Ajaib Singh Ji
- Page 257 and 258: Avo Avo Shah Kirpal Sai Sant Ajaib
- Page 259 and 260: Yute Chadeke Vijar Sant Ajaib Singh
- Page 261 and 262: Naam Yapa Kio Lona E Deri Sant Ajai
- Page 263 and 264: Mere Sat Guru Dine Deal Sant Ajaib
- Page 265 and 266: Sawan Sha Aaia Jague Te Sant Ajaib
- Page 267 and 268: Sawan Piare Bakeshan Jare Sawan pia
- Page 269 and 270: Naam Ki Mejima Aparampar Sant Ajaib
- Page 271 and 272: Sawan Chane Varega Sant Ajaib Singh
- Page 273 and 274: Like Chitia Sawan Nu Sant Ajaib Sin
- Page 275 and 276: Muye Apa Na Banalo Kirpal Sant Ajai
- Page 277: Hoy el nectar esta cayendo de 10s c
- Page 281 and 282: Tum Se Mera Yaname Yaname Sant Ajai
- Page 283 and 284: Jamare Piare Sat Guru Yesa Sant Aja
- Page 285 and 286: 0 Mane Murake Ab To Yague 0 mane mu
- Page 287 and 288: A Kirpal Kole Bete Sant Ajaib Singh
- Page 289 and 290: Kone Kaje Me Mar Yana Je Sant Ajaib
- Page 291 and 292: Teto bina kone sunee, gendi dile di
- Page 293 and 294: Tumse Tumse Meri Prite Purani Sant
- Page 295 and 296: ecibir el Parshad. JI: Sufijo de ho
- Page 297 and 298: A Gue Dar Te Bikari ...............
- Page 299 and 300: Ike Araye Ajaib Guyare ............
- Page 301 and 302: Sat Guru Kirpal Ji Darshan Dikanda
- Page 303 and 304: Este libro se termin6 de irnprimir
Guru Guru Guru Guru Gur Bole<br />
Prem see Guru Guru (bis)<br />
Guru Guru<br />
Sant Ajaib Singh Ji<br />
Coro<br />
Guru, Guru, Guru, Repite Guru, Guru con amor.<br />
Bare bague maanase tane paiaa, iseka laabe iuta lee<br />
Yitena Naam <strong>de</strong>aa saketa jee, utena Naam <strong>de</strong>5 le (bis)<br />
Yitena soiaa vaji bojote jee, abe to aanke koole<br />
Has sido muy afortunado <strong>de</strong> adquirir el cuerpo humano, aprovechalo. Medita en el<br />
Naam tanto como puedas. A pesar <strong>de</strong> todo lo que has dormido hasta aqui, por lo<br />
menos ahora abre tus ojos.<br />
Yisene ferii saache mane see, Guru Naam ki malaa<br />
Yitene be<strong>de</strong> barame te mite guee, esa juaa uy5la (bis)<br />
Guru Naam kaa iamrite pii lee, yivane me rase goole<br />
Quien haya movido el rosario <strong>de</strong>l Naam <strong>de</strong>l Maestro con un corazon verda<strong>de</strong>ro,<br />
<strong>de</strong>spejo todas sus ilusiones y secretos ya que esa luz se hizo manifiesta<br />
intemamente. Bebe el nectar <strong>de</strong>l Naam <strong>de</strong>l Guru, convierte tu vida en algo<br />
provechoso.<br />
Tapo shapo santapo mitataa, Guru ka paavane Naam<br />
Preme bave kee buke Sat Guru, Krishan kajoo ia Rama (bis)<br />
Yo pale Simran mee bitee jee, ve pael jee anmole<br />
El Sagrado Naam <strong>de</strong>l Maestro remueve el calor <strong>de</strong> las pasiones, las maldiciones y las<br />
ansieda<strong>de</strong>s. El Sat Guni <strong>de</strong>sea intensamente el amor y el afecto <strong>de</strong> 10s <strong>de</strong>votos, asi<br />
como lo hicieron Krisna o Rama. Los momentos que uno pasa repitiendo el Simran<br />
son valiosos.<br />
lad kia yabe bii baguetonee, nangue peeron dora aiaa<br />
Sada dine ko gale legaiaa, sada diaa durbale ko sajara (bis)<br />
Kere Naam kii pau Kirpal Ji, Ajaib raja boole<br />
Siempre que 10s <strong>de</strong>votos se acordaron <strong>de</strong> 61, 61 lleg6 corriendo <strong>de</strong>scalzo. El siempre<br />
acoge en Sus brazos a 10s pobres y les da Su apoyo a 10s <strong>de</strong>biles. iOh! Kirpal Ji, dame<br />
la limosna <strong>de</strong>l Naam: esta es la peticion que Te hace Ajaib.