13.07.2013 Views

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pakan<strong>de</strong> Me Kuchi Naji Sadho<br />

Kabir Sahib<br />

Coro<br />

Pdkan<strong>de</strong> me kuchi najii Sadhu, pdkan<strong>de</strong> me kuchi najii re @is)<br />

iOh! Sadhu, no hay nada especial en la hipocresia.<br />

Pdkandia nare boguee choraasii, koye karo mane maajiire (bis)<br />

El hipocrita ingresa a1 ciclo <strong>de</strong> 10s 84 lakhs. Es por eso que digo que tu <strong>de</strong>bes buscar<br />

a Dios <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> ti mismo.<br />

Chunche panke bine u<strong>de</strong> mere jansaalaa, it<strong>de</strong>ta disee najii re @is)<br />

Lake kose ki kabare magaa<strong>de</strong>e, to bi manuu najii re<br />

iOh! cisne mio, aunque vueles sin alas o sin pico, aunque no te vea volar, aunque me<br />

traigas noticias <strong>de</strong> muy lejos, <strong>de</strong> ninguna forma he <strong>de</strong> creer en ti, ya que no hay nada<br />

especial en la hipocresia.<br />

Gufa kuda kare maje vdree beetee, betoo disee najii re (bis)<br />

Deji palate kare yague baremaavee, to bi manuu najii re<br />

Aunque te sientes en la cueva y no pueda verte, aunque cambies <strong>de</strong> cuerpo y<br />

engaiies a la gente, <strong>de</strong> ninguna forma he <strong>de</strong> creer que tu eres el verda<strong>de</strong>ro, ya que no<br />

hay nada especial en la hipocresia.<br />

Chika china kare maje v8<strong>de</strong>e beetee, yaleto disee najii re @is)<br />

Deji palate kare singue banaavee, to bi manuu najii re<br />

Aunque prendas el fuego y te sientes sobre el y yo no pueda verte. Aunque puedas<br />

convertir tu cuerpo en el <strong>de</strong> un tigre y vengas a atemorizarme. De ninguna forma he<br />

<strong>de</strong> creer en ti, ya que no hay nada especial en la hipocresia.<br />

Yata badake majante bdnee beetee, ankia kolee najii re @is)<br />

Aa<strong>de</strong> me yake takia lagaavee, to bi manuu najii re<br />

Si te vuelves monje <strong>de</strong>jandote crecer el cabello y sentandote en profunda meditacion,<br />

aunque vueles por el aire llevando tu cojin sin ningun punto <strong>de</strong> apoyo, tampoco asi<br />

he <strong>de</strong> creer en ti.<br />

Kaga seti pritee legaakee, janse banegaa najii re (bis)<br />

Kaje Kabir Shabd sanguee milekee, janse tit joo yaii re<br />

Por amar a 10s cuervos no te convertiras en cisne. Kabir dice: Cuando te hagas uno con<br />

el Shabd, s610 entonces te convertiras en cisne.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!