13.07.2013 Views

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kara Sipate Ki<br />

Sant Ajaib Singh Ji<br />

Coro<br />

Kara sipate ki Guru Kirpal dii me, yine kule sansadree banaaia e<br />

Ranga-ranga <strong>de</strong> saayekee ban<strong>de</strong>a nu, viche apena dpe lukaaia e<br />

iQue alabanzas puedo hacer yo al Guru Kirpal, quien ha creado el mundo entero?<br />

Despues <strong>de</strong> que ~1 creo vasijas <strong>de</strong> diferentes colores, se oculto <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> ellas.<br />

Kite bane arogataa suke <strong>de</strong>ve, kite roogue bane udama machaaia e<br />

Jae-jae kare ta<strong>de</strong> padii yaane ape, rabd rake lai duGke sataaia e<br />

En alguna parte, convertido en salud, 81 da felicidad. En otra, convertido en<br />

enfermedad, crea confusion. Diciendo Ay, Ay, el alma se retuerce <strong>de</strong> dolor y dice:<br />

iOh! Seiior protigenos, el dolor nos abruma.<br />

Ape bane tabiibe tee vee<strong>de</strong> aaia, yane roogue apee yeda laaia e<br />

Ape nabanye <strong>de</strong>kareki dosh tine, b2t pite balegane yoo samaaia e<br />

81 viene convertido en medico y curan<strong>de</strong>ro. 81 conoce la enfermedad con la que ha<br />

puesto a la gente a sufrir. 81 toma el pulso y diagnostics las tres enfermeda<strong>de</strong>s.<br />

Ape bane pajaar dii yadi buti, ape data tu puunkee dikaaia e<br />

Ape rase rasaaiane tiare kareda, bate goli te chuuran chanaaia e<br />

~1 viene convertido en hierbas <strong>de</strong> las colinas. 61 alienta el fuego en ellas. 81 prepara<br />

la medicina. 61 hace las pildoras y tamiza el polvo.<br />

Kada kareke rogui <strong>de</strong>e mum pave, ape sangue ti andaree langaaia e<br />

Ape ute betaabandaa roguia nu, ape darti te nisalee suvaaia e<br />

81 coloca en boca <strong>de</strong>l paciente la bebida amarga que ha hecho. La la pasa. 81 hace<br />

sentar a1 paciente. 61 10s hace reposar en el suelo y morir.<br />

Ape chooye vinood pia kare veke, yarre yarre <strong>de</strong> viiche samaaia e<br />

Ajaib Kirpal daa jukame leke, peri diaan Sach Khand vale laaia e<br />

81 hace la obra y la rnira. 81 esta presente en cada celula. Ajaib ha hecho la<br />

contemplacion con Su atenci6n vuelta hacia Sach Khand, <strong>de</strong>spues <strong>de</strong> que recibio las<br />

or<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> Kirpal.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!