Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters
Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters
Sat Guru Ji Bakshe Leo Sant Ajaib Singh Ji Coro Sat Guru Ji bakshe leoo, dar teere te yinde ai nimaani iOh! Sat Guru Ji, perdona. El alma sin honra ha venido a Tu puerta. Tera Naam pulaiii duke utaia (bis) Bine naave parame bulaani Me olvide de Tu Naam y sufri mucho dolor. Sin el Naam quede perdido en la ilusion. Avi meria saia mee asa legaia (bis) Suni aa ke darde kajaani Ven, mi Seiior, he puesto rnis esperanzas en Ti. Ven y escucha mi relato de dolor. Me Btema teri, yave peeshe na meeri @is) Mane kareda e mane maani Soy un alma Tuya y no tengo ninglin dominio. La mente hace todo lo que le plazca. Lagui prite na toreoo, chareni apani yoreoo @is) Sanu baakshe deo sachi Bani No interrumpas el amor. Conectame con Tus pies. Bendicenos con Tu verdadero Bani. Dane-dane Kirpal Ji, date dine deale yli @is) Tuti gaandi Ajaib di taani Salve, Salve, Kirpal Ji el Dador, Misericordioso con 10s pobres. Vuelve a unir la trama rota de Ajaib.
Sawan Sha Aaia Jague Te Sant Ajaib Singh Ji Coro Sawan Sha aaia yague tee, Sawan Sha aaia yague te Ose Naam da yajaye banaia, aao yine pare langana ... Sawan Sha ... El Emperador Sawan vino a este mundo. 61 construyd un barco del Naam: vengan todos 10s que quieran cruzar el ockano. Gune kive gava os dee o ta, nure alaji aaia Guru Jaimal Singh oseda, oda, Naam aake chamakaia (bis) Naam leke Sat Guru to, o jo, Naam leke Sat Guru to Ruja tarene da dangue apanaia 61 es la Luz Divina, jcomo puedo cantar Sus cualidades? 61 le pertenece a1 Guru Jaimal Singh y le dio gloria a Su nombre. Despues de recibir del Sat Guru el Naam, 81 mostro el camino para liberar a las almas. Jove kush jali ose ta yaki, yise ta te tu pave Jo yae teri meer dateia, dane, buye joe kalar iugave (bis) Ese pulevari da, aape, ese pulevari da Kam apana de aape chalaia El lugar a donde diriges Tu mirada se vuelve prospero. Si Tu tienes misericordia, hasta las semillas tostadas pueden germinar. Tu eres de este jardin. Tu Mismo dirigiste el trabajo en este jardin. Bague paremarate da, sari, dunia te ake laia Bute lake jare ta te, mali, pare Kirpal bitaia (bis) Ape Sach Khand yae ke, data yi, ape Sach Khand ya eke Satsang da Majatma chalaia El vino a hacer crecer un jardin de espiritualidad en todo el mundo. Y cuando sembr6 las plantas, hizo de Kirpal el jardinero. 61, el Dador, llego a Sach Khand y dio comienzo a la gran costumbre del Satsang. Yugo yugue chola badelee tera, Naam bakeshinda meerbana A guea Ajaib chale keel devi, shabd bandare kayana (bis) Mera koi na ni yanda, data yi, mera koi na ni yanda Sabe tera i kele rachaia Tu cambias de cuerpo cada cierto tiempo en todas las edades. Tu Naam nos concede misericordia y perdon. Ajaib ha venido hasta Tu puerta, dale el tesoro del Shabd. iOh Dador!, nadie conoce mi nombre, todo este juego es obra Tuya.
- Page 213 and 214: Mere dataa vi sun0 benati. Karo man
- Page 215 and 216: Ike Araye Ajaib Guyare Sant Ajaib S
- Page 217 and 218: Yi Aye Di Sulakani Gari Sant Ajaib
- Page 219 and 220: Ru Malike To Joi Dure Sant Ajaib Si
- Page 221 and 222: Saia Tu Pare Langavi Sant Ajaib Sin
- Page 223 and 224: Mane Yado Jatila love Sant Ajaib Si
- Page 225 and 226: Dunia De Viche Ruja Te Sant Ajaib S
- Page 227 and 228: Pire Iade Sawan Di Sant Ajaib Singh
- Page 229 and 230: Miliii Sawan da beta Kirpal Ji, Bag
- Page 231 and 232: Sachi Bani Andare Jo Reji Sant Ajai
- Page 233 and 234: Sat Guru Di Shareni Pena E Sant Aja
- Page 235 and 236: Sawan Shah Ji Avo Sant Ajaib Singh
- Page 237 and 238: Ane Ke Duvare Ute Bete Mere Datea S
- Page 239 and 240: Kio Gafalate Viche Mane Soia Je San
- Page 241 and 242: Yote Xabe Di Je Aai Sant Ajaib Sing
- Page 243 and 244: Ade ante to ji rite chali shuru dii
- Page 245 and 246: Gone tenu devi devetea teraa, iashe
- Page 247 and 248: Sire Guru Charena Te Rakeni Ja Sant
- Page 249 and 250: Abe Moje Nenen Sio Guru Dia Sant Aj
- Page 251 and 252: Pire da vichora tire kaleye cha vay
- Page 253 and 254: Tera Sabe Dunia To Sona Sant Ajaib
- Page 255 and 256: Duka Vali Gari Sant Ajaib Singh Ji
- Page 257 and 258: Avo Avo Shah Kirpal Sai Sant Ajaib
- Page 259 and 260: Yute Chadeke Vijar Sant Ajaib Singh
- Page 261 and 262: Naam Yapa Kio Lona E Deri Sant Ajai
- Page 263: Mere Sat Guru Dine Deal Sant Ajaib
- Page 267 and 268: Sawan Piare Bakeshan Jare Sawan pia
- Page 269 and 270: Naam Ki Mejima Aparampar Sant Ajaib
- Page 271 and 272: Sawan Chane Varega Sant Ajaib Singh
- Page 273 and 274: Like Chitia Sawan Nu Sant Ajaib Sin
- Page 275 and 276: Muye Apa Na Banalo Kirpal Sant Ajai
- Page 277 and 278: Hoy el nectar esta cayendo de 10s c
- Page 279 and 280: Mane Mandir Me Aao Sant Ajaib Singh
- Page 281 and 282: Tum Se Mera Yaname Yaname Sant Ajai
- Page 283 and 284: Jamare Piare Sat Guru Yesa Sant Aja
- Page 285 and 286: 0 Mane Murake Ab To Yague 0 mane mu
- Page 287 and 288: A Kirpal Kole Bete Sant Ajaib Singh
- Page 289 and 290: Kone Kaje Me Mar Yana Je Sant Ajaib
- Page 291 and 292: Teto bina kone sunee, gendi dile di
- Page 293 and 294: Tumse Tumse Meri Prite Purani Sant
- Page 295 and 296: ecibir el Parshad. JI: Sufijo de ho
- Page 297 and 298: A Gue Dar Te Bikari ...............
- Page 299 and 300: Ike Araye Ajaib Guyare ............
- Page 301 and 302: Sat Guru Kirpal Ji Darshan Dikanda
- Page 303 and 304: Este libro se termin6 de irnprimir
Sawan Sha Aaia Jague Te<br />
Sant Ajaib Singh Ji<br />
Coro<br />
Sawan Sha aaia yague tee, Sawan Sha aaia yague te<br />
Ose Naam da yajaye banaia, aao yine pare langana ...<br />
Sawan Sha ...<br />
El Emperador Sawan vino a este mundo. 61 construyd un barco <strong>de</strong>l Naam: vengan<br />
todos 10s que quieran cruzar el ockano.<br />
Gune kive gava os <strong>de</strong>e o ta, nure alaji aaia<br />
Guru Jaimal Singh oseda, oda, Naam aake chamakaia (bis)<br />
Naam leke Sat Guru to, o jo, Naam leke Sat Guru to<br />
Ruja tarene da dangue apanaia<br />
61 es la Luz Divina, jcomo puedo cantar Sus cualida<strong>de</strong>s? 61 le pertenece a1 Guru<br />
Jaimal Singh y le dio gloria a Su nombre. Despues <strong>de</strong> recibir <strong>de</strong>l Sat Guru el Naam,<br />
81 mostro el camino para liberar a las almas.<br />
Jove kush jali ose ta yaki, yise ta te tu pave<br />
Jo yae teri meer dateia, dane, buye joe kalar iugave (bis)<br />
Ese pulevari da, aape, ese pulevari da<br />
Kam apana <strong>de</strong> aape chalaia<br />
El lugar a don<strong>de</strong> diriges Tu mirada se vuelve prospero. Si Tu tienes misericordia,<br />
hasta las semillas tostadas pue<strong>de</strong>n germinar. Tu eres <strong>de</strong> este jardin. Tu Mismo<br />
dirigiste el trabajo en este jardin.<br />
Bague paremarate da, sari, dunia te ake laia<br />
Bute lake jare ta te, mali, pare Kirpal bitaia (bis)<br />
Ape Sach Khand yae ke, data yi, ape Sach Khand ya eke<br />
Satsang da Majatma chalaia<br />
El vino a hacer crecer un jardin <strong>de</strong> espiritualidad en todo el mundo. Y cuando<br />
sembr6 las plantas, hizo <strong>de</strong> Kirpal el jardinero. 61, el Dador, llego a Sach Khand y<br />
dio comienzo a la gran costumbre <strong>de</strong>l Satsang.<br />
Yugo yugue chola ba<strong>de</strong>lee tera, Naam bakeshinda meerbana<br />
A guea Ajaib chale keel <strong>de</strong>vi, shabd bandare kayana (bis)<br />
Mera koi na ni yanda, data yi, mera koi na ni yanda<br />
Sabe tera i kele rachaia<br />
Tu cambias <strong>de</strong> cuerpo cada cierto tiempo en todas las eda<strong>de</strong>s. Tu Naam nos conce<strong>de</strong><br />
misericordia y perdon. Ajaib ha venido hasta Tu puerta, dale el tesoro <strong>de</strong>l Shabd.<br />
iOh Dador!, nadie conoce mi nombre, todo este juego es obra Tuya.