Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters
Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters
Buli Na Gura De Upekare Sant Ajaib Singh Ji Coro I3uli na Guran de upakare sayena o teri rakea kare Akede mana oe tere dile nu, kadi ta Naam yavea karee No olvides 10s favores recibidos del Guru, El Te protege. iOh mente!, dile a tu alma que medite en el Naam por lo menos algun tiempo. Yutia vikara viche dile nu pasai n2 Iade sache rabe di tu dile cho bulai na (bis) Kare le mana oe safe dile nu prabu yi ake vasea kare No enmaraiies tu corazon en las falsas impurezas. No te olvides del Dios Verdadero que hay en tu corazon. iOh mente!, limpia tu corazon para que el Seiior pueda venir y morar en el. Naam de sajare viche pate de si palei2 Live lagui Naam di yara vi na tu galeia (bis) Darega de viche sacha Naam sayena oe teri rakea kare Fuiste alimentado en el vientre materno con ayuda del Naam. Puesto que estabas conectado con el Naam no te disolviste. Amado, el Naam Verdadero te protegera en la corte del Seiior. Yagate samundare je diseda iata o@ Guru beri bina koi labena na ra oe (bis) Kare Sat Sangat sachai dine rati tenu dasea kare Este oceano del mundo parece no tener fondo. No se puede encontrar el camino sin la barca del Maestro. Permanece en el Satsang, porque alli escucharas la Verdad dia y noche. Guru Kirpal Ji Ajaib nu bacha lav6 Sevake nu mate deke charena cha la lavo (bis) Guru da bachan kate pansia dilan de viche vasea kare Guru Kirpal, te ruego que salves a Ajaib, que le des la comprension a Tu servidor y que lo ates a Tus pies. Que el Naam del Guru viva en mi corazon porque el Naam corta la cadena de 10s nacimientos.
Sire Guru Charena Te Rakeni Ja Sant Ajaib Singh Ji Coro Sire Guru charena tee rakenii ja @is) Kite vase jo yae mane meeraa. .. Sire Guru Coloco mi cabeza a los pies del Guru, para que mi mente pueda ser dominada. Guru de piare viche sagane manondiia, me sagane manondiia @is) Mere gare viche pBvi peera Estoy celebrando la felicidad que hay en el Amor a1 Maestro. Por favor, regresa otra vez a mi hogar. Yague pene bBgue mere gare viche aa yave, gare viche a yaave @is) Yae chukia rene Andrea Si 61 viene a mi hogar, mi buena fortuna despertara y desaparecera la oscuridad de la noche. Vera mera suna kite ake pera pa yaavi, ake pera pa yaavi @is) Mane Vera kara sBpe bateeraa Mi hogar estA desierto, ven a visitarme alguna vez. Siempre estoy tratando de limpiar mi mente. Naam da bandari ake Naam vareta guea, Naam vareta guea @is) Kita Satsang shame saveeraa El abastecedor del Naam vino a distribuir el Naam. 61 hizo Satsang dia y noche. Rove ruj Ajaib di tu aya Kirpal vee, aya Kirpal ve (bis) Tera Sach Khand viche je baseera El alma de Ajaib llora y se lamenta: Ven, /Oh! Kirpal. Ven, jOh! Kirpal. Tu morada esta en Such Khand. * El coro es solamente la primera linea. La segunda linea se canta solamente a1 comienzo y a1 final del bayan.
- Page 195 and 196: Naam Yapa Bandea Laja Sant Ajaib Si
- Page 197 and 198: Yut6 sansdre je, yindagui lachsre j
- Page 199 and 200: Tera Naam deaiee yii, dane Kirpal G
- Page 201 and 202: Rangue Rupe Da Mane Na Karie Sant A
- Page 203 and 204: Kari Na Mane Vatenan Da Sant Ajaib
- Page 205 and 206: Mera Sat Guru Sojona A Guea Sant Aj
- Page 207 and 208: Aia Sat Gum Aia Ni Sant Ajaib Singh
- Page 209 and 210: Tenu Varo Vari Aake Sant Ajaib Sing
- Page 211 and 212: Yuti Dunia Che Fasea Dile Mera Sant
- Page 213 and 214: Mere dataa vi sun0 benati. Karo man
- Page 215 and 216: Ike Araye Ajaib Guyare Sant Ajaib S
- Page 217 and 218: Yi Aye Di Sulakani Gari Sant Ajaib
- Page 219 and 220: Ru Malike To Joi Dure Sant Ajaib Si
- Page 221 and 222: Saia Tu Pare Langavi Sant Ajaib Sin
- Page 223 and 224: Mane Yado Jatila love Sant Ajaib Si
- Page 225 and 226: Dunia De Viche Ruja Te Sant Ajaib S
- Page 227 and 228: Pire Iade Sawan Di Sant Ajaib Singh
- Page 229 and 230: Miliii Sawan da beta Kirpal Ji, Bag
- Page 231 and 232: Sachi Bani Andare Jo Reji Sant Ajai
- Page 233 and 234: Sat Guru Di Shareni Pena E Sant Aja
- Page 235 and 236: Sawan Shah Ji Avo Sant Ajaib Singh
- Page 237 and 238: Ane Ke Duvare Ute Bete Mere Datea S
- Page 239 and 240: Kio Gafalate Viche Mane Soia Je San
- Page 241 and 242: Yote Xabe Di Je Aai Sant Ajaib Sing
- Page 243 and 244: Ade ante to ji rite chali shuru dii
- Page 245: Gone tenu devi devetea teraa, iashe
- Page 249 and 250: Abe Moje Nenen Sio Guru Dia Sant Aj
- Page 251 and 252: Pire da vichora tire kaleye cha vay
- Page 253 and 254: Tera Sabe Dunia To Sona Sant Ajaib
- Page 255 and 256: Duka Vali Gari Sant Ajaib Singh Ji
- Page 257 and 258: Avo Avo Shah Kirpal Sai Sant Ajaib
- Page 259 and 260: Yute Chadeke Vijar Sant Ajaib Singh
- Page 261 and 262: Naam Yapa Kio Lona E Deri Sant Ajai
- Page 263 and 264: Mere Sat Guru Dine Deal Sant Ajaib
- Page 265 and 266: Sawan Sha Aaia Jague Te Sant Ajaib
- Page 267 and 268: Sawan Piare Bakeshan Jare Sawan pia
- Page 269 and 270: Naam Ki Mejima Aparampar Sant Ajaib
- Page 271 and 272: Sawan Chane Varega Sant Ajaib Singh
- Page 273 and 274: Like Chitia Sawan Nu Sant Ajaib Sin
- Page 275 and 276: Muye Apa Na Banalo Kirpal Sant Ajai
- Page 277 and 278: Hoy el nectar esta cayendo de 10s c
- Page 279 and 280: Mane Mandir Me Aao Sant Ajaib Singh
- Page 281 and 282: Tum Se Mera Yaname Yaname Sant Ajai
- Page 283 and 284: Jamare Piare Sat Guru Yesa Sant Aja
- Page 285 and 286: 0 Mane Murake Ab To Yague 0 mane mu
- Page 287 and 288: A Kirpal Kole Bete Sant Ajaib Singh
- Page 289 and 290: Kone Kaje Me Mar Yana Je Sant Ajaib
- Page 291 and 292: Teto bina kone sunee, gendi dile di
- Page 293 and 294: Tumse Tumse Meri Prite Purani Sant
- Page 295 and 296: ecibir el Parshad. JI: Sufijo de ho
Sire Guru Charena Te Rakeni Ja<br />
Sant Ajaib Singh Ji<br />
Coro<br />
Sire Guru charena tee rakenii ja @is)<br />
Kite vase jo yae mane meeraa. .. Sire Guru<br />
Coloco mi cabeza a <strong>los</strong> pies <strong>de</strong>l Guru, para que mi mente pueda ser dominada.<br />
Guru <strong>de</strong> piare viche sagane manondiia, me sagane manondiia @is)<br />
Mere gare viche pBvi peera<br />
Estoy celebrando la felicidad que hay en el Amor a1 Maestro. Por favor, regresa otra<br />
vez a mi hogar.<br />
Yague pene bBgue mere gare viche aa yave, gare viche a yaave @is)<br />
Yae chukia rene Andrea<br />
Si 61 viene a mi hogar, mi buena fortuna <strong>de</strong>spertara y <strong>de</strong>saparecera la oscuridad <strong>de</strong><br />
la noche.<br />
Vera mera suna kite ake pera pa yaavi, ake pera pa yaavi @is)<br />
Mane Vera kara sBpe bateeraa<br />
Mi hogar estA <strong>de</strong>sierto, ven a visitarme alguna vez. Siempre estoy tratando <strong>de</strong><br />
limpiar mi mente.<br />
Naam da bandari ake Naam vareta guea, Naam vareta guea @is)<br />
Kita Satsang shame saveeraa<br />
El abastecedor <strong>de</strong>l Naam vino a distribuir el Naam. 61 hizo Satsang dia y noche.<br />
Rove ruj Ajaib di tu aya Kirpal vee, aya Kirpal ve (bis)<br />
Tera Sach Khand viche je baseera<br />
El alma <strong>de</strong> Ajaib llora y se lamenta: Ven, /Oh! Kirpal. Ven, jOh! Kirpal. Tu morada esta<br />
en Such Khand.<br />
* El coro es solamente la primera linea. La segunda linea se canta<br />
solamente a1 comienzo y a1 final <strong>de</strong>l bayan.