13.07.2013 Views

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Yote Xabe Di Je Aai<br />

Sant Ajaib Singh Ji<br />

Coro<br />

Yote rabe di je ai sare <strong>de</strong>o yi badai ni me kire-kire<br />

Kire-kire jansedi piraa<br />

te gare-gare dasedi pira,<br />

Aiaa, sonaa me gare-gare dasedi pira mee dasedi pira.<br />

La Luz <strong>de</strong> Dios ha llegado, todos <strong>de</strong>n su felicitacion. Estoy riendo <strong>de</strong> todo corazon y<br />

contandole a todos <strong>de</strong> puerta en puerta. Les estoy contando <strong>de</strong> puerta en puerta que<br />

el Ser Hermoso ha llegado.<br />

Aye <strong>de</strong>vi <strong>de</strong>vete manone sare kushia te, paria Shabd aye gondiaa (bis)<br />

Kushi viche aye sare dunia badai <strong>de</strong>ve, gare-gare sagane manoondia.<br />

Ni me dile viche, dile viche jansedi piraa<br />

Hoy todos 10s dioses y diosas estan celebrando con felicidad y las hadas estan<br />

cantando bayanes. El mundo entero se esta regocijando con alegria y celebrando la<br />

festividad en sus hogares.<br />

Jansu jansu kare muke yaleia na yae teye, chere ute chamekaa pendiaa<br />

@is)<br />

Aia e elaji nure yague to niara bane mile, ke sajeliaa kejendia.<br />

Ni me baye-baye, baye-baye dakedi piraa .<br />

El rostro no pue<strong>de</strong> mas que sonreir. La brillantez <strong>de</strong> la Luz es abrumadora. La<br />

luminosidad esta en rnis ojos. Los amigos se estan juntando y diciendo que la Luz<br />

Divina ha llegado, y que es diferente a la <strong>de</strong>l mundo.<br />

Pita e Hukam Singue mata e Gulab Devi, gare viche chanane a gueaa<br />

(bis)<br />

Naam Kirpal bane yague te rnisale, a Ajaib da janera taa gueii.<br />

Sola Pii Ese, Sola Pii Ese vasedi piraa<br />

Una Luz ha llegado a1 hogar <strong>de</strong>l padre Hukam Singh y <strong>de</strong> la madre Gulab Devi. Su<br />

nombre es Kirpal y el es un mo<strong>de</strong>lo para el mundo. El vino y retiro la oscuridad <strong>de</strong><br />

Ajaib. Estoy feliz <strong>de</strong> vivir en el 16 P.S.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!