13.07.2013 Views

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kio Gafalate Viche Mane Soia Je<br />

Sant Ajaib Singh Ji<br />

Coro<br />

Kio gafalate viche, mane sooia jee, etoo kuche nagaraa vayena je.<br />

Ki maane kar6, ise paan<strong>de</strong>e daa, yo garea iaakir bayena je @is)<br />

iPor que duerme la mente en la indiferencia? El llamado para irnos <strong>de</strong> aqui nos va a<br />

Ilegar. iPor que sentimos orgul<strong>los</strong>os <strong>de</strong> esta vasija (el cuerpo) que al final se<br />

rompera?<br />

Yo kdre<strong>de</strong> merii meeri e, ante vele mitii dii terii e (bis)<br />

Ya<strong>de</strong> yave na launda <strong>de</strong>rie, kuche nale na yave sayena j6<br />

Aquel que dice rnio, rnio se convierte al final en un monton <strong>de</strong> arena. Cuando uno<br />

tiene que irse, no se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>morar. iOh amado!, nada se va con nosotros.<br />

Sun<strong>de</strong>re tane yo jate viche aaia je, na teraa jee bii paraiaa je (bis)<br />

Bani ne eje, paremaaia jee, eje tane bi eetee cha<strong>de</strong>na j6<br />

El hermoso cuerpo que recibiste no te pertenece, tambien es prestado. El Bani dice<br />

que tienes que <strong>de</strong>jar este cuerpo aqui.<br />

Sama milia mane sameyaai tu, Naam yapa lajaa katee yaii tu @is)<br />

Guru sache di ia<strong>de</strong>, manaai tuu, nareka choo yisenee ka<strong>de</strong>na je<br />

Tienes el tiempo para hacer enten<strong>de</strong>r a tu mente. Medita en el Naam y recibe la<br />

ganancia. Manten la remembranza <strong>de</strong>l Verda<strong>de</strong>ro Guru, <strong>de</strong> Aquel que tiene que<br />

sacarte <strong>de</strong> 10s infiemos.<br />

Koi yague aseme<strong>de</strong> karoonda je, koi atesate tiiratee nondaa j6 @is)<br />

Ajaib Guru Kirpal nu dioonda jee, yisene mera pareedA kayena j6<br />

Alguien realiza el Ashvamed Yajna. Otro se baiia en 10s sesenta y ocho lugares <strong>de</strong><br />

peregrinaje. Ajaib hace la contemplacion en el Guru Kirpal porque 81 tiene que<br />

ocultar mis faltas.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!