Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

Pire Iade Sawan Di
Sant Ajaib Singh Ji
Coro
Pire, iaade Sawan di, aaii nii pire, iaade Sawan di, aaii ni @is)
La remembranza de Sawan ha llegado una vez mas
Ise piare dii kalare dareti utee, janyuaan yaria laaiaa nii @is)
Sawan Bhado kire-kire aaee, e pare darate tejaaii nii
En esta tierra irida de amor, las lhgrimas han hecho llover. Durante la estacion de
las lluvias (10s meses de Sawan y Bhado) hay abundantes nubes - per0 la tierra sigue
sedienta.
Gutaa vaati me pii yaavaa, chupa dee yejere peaalee nuu (bis)
Pare ejee vioo vi yivanee danenee, sulegane nuu ague laaii nii
Tomo en silencio de la copa de veneno, per0 es un veneno que me da vida y
enciende el fuego.
Dile dii neere koterii andaree, ike diivaa pea pareaanii (bis)
Use jate dii pachane naa iaaii, yisene tili, laaii nii
Hay una lhmpara esta encendida en el cuarto oscuro del corazon. No pude
reconocer la mano que la encendio.
Yise ra iutoo sonaa langueaa, mee kari udiika ootee nii (bis)
Yetee Jaare sire iutoo languee, peri na use paii nii
Estoy esperando en el camino por el cual se marcho el Hermoso. Han pasado 10s
meses de verano (Yet y Jar) y El todavia no ha regresado.
Ajaib te an5 butee kara jee, yise rachenaa iapani veekii naa @is)
Take-take yise de rumo-rum0 nuu, roo pe kule, lukaaii nii
iOh Ajaib!, Tu has sido creado como un idolo ciego. Tu no has visto la obra de la
creacion de Aquel Ser por quien lloran todas las criaturas, despues de mirar cada
una de sus celulas.
* El coro comienza a partir de Iade y suprime Pire.