13.07.2013 Views

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Apana Koi Naji<br />

Kabir Sahib<br />

Coro<br />

Apani koi na ji je yi, ki apana Sat Guru piaraa yl (bis)<br />

Nadie en este mundo nos pertenece, salvo nuestro Amado Sat Guru.<br />

Na kare ban<strong>de</strong> meri merii, dama daa ki parevaasa (bis)<br />

Yivan tera esa yesaa, paanii viche pataasa<br />

iOh! hombre, no digas rnio, rnio, si no hay garantia para tus respiraciones. Tu vida es<br />

tan fragil como un duke <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l agua.<br />

Na kare ban<strong>de</strong> kudi takabare, sire pee mote nimaani @is)<br />

Eke dine paguele esa avee, tun duube bina paani<br />

iOh! hombre, no te llenes <strong>de</strong> ego, la muerte esta rondandote. iUn dia, hombre necio,<br />

te ahogaras a b sin agua!<br />

Mati o<strong>de</strong>na mati pajenenaa, maatii ka sirejanaan yi (bis)<br />

Eke dine paguele esa avee, maatii me mile yanaan yi<br />

Llevas polvo encima, te vistes con polvo, hasta tu almohada es polvo. Un dia,<br />

hombre loco, tu cuerpo retornara a1 polvo.<br />

Yabe take tele dipe me batii, yaga-maga yaga-maga j6 reji (bis)<br />

Yala guea tele nikute guei batii, lash kiveanco t6r lai<br />

Mientras duren el aceite y la mecha en la lampara, la luz alumbrara mas y mas<br />

brillante. Cuando ambos se terminan el cadaver es llevado a la fosa.<br />

Pata chola jua puranaa, kabe lague sivee dareyi (bis)<br />

Dile ka mejerane koi na rniliaa, sabe mate labe kee gare yi<br />

iDe que vale remendar una y otra vez 10s vestidos viejos? Nadie es amigo <strong>de</strong><br />

corazon, todos tienen motivos egoistas.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!