13.07.2013 Views

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ru Malike To Joi Dure<br />

Sant Ajaib Singh Ji<br />

Coro<br />

Ru malike to joi diir enuu sameyona nii<br />

June mile6 manase yama kante nuu pona ni @is)<br />

El alma se ha alejado mucho <strong>de</strong>l Sefior. A ella hay que indicarle: Ahora tienes el<br />

cuerpo humano y <strong>de</strong>bes reunirte con el Amado.<br />

Menu mure-mure iadaa pia milan dia aiaa ni<br />

Mere dile nu dukeda joe ye pene yudaia ni @is)<br />

Meri ru da chold Naam <strong>de</strong> viche rangona nii<br />

Repetidas veces recor<strong>de</strong> rnis encuentros con el Amado. Mi corazon se aflige cuando<br />

llega la separacion. La vestimenta <strong>de</strong>l alma <strong>de</strong>be tefiirse en el color <strong>de</strong>l Naam.<br />

Tun karekP vedaa Naam yapan dd aii ni<br />

Tun viche dunia <strong>de</strong> ake ia<strong>de</strong> bulai ni (bis)<br />

Kite bule na yavi rujP kantee milona nii<br />

Viniste a este mundo con la promesa <strong>de</strong> meditar en el Naam, per0 a1 llegar lo<br />

olvidaste. No te olvi<strong>de</strong>s, job alma!, que <strong>de</strong>bes complacer a1 Amado.<br />

Tu kule malike too dQre vicheri chir dii e<br />

June Sach Sat Guru bay0 dare-dare fir di e @is)<br />

Tu bula le bakeshd ye kantee riyona nii<br />

Por mucho tiempo has estado separado <strong>de</strong>l Dueiio <strong>de</strong> todas las cosas y ahora estas<br />

lejos <strong>de</strong> $. Sin el verda<strong>de</strong>ro Sat Guni ahora estas mero<strong>de</strong>ando <strong>de</strong> puerta en puerta.<br />

Pi<strong>de</strong> perdon por tus faltas si <strong>de</strong>seas complacer a1 Amado.<br />

Ye mile y2e Kirpal <strong>de</strong>ale piaraa ni<br />

Menu dubedi nua <strong>de</strong>ve ane sajara ni (bis)<br />

Ajaib di ru da sacha, vicheria kantee milona nii<br />

Si me relino con el Amado y Misericordioso Kirpal, fi1 me dara Su apoyo, estoy en<br />

peligro <strong>de</strong> ahogarme. iOh Ajaib!, tienes que lograr que Tu alma se reha con el<br />

Verda<strong>de</strong>ro Amado <strong>de</strong> quien ha estado separada.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!