13.07.2013 Views

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sat Guru Kirpal Piara Dunia<br />

Sant Ajaib Singh Ji<br />

Coro<br />

Sat Guru Kirpal piaraa dunia nQ tareni! a guea (bis)<br />

El Sat Guru Kirpal ha venido a liberar a1 mundo.<br />

Hukam Singh <strong>de</strong> gare viche sona baneki! bileke aia<br />

Gulab Devi nu <strong>de</strong>b vadaia yisedi kuke da yaia (bis)<br />

Bane aia yagate sajbraa, dunia nu tbrane a guea<br />

g1 ha llegado a1 hogar <strong>de</strong> Hukam Singh como un hermoso niiio. Feliciten a Gulab<br />

Devi, quien le ha dado nacimiento. 61 ha venido a ofrecer apoyo a1 mundo.<br />

Gare-gare <strong>de</strong> viche j6ka di!nda Shah Kirpal piara<br />

Sawan Shah <strong>de</strong> k@le nibre mi! ja k6ne bichara (bis)<br />

Sache leke Naam sajaraa, dunia nu tarane a guea<br />

El Emperador Kirpal lleva el mensaje a cada hogar. Las obras <strong>de</strong>l Emperador Sawan<br />

son incomparables. ~Quien soy yo, este pobre? El se ha apoyado en el Verda<strong>de</strong>ro<br />

Naam para venir a liberar a1 mundo.<br />

Chon kunta viche fireke Sach Naarn da joka laia<br />

Nure alaji kule malike o Sawan banake aia @is)<br />

Sawan di aka da taraa, dunia nu tarane a guea<br />

fi1 viajo en todas las cuatro direcciones para dar el mensaje <strong>de</strong>l Verda<strong>de</strong>ro Naam.<br />

Esa Luz Divina, el Dueiio <strong>de</strong> todas las cosas, ha venido en la forma <strong>de</strong> Sawan. La<br />

Estrella <strong>de</strong>l 90 <strong>de</strong> Sawan ha venido a liberar a1 mundo.<br />

Parevishe sabe dunia di kareda pare<strong>de</strong> Sndare reke<br />

Laga ishke yinanu sacha paregate j6ia beke @is)<br />

Gate-gate dia yananajara. Dunia nu tarane a guea<br />

~1 es el sustento <strong>de</strong>l mundo entero oculto tras el velo. El se manifiesta a quienes<br />

sienten verda<strong>de</strong>ro amor por 81 y permanece en su interior. 61, el Conocedor <strong>de</strong> todas<br />

las almas, ha venido a liberar a1 mundo.<br />

Rabe biin<strong>de</strong> da dare ke ch6la dunia <strong>de</strong> viche aia<br />

Antareyarni purake anarni je Kirpal sadaia (bis)<br />

Aia Kirpal bandaraa Ajaib nu rastee pa guea *<br />

Dios ha venido a este mundo con el ropaje <strong>de</strong>l cuerpo humano. Anami, el Ser<br />

Omniconsciente ha tomado el nombre <strong>de</strong> Kirpal. Ha llegado el bandara <strong>de</strong> Kirpal. ~1<br />

coloco a Ajaib en el Sen<strong>de</strong>ro.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!