Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters
Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters
Aia Laja Lene Parani Sant Ajaib Singh Ji Coro Aia lajb leen praaniii, aia lajd leen praanii (bis) laja len prbnii aib laja leene El hombre vino para beneficiarse. El hombre vino para beneficiarse. Vade bag; naale je milib, yama e inesaaniii Yive bireche pareshaava kareda, kaledi eve yavaaniii (bis) Sant sharene viche aya bandee jo yae kame asaani Debido a una inmensa fortuna hemos recibido este nacimiento humano. La juventud disminuye en la misma forma en que la sombra del arbol se desvanece. iOh! hombre, ven a1 refugio de 10s Santos para que asi tu trabajo sea mis fkcil. Chari yavanii jo masetanii, rabedi iade bulaiii Diilea suraya jusene yebanii, rate burepa aiii (bis) Base paraee jona pe gueaa, chale na manemani Vino la juventud, y a1 embriargarse en los placeres del mundo, olvido hacer la remembranza de Dios. El sol de la belleza y de la juventud se ocult6 y llego la noche de la vejez. El hombre se volvi6 dependiente de 10s demb y sus deseos no encontraron lugar. Rasta bikaraa bar6 beanaka, chaleda na koi charaaa Naam di punyii banele pa lee, jo yae pare utaraaa (bis) Sharan Guru dii peya bandee, dileda mile ya6 yani El camino es peligroso, muy terrible, y tu no puedes hacer nada. Obth el capital del Naam para que puedas cruzar a la otra orilla. iOh! hombre, toma refugio en el Maestro a fin de que encuentres a1 Amado de tu corazon. Ante vel6 koi na puchedaa, na bena na baiii Sat Guru pura viche daregii dee, joe aane sajaiii (bis) A Kirpal Ajaib nu rniliaa, sdfale joi yindagani En el momento final, nadie ni tu hermana ni tu hermano, preguntaran por ti. El Maestro Perfecto viene a rescatarte en la Corte del Seiior. Ajaib encontr6 a Kirpal y su vida se volvio prospera.
Naam Yapa Bandea Laja Sant Ajaib Singh Ji Coro Naam yapa bande$ lajaa kate bandea Bandeguii bina jore sajgra na, bina bandeguii koi chara na (bis) iOh! hombre, medita en el Naam! iOh! hombre, beneficiate. Fuera de la devocion no existe apoyo alguno. No hay otro camino sin0 el de la devocion. Rangue te tamashe kuchee, dina lei rejhe gue Kite joe kare madee, duke sejene penegue (bis) Ari,chade arei rastee, lague ares. Kite mile yae dande kar8ra na El colorido y la comedia solamente duran unos pocos dias. Tendr6s que sufrir el dolor de 10s karmas que has hecho. iOh! hombre, deja la terquedad. Toma el camino correct0 para que no recibas un castigo severo. Sacha Guru labje yinde. yama to chad6ni ye Sada Naam yapa, yinde rabeleke 18ni ye (bis) June, moka ee kame,soka ee. Jore pae ye Kal poara na Si quieres que tu vida est6 a salvo de 10s yamas, busca a1 Verdadero Guru. Si deseas dedicar tu vida a1 Seiior, medita siempre en el Naam. Ahora tienes la oportunidad y el trabajo es mas Mcil si Kal no crea mas dificultades. Gate-gate viche beke, karedaa sambsle ojo Riye da na kad6 gala, botiaa nale oj6 (bis) Jome, kadeni pavee dunia, chadeni pavee. Yute ldleche reje vichara na Sentado dentro de todos, 61 da protection. A El no le agrada que se hable demasiado. Uno tiene que elirninar el egoismo y dejar el mundo. La falsedad y la codicia no deben permanecer en 10s pensamientos. Sachi ye tarafa sacha, mhesha dia aave Kal pavare di koi, peeshe na yaave (bis) Ajaib, duk sejendaa kivee, suk lendaa. Ye kare miled6 Kirpal piara na El Verdadero Maestro viene si la aiioranza es real. Entonces el poder negativo no puede hacer nada. Si Ajaib no hubiera encontrado a1 Amado Kirpal, ~ podido recibir felicidad? Habria recibido dolor. C O hubiese ~ O
- Page 143 and 144: Mera Kagueye Gunaja Vala Sant Ajaib
- Page 145 and 146: Milo Kirpal Piarea Sant Ajaib Singh
- Page 147 and 148: Yo Bani Pure Sat Gum Di Sant Ajaib
- Page 149 and 150: Aia Kirpal Ario Ni Sant Ajaib Singh
- Page 151 and 152: Darega de viche ante ese da sajara
- Page 153 and 154: 0 sikB siki da neboona oka I? (bis)
- Page 155 and 156: Sawan Da Beta Sona Kirpal Aa Guea S
- Page 157 and 158: Like Sat Guru Vale Paia Sant Ajaib
- Page 159 and 160: Aaya, Aaya, Aaya Mere Kirpal Ji San
- Page 161 and 162: Yape Le Tu Naam Guru Da Sant Ajaib
- Page 163 and 164: Aao Kirpal Piare Duke Darda Sant Aj
- Page 165 and 166: Nei Labana Manese Yaname Bajare Nei
- Page 167 and 168: Tusi A y e Suno Kirpal Guru Sant Aj
- Page 169 and 170: Joia Suke Ole Sant Ajaib Singh Ji C
- Page 171 and 172: E Dunia Paroni Sayena Sant Ajaib Si
- Page 173 and 174: Guru Bina Guiane Neji Sant Ajaib Si
- Page 175 and 176: Bande Dia Asa Sada Sant Ajaib Singh
- Page 177 and 178: Ari Ve Ari Nakar Bande Sant Ajaib S
- Page 179 and 180: Shabd Nale Yor Datea Sant Ajaib Sin
- Page 181 and 182: Ye Bandea Te Rabe Nu Sant Ajaib Sin
- Page 183 and 184: Suna Sika Siki Vale Sant Ajaib Sing
- Page 185 and 186: A Guru Kirpal Ji Sant Ajaib Singh J
- Page 187 and 188: Teri Kuderate Tu Ji Yane Sant Ajaib
- Page 189 and 190: Sat Guru Sona Mera Sant Ajaib Singh
- Page 191 and 192: Rabe labeda el bajar bayeda e Jee m
- Page 193: Menu Tere Bina Kise Di Na Lor Sant
- Page 197 and 198: Yut6 sansdre je, yindagui lachsre j
- Page 199 and 200: Tera Naam deaiee yii, dane Kirpal G
- Page 201 and 202: Rangue Rupe Da Mane Na Karie Sant A
- Page 203 and 204: Kari Na Mane Vatenan Da Sant Ajaib
- Page 205 and 206: Mera Sat Guru Sojona A Guea Sant Aj
- Page 207 and 208: Aia Sat Gum Aia Ni Sant Ajaib Singh
- Page 209 and 210: Tenu Varo Vari Aake Sant Ajaib Sing
- Page 211 and 212: Yuti Dunia Che Fasea Dile Mera Sant
- Page 213 and 214: Mere dataa vi sun0 benati. Karo man
- Page 215 and 216: Ike Araye Ajaib Guyare Sant Ajaib S
- Page 217 and 218: Yi Aye Di Sulakani Gari Sant Ajaib
- Page 219 and 220: Ru Malike To Joi Dure Sant Ajaib Si
- Page 221 and 222: Saia Tu Pare Langavi Sant Ajaib Sin
- Page 223 and 224: Mane Yado Jatila love Sant Ajaib Si
- Page 225 and 226: Dunia De Viche Ruja Te Sant Ajaib S
- Page 227 and 228: Pire Iade Sawan Di Sant Ajaib Singh
- Page 229 and 230: Miliii Sawan da beta Kirpal Ji, Bag
- Page 231 and 232: Sachi Bani Andare Jo Reji Sant Ajai
- Page 233 and 234: Sat Guru Di Shareni Pena E Sant Aja
- Page 235 and 236: Sawan Shah Ji Avo Sant Ajaib Singh
- Page 237 and 238: Ane Ke Duvare Ute Bete Mere Datea S
- Page 239 and 240: Kio Gafalate Viche Mane Soia Je San
- Page 241 and 242: Yote Xabe Di Je Aai Sant Ajaib Sing
- Page 243 and 244: Ade ante to ji rite chali shuru dii
Naam Yapa Ban<strong>de</strong>a Laja<br />
Sant Ajaib Singh Ji<br />
Coro<br />
Naam yapa ban<strong>de</strong>$ lajaa kate ban<strong>de</strong>a<br />
Ban<strong>de</strong>guii bina jore sajgra na,<br />
bina ban<strong>de</strong>guii koi chara na (bis)<br />
iOh! hombre, medita en el Naam! iOh! hombre, beneficiate. Fuera <strong>de</strong> la <strong>de</strong>vocion no<br />
existe apoyo alguno. No hay otro camino sin0 el <strong>de</strong> la <strong>de</strong>vocion.<br />
Rangue te tamashe kuchee, dina lei rejhe gue<br />
Kite joe kare ma<strong>de</strong>e, duke sejene penegue (bis)<br />
Ari,cha<strong>de</strong> arei rastee, lague ares.<br />
Kite mile yae dan<strong>de</strong> kar8ra na<br />
El colorido y la comedia solamente duran unos pocos dias. Tendr6s que sufrir el<br />
dolor <strong>de</strong> 10s karmas que has hecho. iOh! hombre, <strong>de</strong>ja la terquedad. Toma el camino<br />
correct0 para que no recibas un castigo severo.<br />
Sacha Guru labje yin<strong>de</strong>. yama to chad6ni ye<br />
Sada Naam yapa, yin<strong>de</strong> rabeleke 18ni ye (bis)<br />
June, moka ee kame,soka ee.<br />
Jore pae ye Kal poara na<br />
Si quieres que tu vida est6 a salvo <strong>de</strong> 10s yamas, busca a1 Verda<strong>de</strong>ro Guru. Si <strong>de</strong>seas<br />
<strong>de</strong>dicar tu vida a1 Seiior, medita siempre en el Naam. Ahora tienes la oportunidad y<br />
el trabajo es mas Mcil si Kal no crea mas dificulta<strong>de</strong>s.<br />
Gate-gate viche beke, karedaa sambsle ojo<br />
Riye da na kad6 gala, botiaa nale oj6 (bis)<br />
Jome, ka<strong>de</strong>ni pavee dunia, cha<strong>de</strong>ni pavee.<br />
Yute ldleche reje vichara na<br />
Sentado <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> todos, 61 da protection. A El no le agrada que se hable<br />
<strong>de</strong>masiado. Uno tiene que elirninar el egoismo y <strong>de</strong>jar el mundo. La falsedad y la<br />
codicia no <strong>de</strong>ben permanecer en 10s pensamientos.<br />
Sachi ye tarafa sacha, mhesha dia aave<br />
Kal pavare di koi, peeshe na yaave (bis)<br />
Ajaib, duk sejendaa kivee, suk lendaa.<br />
Ye kare miled6 Kirpal piara na<br />
El Verda<strong>de</strong>ro Maestro viene si la aiioranza es real. Entonces el po<strong>de</strong>r negativo no<br />
pue<strong>de</strong> hacer nada. Si Ajaib no hubiera encontrado a1 Amado Kirpal, ~<br />
podido recibir felicidad? Habria recibido dolor.<br />
C O hubiese ~ O
Change language