Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters
Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters
Ruja Sadia Nu Pare Langa Sant Ajaib Singh Ji Coro ~Ruja sadia nu pare langaa, Guru Kirpal dane vi? Rova tere ague tarele me paaa, meri a deaale maanev6 (bis) iOh! Grandioso Guni Kirpal, lleva nuestras almas a la otra orilla. Lloro frente a Ti, Te imploro, iOh! Misericordioso, que me creas. Ted e atema tu sune arevoi v@ (bis) Devi Kal dee yale to churaaa, Guru Kirpal dane vi? l Soy Tu alma, escucha mi suplica: Libkrame de la trampa de Kal. Tere ute sonia ve mera koi yorend (bis) Buli atemanu aa sameyaaa, Guru Kirpal dane vi? l No tengo control sobre Ti, iOh! Hermoso Ser. Ven y permite que el alma olvidadiza comprenda. Ake sadi bande sanu 10 ' gueia andere ji? (bis) Deia karedevo pareda jataaa, Guru Kirpal dane vi? l Nuestro ojo esta cerrado y prevalece la oscuridad. Derrama Tu gracia y levanta el velo. Me tatere bina jore kisenu nei Yague tere bina s ha jo gueiaaa, Guru Kirpal dane v@ l No conozco a nadie mas sin0 a Ti. El mundo esta vacio sin Ti Bule yane duke sare vere mere a yavi, ake fera pa yavi (bis) Ru Ajaib di nu naa tarefaaa, Guru Kirpal dane v3 l Si Tu entraras en mi jardin, olvidaria 10s dolores. No atormentes el aha de Ajaib.
Teri Kuderate Tu Ji Yane Sant Ajaib Singh Ji Coro Teri kuderate tu ji yane, joorena duyaa yanegaa Yisete mejere jo yae terii tenuu oji pechanega @is) $10 Tu conoces Tu propia naturaleza. Nadie mis puede conocerla. Solamente aquel sobre quien Tu grada desdenda, te reconoceri. Yugue-yugue de viche ae pejela, Naam Kabir sadaia ee Karama kande too take dunia, paramaarata viche laia e (bis) Duketa siie vdle sare dasea bede tikane daa Viniste durante muchas edades. Primero fuiste llarnado por el nombre de Kabir. A1 liberar al mundo de los ritos y rituales, hiciste que hubiera devotos del Sendero Espiritual. Sufriste todo el dolor y las torturas y revelaste el meto del Verdadero Hogar. Nanak bheke dunia tare, Angad Naam daraia jee Amar Dev Guru Ramdas Ji, A rjan Dev sadaia je (bis) Guru Arian Ti 16 te bete shukara manaiaa bane daa Convertido en Nanak liberaste al mundo. Luego tuviste el nombre de Angad. Fuiste llarnado Amar Deu, Guni Ramdas Ji y Arjan Deu. El Gun3 Aqan Ji se sento sobre el hierro incandescente, y agradecido acepto la Voluntad. Jar Gobind, Jari Rai, Sahib Ji, Jari Krishan Ji piare nee Sat Guru Teg Bahadur Sahib, sise darame too vare ne (bis) Guru Gobind Sin~h, Ratnaear Rao te Kita mane nimane daa Har Gobind, Hari Rai, Hari Krishan Ji son los amados. El Sat Guni Teg Bahadur sad& Su cabeza por la religion El Guni Gobind Singh derrami, Su graaa sobre Ratnagar Rao y honri, a los desamparados. Tulsi Sahib Naam de rasi e, Swami Ji nuu tare detaa Swami Ji nee Jaimal Singh nuu, Naam de bere chare deta (bis) Jaimal Sin~h da Sawan viara Dude cho panii chane gaa Tulsi Sahib, el arnante del Naam, libero a Swami Ji. Swami Ji hizo que Jaimal Singh abordara la barca del Naam El amado Sawan de Jairnal Singh separo la leche del agua. Sawan soona bague lagaia, viche betaiaa mali ee Naam oda Kirpal piaraa, Sangat da o vali e @is) Shio ar va - garibe Aiaib di raki o mane nimane daa El bello Sawan cultivo este jardin a1 cual le asigni, un jardinero. Su nombre es el A d o Kip1 y ~1 es el protector del Sangat. Escucha esta sliplica del pobre Ajaib: protege el honor de quienes carecen de el.
- Page 135 and 136: Tere Naam Di Veragun Baneke Tere Na
- Page 137 and 138: Bande Naam Guru Da Yapele Bande Naa
- Page 139 and 140: Sona Shah Kirpal Piara Sant Ajaib S
- Page 141 and 142: Je Deale Guru Kirpal Sant Ajaib Sin
- Page 143 and 144: Mera Kagueye Gunaja Vala Sant Ajaib
- Page 145 and 146: Milo Kirpal Piarea Sant Ajaib Singh
- Page 147 and 148: Yo Bani Pure Sat Gum Di Sant Ajaib
- Page 149 and 150: Aia Kirpal Ario Ni Sant Ajaib Singh
- Page 151 and 152: Darega de viche ante ese da sajara
- Page 153 and 154: 0 sikB siki da neboona oka I? (bis)
- Page 155 and 156: Sawan Da Beta Sona Kirpal Aa Guea S
- Page 157 and 158: Like Sat Guru Vale Paia Sant Ajaib
- Page 159 and 160: Aaya, Aaya, Aaya Mere Kirpal Ji San
- Page 161 and 162: Yape Le Tu Naam Guru Da Sant Ajaib
- Page 163 and 164: Aao Kirpal Piare Duke Darda Sant Aj
- Page 165 and 166: Nei Labana Manese Yaname Bajare Nei
- Page 167 and 168: Tusi A y e Suno Kirpal Guru Sant Aj
- Page 169 and 170: Joia Suke Ole Sant Ajaib Singh Ji C
- Page 171 and 172: E Dunia Paroni Sayena Sant Ajaib Si
- Page 173 and 174: Guru Bina Guiane Neji Sant Ajaib Si
- Page 175 and 176: Bande Dia Asa Sada Sant Ajaib Singh
- Page 177 and 178: Ari Ve Ari Nakar Bande Sant Ajaib S
- Page 179 and 180: Shabd Nale Yor Datea Sant Ajaib Sin
- Page 181 and 182: Ye Bandea Te Rabe Nu Sant Ajaib Sin
- Page 183 and 184: Suna Sika Siki Vale Sant Ajaib Sing
- Page 185: A Guru Kirpal Ji Sant Ajaib Singh J
- Page 189 and 190: Sat Guru Sona Mera Sant Ajaib Singh
- Page 191 and 192: Rabe labeda el bajar bayeda e Jee m
- Page 193 and 194: Menu Tere Bina Kise Di Na Lor Sant
- Page 195 and 196: Naam Yapa Bandea Laja Sant Ajaib Si
- Page 197 and 198: Yut6 sansdre je, yindagui lachsre j
- Page 199 and 200: Tera Naam deaiee yii, dane Kirpal G
- Page 201 and 202: Rangue Rupe Da Mane Na Karie Sant A
- Page 203 and 204: Kari Na Mane Vatenan Da Sant Ajaib
- Page 205 and 206: Mera Sat Guru Sojona A Guea Sant Aj
- Page 207 and 208: Aia Sat Gum Aia Ni Sant Ajaib Singh
- Page 209 and 210: Tenu Varo Vari Aake Sant Ajaib Sing
- Page 211 and 212: Yuti Dunia Che Fasea Dile Mera Sant
- Page 213 and 214: Mere dataa vi sun0 benati. Karo man
- Page 215 and 216: Ike Araye Ajaib Guyare Sant Ajaib S
- Page 217 and 218: Yi Aye Di Sulakani Gari Sant Ajaib
- Page 219 and 220: Ru Malike To Joi Dure Sant Ajaib Si
- Page 221 and 222: Saia Tu Pare Langavi Sant Ajaib Sin
- Page 223 and 224: Mane Yado Jatila love Sant Ajaib Si
- Page 225 and 226: Dunia De Viche Ruja Te Sant Ajaib S
- Page 227 and 228: Pire Iade Sawan Di Sant Ajaib Singh
- Page 229 and 230: Miliii Sawan da beta Kirpal Ji, Bag
- Page 231 and 232: Sachi Bani Andare Jo Reji Sant Ajai
- Page 233 and 234: Sat Guru Di Shareni Pena E Sant Aja
- Page 235 and 236: Sawan Shah Ji Avo Sant Ajaib Singh
Ruja Sadia Nu Pare Langa<br />
Sant Ajaib Singh Ji<br />
Coro<br />
~Ruja sadia nu pare langaa, Guru Kirpal dane vi?<br />
Rova tere ague tarele me paaa, meri a <strong>de</strong>aale maanev6 (bis)<br />
iOh! Grandioso Guni Kirpal, lleva nuestras almas a la otra orilla. Lloro frente a Ti,<br />
Te imploro, iOh! Misericordioso, que me creas.<br />
Ted e atema tu sune arevoi v@ (bis)<br />
Devi Kal <strong>de</strong>e yale to churaaa, Guru Kirpal dane vi? l<br />
Soy Tu alma, escucha mi suplica: Libkrame <strong>de</strong> la trampa <strong>de</strong> Kal.<br />
Tere ute sonia ve mera koi yorend (bis)<br />
Buli atemanu aa sameyaaa, Guru Kirpal dane vi? l<br />
No tengo control sobre Ti, iOh! Hermoso Ser. Ven y permite que el alma olvidadiza<br />
comprenda.<br />
Ake sadi ban<strong>de</strong> sanu 10 ' gueia an<strong>de</strong>re ji? (bis)<br />
Deia kare<strong>de</strong>vo pareda jataaa, Guru Kirpal dane vi? l<br />
Nuestro ojo esta cerrado y prevalece la oscuridad. Derrama Tu gracia y levanta el<br />
velo.<br />
Me tatere bina jore kisenu nei<br />
Yague tere bina s ha jo gueiaaa, Guru Kirpal dane v@ l<br />
No conozco a nadie mas sin0 a Ti. El mundo esta vacio sin Ti<br />
Bule yane duke sare vere mere a yavi, ake fera pa yavi (bis)<br />
Ru Ajaib di nu naa tarefaaa, Guru Kirpal dane v3 l<br />
Si Tu entraras en mi jardin, olvidaria 10s dolores. No atormentes el aha <strong>de</strong> Ajaib.