13.07.2013 Views

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ari Ve Ari Nakar Ban<strong>de</strong><br />

Sant Ajaib Singh Ji<br />

Coro<br />

Ari ve arii, niikar ban<strong>de</strong>e ve arii,<br />

lagui Naam di yari Naam yapee soneaa ve mote sirete kari,<br />

Naam yapee ban<strong>de</strong>aa ve (bis)<br />

;Oh! hombre, no seas terco. La lluvia <strong>de</strong>l Naam estd cayendo. iOh Amado!, medita<br />

en el Naam. La muerte estd sobre tu cabeza. ;;Oh! hombre, medita en el Naam!<br />

Jate aia samaa laja, kate le tu Naam oee<br />

Labena na baroo bari, yama inesdni o@ (bis)<br />

Yin<strong>de</strong> re yani pari<br />

Ahora tienes la oportunidad, aprovechala y hazte merecedor <strong>de</strong>l Naam. No<br />

obtendras el nacirniento humano una y otra vez. El cuerpo permanecera aqui.<br />

Sangat <strong>de</strong> valii aa tu , Sangat sambale vee<br />

Asi ja yatime sada, raquena kidle ve @is)<br />

Pale-pale kari ve kari<br />

;Oh! Dueiio <strong>de</strong>l Sangat, cuidalo. Somos huerfanos, icuidanos a cada momento!<br />

Tere yeji joree koi, disedi na shane vee<br />

Tere bina sunaa mera, jo guea yajhe ve (bis)<br />

Rova d8re te kari<br />

No se ha visto gloria como la Tuya. Sin Ti, mi mundo se ha vuelto vacio. Estoy<br />

llorando frente a Tu puerta.<br />

Tere ti? <strong>de</strong>ale Prabu, joia Kirpal vee<br />

Labe guea lale enu, rake le sambdle ve (bis)<br />

Ajaib chii<strong>de</strong> <strong>de</strong> ari<br />

El Dios Kirpal ha <strong>de</strong>rramado Su gracia sobre ti. Has halIado este rubi, ahora<br />

protegelo. ;Oh! Ajaib, <strong>de</strong>ja la terquedad.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!