13.07.2013 Views

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Like Sat Guru Vale Paia<br />

Sant Ajaib Singh Ji<br />

Coro<br />

Like Sat Guru vale paia chitia daredii diaa. (bis)<br />

Like Sat Guru vale paiaa<br />

Le hemos escrito y enviado cartas llenas <strong>de</strong> dolor a1 Sat Guru<br />

Leke chitie sunejara yavii (3) sada dukian da jale sunavi<br />

Dasi dukian da jale ake ruja nu sambale<br />

Tere, bina ruja mureyaia<br />

iOh carta!, lleva el mensaje y cuentale nuestra amarga situaci6n. Cuentale <strong>de</strong><br />

nosotros y <strong>de</strong> nuestros sufrirnientos y dile que venga a hacerse cargo <strong>de</strong> las almas,<br />

porque sin 61, las almas se marchitan.<br />

Ague bareki yagate viche saree (3) tere binan koi na taree<br />

Dubi yae yague sara <strong>de</strong>ve koi na sajara<br />

Gata, pape dia a chaia<br />

El fuego esta ardiendo por todo el mundo. Salvo Tu, nadie pue<strong>de</strong> calmarlo. El<br />

mundo entero se esta ahogando y nadie presta ayuda. Las nubes <strong>de</strong>l pecado estan<br />

por todas partes.<br />

Satsang to yive jatavee (3) Kal vishia viche baramave<br />

Sada sune le san<strong>de</strong>she suna tere bina <strong>de</strong>she<br />

Cheti, a Sangat <strong>de</strong>a saia<br />

El po<strong>de</strong>r negativo aleja a las almas <strong>de</strong>l Satsang y las engaiia en las pasiones. Escucha nuestro<br />

mensaje. Sin Ti, este pais est6 vaao. Ven pronto, Dueiio <strong>de</strong>l Sangat.<br />

Sache chipia kure pasaraa (3) tere bave na koi sajaraa<br />

Tu je chola ba<strong>de</strong>laia be<strong>de</strong> apana chipaia<br />

Ruja, ka<strong>de</strong>le yo Kal pasaia<br />

La verdad esta oculta y la falsedad se extien<strong>de</strong> por todas partes. Sin Ti no obtenemos<br />

ayuda. Has cambiado Tu forma y has ocultado Tu secreto. Libera a las almas que<br />

estan atrapadas por el po<strong>de</strong>r negativo.<br />

Bane Sawan da chani aiaa (3) ake dukian da dare<strong>de</strong> vandaia<br />

Tera Naam Kirpal tu Ajaib te <strong>de</strong>ale<br />

Tere, nale parita paia<br />

Convertido en la luna <strong>de</strong> Sawan, has venido a compartir 10s dolores <strong>de</strong> 10s que<br />

sufren. Tu nombre es Kirpal; tienes misericordia <strong>de</strong> Ajaib. Te amamos.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!