Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters
Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters
Tun dada ve parevaa, kuderetaa terii (bis) Tun Dada Ve Pareva Sant Ajaib Singh Ji Coro Tii eres aquel que estd libre de preocupaciones, toda la naturaleza es Tuya. Kudereta karekee bandaa aia, panche taate da kele rechaaia (bis) Viche chameri de pariaa saa A causa de su naturaleza el hombre viene, el juego de 10s cinco elementos toma forma. La pie1 se llena con la respiration. Gate-gate dee viche vaseda e piaare, tere daata choye niaare (bis) Tu shajaa da shaa El Bienamado reside dentro de todos. iOh Dador!, Tus obras son unicas. Tii eres el Emperador de 10s Emperadores. Ise kaiaa viche mandare rachia, pareda paakee andare vasia (bis) Ape ji dasedaa raa Tii creaste el templo dentro de este cuerpo, corriste el velo y resides dentro de el. Tu mismo nos muestras el Sendero. Mojo maiaa cho ane chudaave, Naam yapaake pare lagaave (bis) Pave Sach Khand dee raa Tu nos liberaste del apego y de Maya, y haciendonos meditar en el Naam, nos llevas a la otra orilla y nos colocas en el Sendero que conduce a Sach Khand. Kudereta nuu Kirpal ji yaane, apenia ruuja ape pachaane (bis) Suni araye Ajaib di aa Solamente Kirpal conoce la naturaleza. 61 reconoce a Sus propias almas. El vino y escucho la plegaria de Ajaib.
Tere Naam Di Veragun Baneke Tere Naam di veragun bineke dunda gali o galii (bis) Sant Ajaib Singh Ji Coro Convertido en devoto de Tu Naam te busco de calle en calle. Ferdi dar-dar dake kaava, mile yae pia ta gale lava @is) Baye pi6 de tarele pava Voy de puerta en puerta y soy pateado y golpeado. Si encontrara a1 Amado lo abrazaria, sufro sin el Amado. Duke birejo da vade-vade kaave, dase pia di koi na pave (bis) Tane mane vira ye mile yave El dolor de la separacion me consume. Nadie me dice donde puedo encontrar a1 Amado. Si lo encuentro, sacrificare mi mente y cuerpo. Andare b2jare dile nuu tova, iad kara te pale pale rova @is) Janyua vale jare parova Lo busco intema y extemamente. Lo recuerdo y lloro a cada instante. Tejo una guimalda de lbgrimas. Guru Kirpal mere gare aae, sute die bague yagae @is) Teri meima kaji na yae El Guru Kirpal vino a mi casa y despert6 mi destino adormecido. Tu gloria no puede ser descrita. Sat Guru teria dane kamai$ yaria Naam dia te laia (bis) Ruja Sach Khand viche puchaia iOh Sat Guni!, benditas Sean Tus meditaciones. Tu has hecho que descienda la lluvia del Naam, haces que las almas alcancen Sach Khand. Kele teri Kirpal neaari, aio banek6 pare upakari (bis) RQ Ajaib di aa tari iOh Kirpal!, Tu obra es unica. Has venido como un benefactor y has refrescado el alma de Ajaib.
- Page 84: Sant Sat Gum Satia Suarupa Baba Som
- Page 89 and 90: Sat Guru Sawan Shah Sant Ajaib Sing
- Page 91 and 92: Seio Ni Sawan Aia Sant Ajaib Singh
- Page 93 and 94: Baneke, ruja da vaparii aaia, Sawan
- Page 95 and 96: Laka Shakala Takia Sant Ajaib Singh
- Page 97 and 98: Sona Sawan Sha Da Bandara Sant Ajai
- Page 99 and 100: Deki Bote Nirali Meima Sant Ajaib S
- Page 101 and 102: Mer@ Sat Guru piare yi, vee yague t
- Page 103 and 104: 0 Akale Ke Sant Ajaib Singh Ji Coro
- Page 105 and 106: E apani ketii e, e nu yeeraa kareda
- Page 107 and 108: Deya Tu Darshan June Sant Ajaib Sin
- Page 109 and 110: Seio Ni Ike Nure llaji Aia E Sant A
- Page 111 and 112: Me To Kiyal Se Vichevede Ke Roi Re
- Page 113 and 114: Kele Niare Bakeshene Jare Sant Ajai
- Page 115 and 116: Aye Yague Viche Kushia Sant Ajaib S
- Page 117 and 118: Teri Jardame Iade Sant Ajaib Singh
- Page 119 and 120: Chade Chete Jare Chete Parani Sant
- Page 121 and 122: Guru Kirpal Ji Tera Sajara Guru Kir
- Page 123 and 124: Kirpal Guru Ji Sato Sant Ajaib Sing
- Page 125 and 126: Ike Yote Nirali Ai Sant Ajaib Singh
- Page 127 and 128: Sanu bulia nu rasetee paaia, dane K
- Page 129 and 130: Yinan yapia Kirpal piaraa, nareka n
- Page 131 and 132: Sat Gum Kirpal Ji Darshan Dikanda S
- Page 133: Tere, Naam ne banae raye yoguii yan
- Page 137 and 138: Bande Naam Guru Da Yapele Bande Naa
- Page 139 and 140: Sona Shah Kirpal Piara Sant Ajaib S
- Page 141 and 142: Je Deale Guru Kirpal Sant Ajaib Sin
- Page 143 and 144: Mera Kagueye Gunaja Vala Sant Ajaib
- Page 145 and 146: Milo Kirpal Piarea Sant Ajaib Singh
- Page 147 and 148: Yo Bani Pure Sat Gum Di Sant Ajaib
- Page 149 and 150: Aia Kirpal Ario Ni Sant Ajaib Singh
- Page 151 and 152: Darega de viche ante ese da sajara
- Page 153 and 154: 0 sikB siki da neboona oka I? (bis)
- Page 155 and 156: Sawan Da Beta Sona Kirpal Aa Guea S
- Page 157 and 158: Like Sat Guru Vale Paia Sant Ajaib
- Page 159 and 160: Aaya, Aaya, Aaya Mere Kirpal Ji San
- Page 161 and 162: Yape Le Tu Naam Guru Da Sant Ajaib
- Page 163 and 164: Aao Kirpal Piare Duke Darda Sant Aj
- Page 165 and 166: Nei Labana Manese Yaname Bajare Nei
- Page 167 and 168: Tusi A y e Suno Kirpal Guru Sant Aj
- Page 169 and 170: Joia Suke Ole Sant Ajaib Singh Ji C
- Page 171 and 172: E Dunia Paroni Sayena Sant Ajaib Si
- Page 173 and 174: Guru Bina Guiane Neji Sant Ajaib Si
- Page 175 and 176: Bande Dia Asa Sada Sant Ajaib Singh
- Page 177 and 178: Ari Ve Ari Nakar Bande Sant Ajaib S
- Page 179 and 180: Shabd Nale Yor Datea Sant Ajaib Sin
- Page 181 and 182: Ye Bandea Te Rabe Nu Sant Ajaib Sin
- Page 183 and 184: Suna Sika Siki Vale Sant Ajaib Sing
Tere Naam Di Veragun Baneke<br />
Tere Naam di veragun bineke<br />
dunda gali o galii (bis)<br />
Sant Ajaib Singh Ji<br />
Coro<br />
Convertido en <strong>de</strong>voto <strong>de</strong> Tu Naam te busco <strong>de</strong> calle en calle.<br />
Ferdi dar-dar dake kaava, mile yae pia ta gale lava @is)<br />
Baye pi6 <strong>de</strong> tarele pava<br />
Voy <strong>de</strong> puerta en puerta y soy pateado y golpeado. Si encontrara a1 Amado lo<br />
abrazaria, sufro sin el Amado.<br />
Duke birejo da va<strong>de</strong>-va<strong>de</strong> kaave, dase pia di koi na pave (bis)<br />
Tane mane vira ye mile yave<br />
El dolor <strong>de</strong> la separacion me consume. Nadie me dice don<strong>de</strong> puedo encontrar a1<br />
Amado. Si lo encuentro, sacrificare mi mente y cuerpo.<br />
Andare b2jare dile nuu tova, iad kara te pale pale rova @is)<br />
Janyua vale jare parova<br />
Lo busco intema y extemamente. Lo recuerdo y lloro a cada instante. Tejo una<br />
guimalda <strong>de</strong> lbgrimas.<br />
Guru Kirpal mere gare aae, sute die bague yagae @is)<br />
Teri meima kaji na yae<br />
El Guru Kirpal vino a mi casa y <strong>de</strong>spert6 mi <strong>de</strong>stino adormecido. Tu gloria no<br />
pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong>scrita.<br />
Sat Guru teria dane kamai$ yaria Naam dia te laia (bis)<br />
Ruja Sach Khand viche puchaia<br />
iOh Sat Guni!, benditas Sean Tus meditaciones. Tu has hecho que <strong>de</strong>scienda la lluvia<br />
<strong>de</strong>l Naam, haces que las almas alcancen Sach Khand.<br />
Kele teri Kirpal neaari, aio banek6 pare upakari (bis)<br />
RQ Ajaib di aa tari<br />
iOh Kirpal!, Tu obra es unica. Has venido como un benefactor y has refrescado el<br />
alma <strong>de</strong> Ajaib.