Bayanes de los Maestros - Songs Of The Masters

Nota Aclaratoria
La transliteracion es la representation fonetica de las palabras
en Punjabi, Urdu o Hindi en las que fueron originalmente escritos
10s bayanes, para aproximarse a su pronunciacion en castellano.
Sin embargo, lo mhs importante es cantarlos con Amor como dijo
el Amado Maestro Sant Ajaib Singh Ji .
Se ha utilizado como simbolo para indicar donde empezar a
repetir el coro despues de cada verso. Cuando no hay coro, no
aparece este simbolo.
Como ayuda para la entonacion de 10s bayanes y la manera
mas adecuada de cantarlos se han utilizado 10s siguientes
simbolos:
a . .. . . ... Vocal acentuada
2.. ..... Vocal prolongada en el mismo tono
a a . . ..Vocal repetida con cambio de tono
- . . . Palabras subrayadas: se repiten
La numeracion que aparece en la esquina superior interna de
cada phgina corresponde a la edicion anterior.
La numeracion entre parentesis que aparece en la lista
alfabetica corresponde a1 Libro de Bayanes (en ingles), editado en
New Hampshire.