Documento - GutenScape.com

justa venganza. Era preciso encontrar a los matadores del duque,
Imaginando los más atroces suplicios para su castigo. Pero
transcurrieron los días sin descubrir un indicio que permitiese
conocer la verdad.
Claudio Borja pensaba en que iban pasados más de tres siglos
sin que nadie pudiese aportar una prueba convincente de quién
había sido el asesino. En realidad, Juan de Borja, con sus
aventuras de amor incesantes y audaces, estaba destinado a
perecer de tal modo, dadas las costumbres vengativas de
entonces.
En los días siguientes al de su muerte, todos creyeron,
empezando por su padre, que ésta había sido obra de algún
marido celoso. El hecho de quitarse los guantes, pasándoselos por
el cinturón de su espada, era una demostración de que lo habían
sorprendido y asesinado cuando iba a dar sus manos a alguna
mujer. Luego, el misterio de dicha muerte fue agrandando el
círculo de los comentarios. La hembra que le había dado la cita
nocturna bien podía ser un agente al servicio de los enemigos del
duque, deseosos de acabar con él. Además, el recuerdo de aquel
enmascarado que le acompañaba desde semanas antes a todas
partes y había sido su guía en la noche del crimen corroboraba tal
suposición.
Se tuvieron sospechas de los Orsinis, enemigos del Pontífice v
en especial de Gandía, el cual les resultaba más insufrible que su
padre, a causa de su jactanciosa mocedad. Se sospechó también
del cardenal Ascanio Sforza, que había disputado recientemente
con Juan; de Bartolomé de Albiano, enemigo suyo; del duque de
Urbino, prisionero en el desastre de Soriano, que se mostraba
furioso contra los Borgias porque no le habían ayudado a pagar
su rescate; de Juan Sforza, el antiguo esposo de Lucrecia, y hasta
de los Colonnas, siempre amigos de aquéllos.
El Papa examinó estas culpabilidades presuntas con una
resignación do-lorosa que le hizo mostrarse imparcial y justo. El
mismo disculpó al cardenal Sforza: unas veces su colaborador;
otras, su adversario, cuya acusación parecía, por determinadas
226