boletin de patentes - Instituto Nacional de la Propiedad Industrial

BOLETIN DE PATENTES
INSTITUTO NACIONAL
DE LA PROPIEDAD
INDUSTRIAL
AÑO X 30 de mayo de 2007 BOLETÍN Nº 414
ISSN - 0325 - 6545 (Edición de 54 páginas)
MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION
SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y DE LA
PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA
Presidente
Contador D. Mario Roberto Aramburu
Vicepresidente S
Dr. D. Mario E. Díaz UMARIO
Códigos.................................... 2
Publicaciones Adelantadas...... 3
Publicaciones Trámite Normal... 4
Fe de Erratas......................... 53
La publicación que se efectúa en este Boletín, cumple lo establecido en el Art. 26 de la Ley Nº 24.481

2
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007
CODIGO INID PARA PATENTES Y MODELOS DE UTILIDAD
(10) Identificación del documento
(21) Número de Solicitud
(22) Fecha de presentación
(30) Datos de prioridad
(41) Fecha de puesta a disposición del público
(51) Clasif. Internacional de Patentes 7ma. Edición
(54) Título de la invención
(57) Resumen
(61) Adicional a:
(62) Divisional de:
(71) Solicitante:
(72) Inventor:
(74) Número Matricula de agente
(83) Depósito Microorganismos
CÓDIGO DE TIPO DOC. SEGÚN DISPOSICIÓN INPI. NRO. 131/96
A1= Solicitud de Patente Independiente
A2= Solicitud de Patente Divisional
A3= Solicitud de Patente Adicional
A4= Solicitud de Modelo de Utilidad Independiente
A5= Solicitud de Modelo de Utilidad Divisional
A6= Solicitud de Modelo de Utilidad Adicional

PUBLICACIONES ADELANTADAS
(10) AR053955 A4
(21) M050103501
(22) 22/08/05
(51) A47J 37/07, 33/00
(54) PARRILLA PORTATIL DESMONTABLE
(57) Estructura autoportante de una parrilla plegable,
caracterizado por un carenado que se compone por
una pared lateral de forma rectangular (2), la cual
en sus extremos presenta dos paredes (11) y (12)
de menor tamaño conformadas mediante ángulos
de 90º en la misma sección de la pared (2), que reciben,
mediante bisagras (9a), (9b), (10) y (10b), a
las dos paredes laterales (3) y (4). Sobre las paredes
(11) y (12) pivotean las bisagras en forma de
barras (7) y (8) que a su vez se fijan en los extremos
del marco de la parrilla (1). Las paredes laterales
(2), (3) y (4) presentan en su parte media elementos
de anclajes (5), (6) y (13) que en la posición
de apertura de la estructura reciben el cuadro (1)
de la parilla y anclan en las mismas. A su vez el perfil
trasero del cuadro o parrilla (1), al ser liberadas
la parrilla (1) de los anclajes (5), (6) y (13) mediante
una leve presión ascendente, pivotea sobre las
bisagras en forma de barras (7) y (8), se apoya y
descansa sobre la pared (2) y se cierran las paredes
(3) y (4) en dirección a la pared (2) apoyándose
estas a su vez sobre la parrilla (1). Eventualmente
en la base de la estructura del carenado y colocada
en forma paralela a la parrilla podrá ubicarse
una estructura adicional en forma de bandeja.
(71) MANCILLA, ANTONIO
PARQUE INDUSTRIAL CIPOLLETTI, CIPOLLETTI, PROV. DE
RIO NEGRO, AR
(72) MANCILLA, ANTONIO
(74) 1349
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007 3
SOLICITUDES DE PATENTE
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053956 A1
(21) P060103559
(22) 15/08/06
(51) C11B 13/00
(54) PROCESO PARA RECUPERAR ACEITE ARRAS-
TRADO POR LAS GOMAS SEPARADAS DURAN-
TE EL PROCESO DE DESGOMADO DE ACEITES
DE SEMILLAS Y PARTES DE SEMILLAS OLEAGI-
NOSAS, LECITINAS OBTENIDAS MEDIANTE EL
MISMO Y HARINAS DE EXTRACCION POR SOL-
VENTE QUE COMPRENDEN SUSTANCIALMEN-
TE UN MAYOR CONTENIDO DE PROTEINA
(57) Un proceso para recuperar aceite arrastrado por las
gomas separadas durante procesos de desgomado
de aceites de semillas oleaginosas que comprende
las etapas de: a) realizar una extracción líquido/líquido
en contracorriente con solvente de las gomas
separadas durante el proceso de desgomado de
aceites de semillas oleaginosas; b) separar el solvente
del aceite por destilación bajo vacío en al menos
tres etapas; c) recuperar el solvente de las gomas
extraídas mediante un equipo desolventizador;
d) ajustar la granulometría de las gomas secas (lecitinas)
obtenidas; y e) recuperar el solvente de los
pasos (b) y (c) en los condensadores del sistema y
rectificarlo en columna rectificadora estándar para
su reutilización en el proceso. Preferentemente, las
semillas o partes de semillas oleaginosas se seleccionan
entre soja, girasol y maní. El solvente se selecciona
entre cetonas C3-6 de cadena lineal o ramificada,
ésteres C3-6 de cadena lineal o ramificada,
alcoholes C3-6 de cadena lineal o ramificada, dioles
C3-6 de cadena lineal o ramificada, y sus mezclas,
preferentemente, el solvente empleado es acetona.

4
Lecitinas secas en partículas obtenidas mediante
dicho proceso, las cuales son de aplicación como
emulsionantes o suplementos dietarios. Harinas de
extracción que comprenden sustancialmente un
mayor contenido de proteína como resultado de no
agregarles el producto obtenido según el proceso
de la presente.
(71) PALACIOS, LUIS EDUARDO
CONDE 1820, (1428) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR
(74) 1685
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
PUBLICACIONES DE TRAMITE NORMAL
(10) AR053957 A1
(21) P030102581
(22) 17/07/03
(30) GB 0216914 19/07/02
(51) B01D 53/04
(54) UN PROCESO Y UN APARATO PARA REDUCIR
EL NIVEL DE UN COMPONENTE DE UN GAS DE
ALIMENTACION
(57) Un proceso para la reducción del nivel de un componente
en un gas de alimentación tal como aire
que comprende hacer pasar el gas sobre al menos
tres zonas de adsorción térmica alternantes en paralelo
cargadas con un adsorbente y que operan de
acuerdo con un ciclo de adsorción. El ciclo de cada
zona es sincronizado con respecto al de las otras
zonas de manera que en cualquier momento durante
el ciclo, el número de zonas que se hallan en la
etapa de adsorción es mayor que el número de zonas
que no se hallan en la etapa de adsorción. Se
provee también un aparato de adsorción térmica alternante
que tiene al menos tres zonas de adsorción
alternante en paralelo y medios para controlar
el flujo del gas de alimentación a través de las zonas
de manera que cada lecho experimenta ciclos
repetidos que están desfasados de los ciclos de
otros lechos siempre que, en uso, al menos dos lechos
estén en la etapa de adsorción en cualquier
momento.
(71) AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, INC.
7201 HAMILTON BOULEVARD, ALLENTOWN, PENNSYLVA-
NIA 18195-1501, US
(72) KALBASSI, MOHAMMED - HIGGINBOTHAM,
PAUL
(74) 489
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053958 A1
(21) P040101435
(22) 28/04/04
(30) BR PI 0301349-9 28/04/03
(51) B01D 33/23
(54) SECTOR PARA FILTROS ROTATIVOS EN VACIO
Y SIMILARES
(57) Sector para filtros rotativos en vacío y similares se
trata de un perfeccionamiento de componentes filtrantes
pertenecientes al campo de la mecánica y
al cual fue dada una original disposición constructiva
dado que está constituida por un sector filtrante
(1) dotados con dos elementos enrejados (2) realizados
preferentemente en material polimétrico altamente
resistente a la abrasión de los productos minerales
finamente dispersos en el líquido filtrado,
que pasa a través del elemento pelicular permeable
bifoliar (3), que recubre los dos elementos enrejados
(2) los cuales están dotados de orificios cilíndricos
rebajados (4) distribuidos a lo largo de su extensión,
par de elementos en forma de reja (2) unidos
a través de pernos auto-trabadores (5) que decepciona
internamente a través de su extremidad
frontal a un contra perno trabador (11) además de
que cada elemento enrejado (2) formado por un
elemento perimetral (16) posee un reborde ancho
(21) y en el estrechamiento interior en forma de embudo
de los elementos enrejados (2) inserción (26)
preferentemente elastoméricas o poliméricas de alta
resistencia a la abrasión de los minerales finamente
dispersos en el elemento filtrado.
(71) VASQUEZ LOVIZZARO, PAULO EDUARDO
RUA ALMIRANTE PROTOGENES, 261, APTO. 52, JARDIM,
09090-760 SANTO ANDRE, SAO PAULO, BR
(72) VASQUEZ LOVIZZARO, PAULO EDUARDO
(74) 471
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053959 A1
(21) P040103628
(22) 29/10/04
(51) B60C 25/02
(54) DESARMADORA MANUAL DE CUBIERTAS
(57) Se trata de una herramienta para desarmar cubiertas
con poco esfuerzo en lugares que no hay acceso
a gomerías ni energía eléctrica.
(71) ECHEVERRIA, MARIO AGUSTIN
VELEZ SARSFIELD 777, RIO GALLEGOS, PROV. DE SANTA
CRUZ, AR
(72) ECHEVERRIA, MARIO AGUSTIN
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053960 A4
(21) M050101625
(22) 25/04/05
(51) D06F 57/04
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007 5
(54) APARATO UTIL PARA TENDER ROPA MOJADA A
SECAR
(57) Aparato fabricado en tubo de metal y varillas macizas
útil para colgar ropa mojada a secar. Fácilmente
desplegable y plegable a fin de ocupar poco espacio.
El centro del aparato es un disco con una serie
de agujeros y aberturas por donde pasan, se introducen
y fijan las varillas que sostendrán la ropa.
El usuario puede habilitar a voluntad las varillas necesarias
en cada oportunidad con el propósito de
ocupar poco espacio. En su posición plegado el
aparato sostiene las varillas suspendidas en el disco
y perpendiculares al piso. En su posición desplegado,
es decir en uso, el disco sostiene las varillas
fijas y paralelas al piso.
(71) DEL PINO, ROBERTO GUILLERMO RODOLFO
LAPRIDA 160, (1878) QUILMES, PROV. DE BUENOS AIRES,
AR
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053961 A1
(21) P050102412
(22) 13/06/05
(30) US 10/867535 14/06/04
(51) C01F 11/18
(54) UN PROCESO PARA PRODUCIR UN PRECIPITA-
DO SOBRE PAPEL DE IMPRESION PARA CHO-
RRO DE TINTA Y SU FORMULACION
(57) Un producto y un proceso para preparar carbonato
de calcio precipitado (CCP) y un papel para impresión
a chorro de tinta que incorpora el carbonato de
calcio precipitado. Se le extrae el agua al carbona-

6
to de calcio precipitado y luego se lo tritura en presencia
de un dispersante anfotérico y/o aniónico
para producir una composición de CCP con alta
concentración de sólidos. Cuando se usa en formulaciones
de recubrimiento, el CCP tiene una morfología
y una química de superficie que mejora la impresión
a chorro de tinta sobre el papel. El papel de
impresión a chorro de tinta que incorpora el CCP de
la presente ha reducido el degradado y el esparcimiento
de tinta y, además, ha mejorado la densidad
óptica, el tiempo de secado y la resistencia al agua.
(71) SPECIALTY MINERALS (MICHIGAN) INC.
30600 TELEGRAPH ROAD, BINGHAM FARMS, MICHIGAN
49080, US
(74) 194
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053962 A1
(21) P050102501
(22) 17/06/05
(51) A61M 15/00
(54) INHALADOR PARA PREPARACIONES PULVERU-
LENTAS
(57) Inhalador para preparaciones en forma pulverulenta,
que comprende un primer cuerpo (2) provisto
con un conducto inhalador (3) y un segundo cuerpo
(4) provisto con al menos un depósito (6) que desemboca
al exterior y está preconfigurado para
contener al menos una dosis de preparación pulverulenta.
El primer cuerpo (2) está asociado con el
segundo cuerpo (4) y puede moverse con respecto
al segundo cuerpo (4) entre una primera posición
en que cierra el depósito (6) y una segunda posición
en que esta abierta al menos una conexión entre
el depósito (6) y el conducto inhalador (3), con
la cual la dosis de preparación queda disponible
para la inhalación.
(71) OLIVA, ROBERTO
VIA MAR DI BARENTS, 2, I-41012 CARPI, PROV. DE MODE-
NA, IT
(72) OLIVA, ROBERTO
(74) 190
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007
(10) AR053963 A4
(21) M050102547
(22) 21/06/05
(30) UY U 4022 21/06/04
(51) C02F 9/02
(54) MEJORAS EN PLANTAS POTABILIZADORAS DE
AGUA
(57) Mejoras en plantas potabilizadoras de agua que
comprenden: Toma; Inyección de coagulante; Unidad
Procesadora; Tratamiento de efluentes (ecológico);
Tanque de almacenamiento; Bombas impulsoras
hacia el centro de consumo. La unidad Procesadora
a su vez comprende: Instalaciones de recirculación
(reprocesamiento) de barro; Cámara de
agitación; Cámara de vibración del fluido; Otra cámara
de agitación similar a la primera (opcional);
Zona de enlentecimiento del flujo, mediante chicanas
y vertederos; Ducto de distribución; Decantador
de placas de vidrio o lo similar inclinadas con
trampillas separadoras de coágulos; Canaletas recolectoras
del agua decantada; Filtro provisto en lo
inferior de parrilla de tubos recolectores del agua filtrada,
encima manto filtrante y sobre ellos canaleta
receptora del agua proveniente del decantador, con
una segunda parrilla de tubos en la parte superior
del manto filtrante, para mejoramiento del lavado.
(71) FRANCHI DEEA, HUGO SANTIAGO
AV. DEL LIBERTADOR 1624, MONTEVIDEO, UY
VAZQUEZ LANDA, LUIS GUSTAVO
AV. DEL LIBERTADOR 1624, MONTEVIDEO, UY
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053964 A1
(21) P050102694
(22) 29/06/05
(30) NZ 533836 29/06/04

(51) B01D 29/33
(54) MEJORAS EN VALVULAS DE SEGURIDAD
(57) Un filtro para utilizar con una válvula se seguridad
(10). el filtro posee un tamaño y forma físicas para
crear una barrera filtro entre el interior de una válvula
de seguridad (10) y el aire del ambiente. El filtro
(40) posee un acoplamiento liberable (41) para
fijar una parte del filtro en posición con una superficie
de apoyo (48), mediante lo cual dicho acoplamiento
liberable puede permitir que dicha parte del
filtro (40) se traslade desde dicha superficie de apoyo
(48) en el caso de que el filtro se bloquee hasta
un grado en el que en una situación de presión negativa
o positiva se inhiba el correcto funcionamiento
de la válvula de seguridad.
(71) MERCER STAINLESS LIMITED
CORBETT ROAD, BELL BLOCK, NEW PLYMOUTH, NZ
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053965 A1
(21) P050103223
(22) 02/08/05
(30) GB 0417359 04/08/04
(51) C11D 17/00, 1/65, 1/14, 1/22, 1/29, 1/40
(54) COMPOSICIONES DE PASTILLAS PARA INODO-
RO
(57) Pastillas de tratamiento mejoradas útiles en el tratamiento
de aplicaciones sanitarias, particularmente
en inodoros. Las pastillas de tratamiento mejoradas
son composiciones de pastillas sólidas que
brindan un período de servicio prolongado, particularmente
cuando se las usa en un dispositivo tipo
ITB. También se describen métodos para producir
las composiciones de pastillas sólidas y las pastillas
de tratamiento que las contienen, así como mé-
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007 7
todos para su uso
Reivindicación 1: Pastillas sólidas de tratamiento
caracterizadas porque están conformadas con una
composición de pastilla sólida que comprende: 10-
35% en peso de un agente tensioactivo aniónico de
sulfonato de α olefina; 0,1-25% en peso de un lauril
éter sulfato; 5-50% en peso de un agente tensioactivo
aniónico de sulfonato de dodecilbenceno
lineal; 10-35% en peso de una o más mono o di-alcanol
amidas derivadas de C8-16 ácidos grasos, especialmente
ácidos grasos C12-14 que contienen una
porción de monoamina o diamina C2-6; 5-50% en
peso de un material diluyente; 0,1-15% en peso de
un material de relleno, preferiblemente sílice; opcionalmente
hasta 40% en peso de constituyentes aditivos
adicionales, incluyendo, sin limitaciones, otros
agentes tensioactivos detergentes, rellenos, aglutinantes,
fragancias, coadyuvantes de procesamiento,
tales como lubricantes y coadyuvantes para preparar
tabletas, blanqueadores, composiciones de
higienización y semejantes.
(71) RECKITT BENCKISER INC.
MORRIS CORPORATE CENTER IV, 399 INTERPACE PARK-
WAY, PARSIPPANY, NEW JERSEY 07054, US
(74) 1102
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053966 A1
(21) P050103488
(22) 19/08/05
(30) US 60/603232 19/08/04
(51) A01N 57/20
(54) COMPOSICIONES HERBICIDAS DE SALES DE
GLIFOSATO Y UN PROCESO PARA SU PREPA-
RACION
(57) Una composición herbicida que comprende en solución
acuosa una mezcla de sales de glifosato a
una concentración total de e.a. de glifosato no menor
que 360 g/l aproximadamente, donde, (a) dicho
glifosato se encuentra en forma aniónica junto con
cationes no anfifílicos de bajo peso molecular en
una cantidad molar total que comprende entre un
100% aproximadamente y un 120% aproximadamente
de la cantidad molar de dicho glifosato; (b)
dichos cationes comprenden cationes de potasio y
propilamonio (por ejemplo, isopropilamonio) en una
relación molar que comprende entre aproximadamente
70:30 y aproximadamente 90:10; y (c) dichos
cationes de potasio y propilamonio constituyen
juntos un 90 a 100 por ciento molar aproximadamente
de todos dichos cationes no anfifílicos de
bajo peso molecular en la composición. Un proceso
para preparar una solución de sales de glifosato.
Estas formulaciones son adecuadas como herbicidas
para su aplicación al follaje para matar o
controlar el crecimiento de una planta.
(71) MONSANTO TECHNOLOGY LLC
800 NORTH LINDBERGH BOULEVARD, ST. LOUIS, MISSOU-
RI 63167, US

8
(72) EATON, DAVID R. - GRAHAM, JEFFREY A. - AG-
BAJE, HENRY
(74) 465
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053967 A1
(21) P050103747
(22) 08/09/05
(30) GB 0420203 11/09/04
(51) C11D 3/40
(54) COMPOSICIONES PARA EL TRATAMIENTO DE
ROPA PARA LAVAR
(57) Reivindicación 1: Una composición para el tratamiento
de ropa para lavar caracterizada porque
comprende entre 0,0001 y 0,1% en peso de un colorante
reactivo hidrolizado y entre 2 y 60% en peso
de un tensioactivo.
Reivindicación 2: Una composición para el tratamiento
de ropa para lavar de acuerdo con la reivindicación
1, caracterizada porque el colorante reactivo
hidrolizado comprende una parte de cromóforo
unida en forma covalente a un grupo de fijación, el
grupo de fijación es para ligar al algodón, el grupo
de fijación es para ligar al algodón, el grupo de fijación
es seleccionado entre el grupo que consiste
en: un anillo heteroaromático, que tiene por lo menos
un sustituyente -OH unido en forma covalente
al anillo heteroaromático, y un compuesto de fórmula
(1).
(71) UNILEVER N.V.
WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NL
(72) BATCHELOR, STEPHEN NORMAN - BIRD, JAY-
NE MICHELLE - LLOYD, JOHN
(74) 108
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053968 A1
(21) P050103823
(22) 13/09/05
(30) US 60/609540 13/09/04
(51) A61K 47/30, 33/38, A61L 29/16, A01N 25/10, 25/34,
59/16, A61P 31/00
(54) COMPOSICIONES POLIMERICAS ANTIMICRO-
BIANAS DE LIBERACION CONTROLADA
(57) Se proveen polímeros antimicrobianos que son capaces
de liberar agentes antimicrobianos a una ve-
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007
locidad controlada durante un período de tiempo
predeterminado. Los polímeros antimicrobianos
comprenden un co-polímero ácido, un agente antimicrobiano,
y opcionalmente, un ácido orgánico. El
co-polímero ácido y el ácido orgánico, si están presentes,
pueden estar al menos parcialmente neutralizados.
También se proveen métodos para la fabricación
de polímeros antimicrobianos de la presente,
y artículos hechos a partir de los mismos.
(71) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY
1007 MARKET STREET, WILMINGTON, DELAWARE 19898,
US
(72) CHU CHEN, JOHN - URADNISHECK, JULIUS
(74) 465
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053969 A1
(21) P050103824
(22) 13/09/05
(30) PCT/IT2004/000536 29/09/04
(51) B65G 1/137
(54) APARATO Y METODO PARA RECIBIR, ALMACE-
NAR Y DISTRIBUIR BOLSAS DE SANGRE
(57) Método y aparato (1) para recibir y distribuir bolsas
de sangre, que comprende un gabinete (2) que
contiene todos los componentes del aparato (1); un
espacio refrigerado (21) que contiene las bolsas; un
cargador (3) ubicado dentro del espacio refrigerado
(21) y que comprende una pluralidad de celdas
(31), cada una capaz de contener una sola bolsa, y
donde cada celda está identificada por un código
de celda. El aparato (1) comprende además al menos
una puerta (4) para que un operador pueda tener
acceso a las celdas; un sistema de movimiento
(5) ubicado dentro del gabinete (2) y capaz de mover
las celdas (31), preferiblemente en sentido rotatorio;
un sistema de refrigeración (6) ubicado dentro
del gabinete (2) y capaz de enfriar el espacio refrigerado
(21). El aparato (1) comprende además
un sistema de procesamiento de datos (7) ubicado
dentro del gabinete (2), capaz de controlar el sistema
de movimiento (5) y el sistema de refrigeración
(6) y capaz de controlar la recepción, conservación
y entrega de las bolsas y capaz de intercambiar datos
en forma bidireccional con un sistema externo
de gestión de datos (17) con el cual puede interactuar
el aparato (1). En el aparato (1) hay un teclado
(8) y una pantalla (9), ambos conectados al sistema
de procesamiento (7) y montados en el panel (23)
del gabinete (2).
(71) ANGELANTONI INDUSTRIE SPA
LOCALITA CIMACOLLE, 464, I-06056 MASSA MARTANA (PG),
IT
(72) ZENOBI, MAURO - VENTURA, SIMONE - NERI,
CRISTIANA
(74) 627
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053970 A1
(21) P050103867
(22) 15/09/05
(30) US 60/610104 15/09/04
US 60/666758 30/03/05
(51) E01F 15/04
(54) AMORTIGUADOR DE CHOQUE Y METODO DE
ENSAMBLE Y DESACELERACION
(57) Un amortiguador de choque para vehículos para
desacelerar un vehículo incluye anclas frontales y
traseras separadas en una dirección longitudinal y
al menos un miembro amortiguador deformable
que se extiende en la dirección longitudinal y que
posee un primer extremo acoplado al ancla frontal
y un segundo extremo acoplado al ancla trasera.
Un miembro de soporte se encuentra ubicado de
manera adyacente al miembro amortiguador y es
móvil en la dirección longitudinal en relación al mismo
entre al menos una posición inicial y una posición
de impacto hacia el ancla trasera y de manera
distante al ancla frontal. Al menos un miembro de
deformación se instala sobre el miembro de soporte
y se engrana con al menos una parte del miembro
amortiguador. En otro aspecto, un amortiguador
de choque para vehículos incluye un primer y segundo
paneles laterales cada uno posee al menos
un reborde que se extiende longitudinalmente y al
menos una depresión que se extiende longitudinalmente.
El primer panel lateral es móvil en relación
con el segundo panel lateral en respuesta a una
fuerza axial aplicada al marco alargado. Un conector
incluye al menos una primera parte de correa
ubicada en la depresión de y conectada al primer
panel lateral y al menos una segunda parte de correa
ubicada de manera adyacente a y conectada a
al menos un reborde del segundo panel lateral.
(71) ENERGY ABSORPTION SYSTEMS, INC.
ONE EAST WACKER DRIVE, CHICAGO, ILLINOIS 60601, US
(74) 195
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007 9
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053971 A1
(21) P050103914
(22) 20/09/05
(30) US 60/610744 17/09/04
(51) C07D 413/14, 409/12, 409/14, A61K 31/5377,
31/4709, A61P 35/00
(54) COMPUESTOS DE (ARILAMIDOARIL)CIANO-
GUANIDINA, COMPOSICION FARMACEUTICA Y
USO DEL COMPUESTO PARA FABRICAR MEDI-
CAMENTOS
(57) Estos compuestos son inhibidores del proto-oncogen
c-kit y por lo tanto actúan como anticancerosos,
estimándose que dicha proto-oncogen es responsable
entre otros fenómenos de la embriogénesis,
melanogénesis, hematopoyesis, los tumores
gastrointestinales y otros tumores sólidos, además
de ciertas leucemias.
Reivindicación 1: Un compuesto representado por
la fórmula (1) o una sal o un N-óxido farmacéuticamente
aceptables de esta donde: Q es heteroaril
sustituido opcionalmente con sustituyentes 1-2 R 3
independientes; Y es aril o heteroaril, cualquiera de
los cuales está opcionalmente sustituido por 1-4
sustituyentes R 31 independientes; J es NR 1 R 2 , OR 1
o SR 1 ; A es aril, heteroaril, cicloalquilo C3-10, heterociclilo,
cicloalquenilo C3-10, o heterocicloalquenilo,
cada uno de los cuales está opcionalmente sustituido
por 1-5 sustituyentes R 4 independientes; R 1 y R 2
son alquilo C0-6, arilo, heteroarilo, cicloalquilo C3-10,
heterociclilo, cicloalquenilo C3-10, heterocicloalquenilo,
alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, cada uno de los cuales
está sustituido opcionalmente por 1-5 sustituyentes
R 41 independientes; dado que ni R 1 ni R 2 es
piridilo; o R 1 y R 2 , tomados juntos con el N-átomo al
cual están unidos, forman un heterociclilo, heterocicloalquenilo,
o heteroarilo, cada uno de los cuales
es sustituido opcionalmente con 1-4 sustituyentes
R 41 independientes; R 3 y R 31 son cada uno independientemente
alquilo C0-6, cicloalquilo C3-10, haloalquilo,
halógeno, ciano-alquilo C0-6, nitro-alquilo C0-6, hidroxi-alquilo
C0-6, alquilamino C0-6 alquil C0-6, acil C0-6
alquil C0-6, acil sustituido, acilamino C0-6 alquil, acilamino
sustituido, aciloxi-alquilo C0-6, aciloxi sustituido,
ar-alquilo C0-6, heteroaril-alquilo C0-6, arilhidrazino,
alquilsulfonamido-alquilo C0-6, arilsulfonamidoalquilo
C0-6, alquilsulfonil-alquilo C0-6, arilsulfonil-al-

10
quilo C0-6, alquilsulfinil-alquilo C0-6, heterocixlisulfonil-alquilo
C0-6, sililo, siloxi-alquilo C0-6, alquenoxi-alquilo
C0-6, alquinoxi-alquilo C0-6, alcoxi C1-6-alquilo C0-
6, alquiltio C1-6-alquilo C0-6, alquenilo C2-6, acil-alquenilo
C2-6, alquinilo C2-6, acil-alquinilo C2-6, ar-alquilamino
C0-6-alquilo C0-6, ar-alquiltio C0-6-alquilo C0-6, aralcoxi
C0-6-alquilo C0-6, ar-alcoxi C0-6 sustituido, ar-alquiltio
C0-6 sustituido o ar-alcoxi C0-6 sustituido; R 4 y
R 41 son cada uno independientemente alquilo C0-6,
cicloalquilo C3-10, halógeno, ciano-alquilo C0-6, nitroalquilo
C0-6, hidroxi-alquilo C0-6, (alquilo C0-6)(alquilo
C0-6)amino-alquilo C0-6, (alquilo C0-6)(alquilo C0-6)amino(alquilo
C1-6)amino-alquilo C0-6, acilamino-alquilamino
C0-6, acil-alquilo C0-6, (alquilo C0-6)(alquilo C0-
6)aminoacilo, acil sustituido, guanidino-alquilo C0-6,
hidroximino-alquilo C0-6, acilamino-alquilo C0-6, acilamino
sustituido opcionalmente, aciloxi-alquilo C0-6
sustituido opcionalmente, ar-alquilo C0-6 sustituido
opcionalmente, heteroarilo-alquilo C0-6 sustituido
opcionalmente, heterociclil-alquilo C0-6 sustituido
opcionalmente, cianoamino-alquilo C0-6, alquilhidrazino
C0-6, heterociclilamino, ar-alquilhidrazino C0-6,
alquilsulfonil-alquilo C0-6, ar-alquilsulfonilo C0-6-alquilo
C0-6, alquilsulfinil-alquilo C0-6, alquilsulfonamido-alquilo
C0-6, ar-alquilsulfonamido C0-6-alquilo C0-6, amino-alquilsulfonilo
C0-6, alquilaminosulfonil C0-6, acilalquilsulfonil
C1-6, heterociclisulfonil, amino-alquilsulfinil
C0-6, acil-alquilsulfinilo C1-6, silil, siloxi, alquenoxi,
alquinoxi, alquenilo C2-6, acil-alquenilo C2-6, alquinilo
C2-6, acil-alquinilo C2-6, hidroxi-alquinilo C2-6,
amino-alquinilo C2-6, alcoxi C1-6-alquilo C0-6, alquiltio
C1-6-alquilo C0-6, hidroxi-alcoxi C1-6-alquilo C0-6, hidroxi-alquiltio
C1-6-alquilo C0-6, acil-alcoxi C1-6-alquilo C0-
6, acil-alquiltio C1-6-alquilo C0-6, alquilamino C0-6-alcoxi
C1-6-alquilo C0-6, alquilamino C0-6-alquiltio C1-6-alquilo
C0-6, acilamino-alcoxi C1-6-alquilo C0-6, acilamino-alquiltio
C1-6-alquilo C0-6, ar-alquilamino C0-6-alquilo
C0-6, ar-alquiltio C0-6-alquilo C0-6, ar-alquilamino C0-
6-alquilo C0-6, ar-alquiltio C0-6-alquil C0-6, ar-alcoxi C0-
6-alquilo C0-6, ar-alquilamino C0-6, ar-alquilamino C0-6alquilo
C0-6, ar-alquiltio C0-6, ar-alcoxi C0-6 sustituido
opcionalmente, ar-alquiltio C0-6 sustituido opcionalmente
o ar-alcoxi C0-6 sustituido opcionalmente; R 5
es alquilo C0-6, alcoxi C1-6-alquilo C1-6, alquiltio C1-6-alquilo
C1-6, alquilamino C0-6-alquilo C1-6, ar-alquil C0-6 o
R 5 es un puente entre el N-átomo al cual está conectado
y uno de los átomos de anillo C de Y, de
ese modo formando un grupo heteroaril bicíclico; y
siempre que el compuesto sea 2,2,2-trifluoroetil N’ciano-N-4-[({3-[(quinolin-4-ilmetil)amina]tien-2-il-
}carbonil)amina]fenil}-imidocarbamato; 2,2,2-trifluoroetilN-{2-cloro-5-[(quinolin-4-ilmetil)amina]tien-2il}carbonil)amina]fenil}-N’-cianoimidocarbamato
o
N-{1[(cianoimina)(dimetilamina)metil]-2,3-dihidro-
1H-indol-6-il}-3-((quinolin-4-ilmetil)amina)tiofeno-2carboxamida.
(71) OSI PHARMACEUTICALS, INC.
58 SOUTH SERVICE ROAD, SUITE 110, MELVILLE, NUEVA
YORK 11747, US
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053972 A1
(21) P050103983
(22) 26/09/05
(30) JP 2004-278974 27/09/04
(51) C07D 233/92
(54) PROCEDIMIENTO PARA PRODUCCION DE 2-
CLORO-4-NITROIMIDAZOL
(57) La presente provee un procedimiento de producción
de 2-cloro-4-nitroimidazol representado por la
fórmula (1) que comprende una reacción del compuesto
1-alcoxialquil-2-bromo-4-nitroimidazol representado
por la fórmula general (2) en donde R 1
representa un grupo alquilo inferior, y n representa
un entero de valor 1 a 3, con ácido clorhídrico.
Reivindicación 1: Un procedimiento para la producción
de 2-cloro-4-nitroimidazol caracterizado porque
está representado por la fórmula (1) que comprende
una reacción de 1-alcoxialquil-2-bromo-4nitroimidazol
representado por la fórmula general
(2) en donde R 1 representa un grupo alquilo inferior,
y n representa un entero de valor 1 a 3, con ácido
clorhídrico.
(71) OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD.
2-9, KANDA-TSUKASACHO, CHIYODA-KU, TOKYO, JP
(72) SHINHAMA, KOICHI
(74) 438
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053973 A1
(21) P050104020
(22) 26/09/05
(30) EP 04023131.8 29/09/04
(51) C07D 213/81
(54) PROCEDIMIENTO DE OBTENCION DE UNA PIRI-
DIN-AMIDA

(57) Reivindicación 1: Un procedimiento para preparar
el compuesto de fórmula (1) que comprende, en
una primera etapa, hacer reaccionar el compuesto
de fórmula (2) con isocianato de 4-cloro-3-trifluorometilfenilo
en un disolvente orgánico no clorado,
inerte hacia isocianatos, inicialmente cargando el
compuesto de fórmula (2) a una temperatura de entre
20°C y 60°C y mezclando con isocianato de 4cloro-3-trifluorometilfenilo
de tal forma que la temperatura
de reacción no exceda de 70°C proporcionando
el compuesto de fórmula (3) y, en una segunda
etapa, mezclando el compuesto de fórmula
(3) con ácido p-toluensulfónico en un disolvente polar
a una temperatura de reacción de entre 40°C
hasta la temperatura de reflujo del disolvente usado.
(71) BAYER HEALTHCARE AG
D-51368 LEVERKUSEN, DE
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053974 A1
(21) P050104088
(22) 28/09/05
(30) US 60/613754 28/09/04
US 60/637623 20/12/04
(51) C07D 471/04
(54) SINTESIS DE 4,5-DIHIDRO-PIRAZOLO[3,4-C]PI-
RID-2-ONAS
(57) Reivindicación 1: Un proceso para preparar un
compuesto de la fórmula (1) caracterizado porque
comprende: (a) poner en contacto un compuesto de
la fórmula (2) con un compuesto de la fórmula (3)
en la presencia de una primera base para formar un
compuesto de la fórmula (4), (b) poner en contacto
un compuesto de la fórmula (4) con un R 1b -reactivo
metálico para formar un compuesto de la fórmula
(1) en donde Z es seleccionado de Cl, Br, I,
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007 11
OSO2CF3, OSO2Me, OSO2Ph, y OSO2-Ph-p-Me; el
anillo D es seleccionado de fenilo, 2-fluorofenilo, 3clorofenilo,
y 4-metoxifenilo; R 1a es seleccionado de
CH3, CH2CH3, CH2CH2CH3, OCH3, OCH2CH3,
OCH2CH2CH3, OCH(CH3)2, OCH2CH2CH2CH3,
OCH(CH3)CH2CH3, OCH2CH(CH3)2, y OC(CH3)3; R 1b
es alquilo de C1-6; R es seleccionado de Cl, Br, I, alcoxi
de C1-6, y NR 1 R 2 ; R 1 y R 2 son seleccionados independientemente
de alquilo C1-6, ciclopropilo, ciclobutilo,
ciclopentilo, ciclohexilo, fenilo y bencilo;
alternativamente, NR 1 R 2 es un anillo de 3-8 elementos
que consiste de: átomos de carbono, N y 0-1
átomos de O; el anillo A está sustituido con 0-1 R 4 ;
B es seleccionado de F, Cl, Br, I; OSO2CF3,
OSO2Ph-p-Me, y 2-oxo-piridilo; y R 4 es seleccionado
de H, OH, o CH3, OCH2CH3, OCH2CH2CH3,
OCH(CH3)2, F, Cl, Br, I, CH3, CH2CH3, CH2CH2CH3,
CH(CH3)2, CH2CH2CH2CH3, CH2CH(CH3)2,
CH(CH3)CH2CH3, CH(CH3)3, -CN y CF3.
(71) BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY
LAWRENCEVILLE-PRINCETON ROAD, PRINCETON, NEW
JERSEY 08543-4000, US
(72) MUDRYK, BOGUSLAW M. - CUNIERE, NICOLAS
- HSIEH, DAU-MING - ROSSANO, LUCIUS -
LIANG, JING - CHEN, BANG-CHI - ZHANG, HUI-
PING - ZHAO, RULIN - WANG, BEI - DAVID, ADRI-
AN
(74) 194
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053975 A1
(21) P050104172
(22) 03/10/05
(51) G01F 23/14
(54) METODO PARA MEDIR NIVEL DE LIQUIDO Y
DISPOSITIVO PARA LLEVAR A CABO EL MISMO
(57) Método para medir nivel de líquido y dispositivo para
llevar a cabo el mismo, particularmente aplicable
a la medición de niveles de lubricantes y grasas de
mecanismos de cajas o motores tanto de vehículos
particulares como para vehículos o máquinas de

12
uso industrial y/o agropecuario, en los cuales el líquido
o semilíquido se haya confinado en un receptáculo
cerrado el cual dispone de una boca de ingreso
o carga de material líquido o semilíquido, y
de un orificio de inspección del nivel. Dicho método
para medir nivel se lleva a cabo mediante las etapas
de: a) acoplar un dispositivo capaz de inyectar
una cantidad predeterminada y fija de gas dentro
del recipiente; b) inyectar un volumen predeterminado
y fijo de gas en el interior de dicho recipiente,
el cual se encuentra en condiciones de hermeticidad;
y c) medir la presión interna del recipiente luego
de haber incorporado el volumen de gas de la
etapa “a” (dicha presión de aire tendrá relación directa
con la cantidad de líquido o semilíquido existente
dentro del recipiente cerrado). El dispositivo
para llevar a cabo dicho método está constituido
por un émbolo desplazable dentro de un cilindro y
cuyo movimiento permite el egreso de un volumen
predeterminado de gas, estando conectado a dicha
salida de gas un dispositivo de medición de presión.
(71) GONZALEZ, GABRIEL NICOLAS
27 DE FEBRERO 2275, PISO 2º DTO. “8”, ROSARIO, PROV.
DE SANTA FE, AR
(72) GONZALEZ, GABRIEL NICOLAS
(74) 1009
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053976 A1
(21) P050104206
(22) 05/10/05
(30) DE 10 2004 049 092.9 08/10/04
(51) C09B 62/01, 62/44, 62/09, 62/513, 62/25, 67/22,
62/41
(54) TINTURAS POLIAZOICAS REACTIVAS
(57) La presente se refiere a tinturas poliazoicas de la
fórmula general (1) donde las variables son cada
una como se define en la reivindicación 1 y a los
procesos para su preparación y a su uso para teñir
o imprimir materiales que contienen hidroxilo y/o
carboxamido.
(71) DYSTAR TEXTILFARBEN GMBH & CO.
DEUTSCHLAND KG.
D-65926 FRANKFURT AM MAIN, DE
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007
(72) DR. LAMM, GUNTHER - DR. GÖRLITZ, GUNTER
- KLINGENMEIER, HORST
(74) 438
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053977 A1
(21) P050104258
(22) 11/10/05
(30) GB 0422645 12/10/04
(51) A61K 9/08, 9/14, 31/7048, A61P 31/04
(54) COMPOSICIONES FARMACEUTICAS CON EN-
MASCARAMIENTO DE SABOR
(57) Composición farmacéutica para administración oral
para la preparación de una suspensión lista para
uso que comprende partículas cubiertas comprendiendo
una substancia activa que tiene un sabor
desagradable y/o amargo, tal como claritromicina, y
una base de suspensión que comprende una substancia
osmóticamente activa capaz de proporcionar
una alta osmolaridad a la mezcla de la base de suspensión
con un medio de suspensión acuoso en la
suspensión lista para uso. Dicha suspensión lista
para uso mantiene su buen sabor durante un período
prolongado de tiempo a través d aquellas condiciones
osmóticas definidas.
(71) SANDOZ AG
LICHTSTRASSE 35, CH-4056 BASILEA, CH
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053978 A1
(21) P050104259
(22) 11/10/05
(30) EP 04292455.5 15/10/04
(51) A61K 31/28, 31/315, 31/455, A61P 17/00
(54) COMPOSICIONES ACIDAS Y TAMPONADAS PA-
RA EL CUIDADO DE LA PIEL QUE COMPREN-
DEN NICOTINAMIDA Y UN AGENTE ABSORBEN-
TE
(57) Composiciones ácidas y tamponadas para el cuidado
de la piel que comprenden nicotinamida y un
agente absorbente, que se selecciona de dióxido
de titanio, dióxido de titanio tratado con un derivado
de silicona o ácidos grasos, óxido de cinc tratado
con un derivado de silicona o ácidos grasos y

sus mezclas. Medicamentos que comprenden dichas
composiciones que se usan para tratar y/o
prevenir irritaciones leves de la piel, especialmente
dermatitis de pañal. Uso de dichas composiciones
como agentes antiureasa.
(71) BAYER CONSUMER CARE AG
PETER MERIAN-STRASSE 84, CH-4052 BASILEA, CH
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053979 A1
(21) P050104341
(22) 17/10/05
(30) US 60/620014 18/10/04
(51) C07D 487/04
(54) HIDRATO DE N-METIL-N-(3-{3-[2-TIENILCARBO-
NIL]-PIRAZOL-[1,5-A]-PIRIMIDIN-7-IL}FENIL)A-
CETAMIDA Y PROCESOS DE OBTENCION
(57) Procesos de obtención de dicho compuesto.
Reivindicación 1: Un hidrato caracterizado porque
es de N-metil-N-(3-{3-[2-tienilcarbonil]-pirazol-[1,5α]-pirimidin-7-il}fenil)-acetamida.
(71) NEUROCRINE BIOSCIENCES, INC.
12790 EL CAMINO REAL, SAN DIEGO, CALIFORNIA 92130,
US
(74) 1370
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053980 A1
(21) P050104386
(22) 20/10/05
(30) US 60/621023 21/10/04
(51) C07D 307/79, 307/80, 307/81, 307/82
(54) SINTESIS ASIMETRICA DE DERIVADOS DE DIHI-
DROBENZOFURANO
(57) Reivindicación 1: Un método para preparar un compuesto
de la fórmula (1) en donde: R 1 y R 2 son cada
uno, de modo independiente, hidrógeno, cloro,
flúor, CN, -OH, alquilo C1-8, perfluoroalquilo C1-6, alcoxi
C1-6, perfluoroalcoxi C1-6, arilo de 6-10 miembros
ariloxi de 6-10 miembros, heteroarilo de 5-10
miembros con 1 a 4 heteroátomos seleccionados,
de modo independiente, de nitrógeno, oxígeno o
azufre, alquenilo C2-8, alcansulfonamido C1-6, dialquilamino
de 1 a 6 átomos de carbono por resto de alquilo,
cicloalifático C3-8 o heterocicloalquilo de 3-8
miembros de 1 a 3 heteroátomos seleccionados, de
modo independiente, de nitrógeno, oxígeno o azufre;
o R 1 y R 2 , cuando son adyacentes entre sí, pueden
tomarse junto con los átomos de carbono a los
que están unidos para formar un resto cíclico seleccionado
de un cicloalifático monocíclico de 3 a 8
átomos de carbono, un cicloalifático en puente de 5
a 10 átomos de carbono, un heterocicloalifático de
3 a 8 miembros con 1 a 3 heteroátomos seleccionados,
de modo independiente, de nitrógeno, oxígeno
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007 13
o azufre, arilo de 6-10 miembros o heteroarilo de 5-
10 miembros con 1 a 3 heteroátomos seleccionados,
de modo independiente, de nitrógeno, oxígeno
o azufre, en donde el cicloalifático monocíclico o el
heterocicloalifático pueden estar opcionalmente
sustituidos en un átomo de carbono individual con
un anillo cicloalquilo, de 3-5 miembros o un anillo
heterocicloalquilo de 3-5 miembros con 1-2 heteroátomos
seleccionados de modo independiente,
de nitrógeno, oxígeno o azufre, para formar un grupo
espirocíclico; e Y es Br, Cl o I, que comprende
las etapas de (a) proporcionar un compuesto no racémico
quiral de la fórmula (2), en donde Y es Br,
Cl o I; y R 8 es hidrógeno o un grupo protector de hidroxilo
apropiado y (b) ciclar dicho compuesto de la
fórmula (2) para formar un compuesto de la fórmula
(1).
(71) WYETH
FIVE GIRALDA FARMS, MADISON, NUEVA JERSEY 07940-
0874, US
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053981 A1
(21) P050104515
(22) 27/10/05
(30) US 60/622630 27/10/04
US 11/236446 27/09/05
(51) A61J 3/00, A61K 9/28
(54) FORMAS DE DOSIFICACION QUE TIENEN UNA
SUPERFICIE CON MICRORELIEVES Y METO-
DOS Y APARATO PARA SU PRODUCCION
(57) Una forma de dosificación comestible que incorpora
elementos ópticos (por ejemplo, formas impresas,
rejillas de difracción con microrelieve, y/o rejillas
de difracción con macrorelieve), capaz de producir
efectos ópticos únicos e imágenes a fin de
permitir al usuario identificar mejor y diferenciar las
formas de dosificación, así como también mejorar
la detección de su producción falsificada, donde las
formas de dosificación comestible pueden ser pre

14
paradas en una variedad de formas para incorporar
los elementos ópticos en las mismas.
(71) MCNEIL-PPC, INC.
GRANDVIEW ROAD, SKILLMAN, NUEVA JERSEY 08558, US
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053982 A1
(21) P050104517
(22) 27/10/05
(30) US 60/622642 27/10/04
US 11/235840 27/09/05
(51) A61J 3/00, A61K 9/20
(54) FORMAS DE DOSIFICACION QUE TIENEN UNA
SUPERFICIE CON MICRORELIEVES Y METO-
DOS Y APARATO PARA SU PRODUCCION
(57) Una forma de dosificación comestible que incorpora
elementos ópticos (por ejemplo, formas impresas,
rejillas de difracción con microrelieve y/o rejillas
de difracción con macrorelieve), capaz de producir
efectos ópticos únicos e imágenes a fin de
permitir al usuario identificar mejor y diferenciar las
formas de dosificación, así como también mejorar
la detección de su producción falsificada, donde las
formas de dosificación comestible pueden ser preparadas
en una variedad de formas para incorporar
los elementos ópticos en las mismas.
(71) MCNEIL-PPC, INC.
GRANDVIEW ROAD, SKILLMAN, NUEVA JERSEY 08558, US
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053983 A1
(21) P050104550
(22) 31/10/05
(30) US 60/623976 01/11/04
(51) C07D 231/56, A61K 31/416, A61P 29/00
(54) [(1H-INDAZOL-3-IL)METIL]FENOLES E (HIDRO-
XIFENIL)(1H-INDAZOL-3-IL)METANONAS; COM-
POSICIONES FARMACEUTICAS
(57) Composiciones farmacéuticas que los comprenden.
Reivindicación 1: Un compuesto de la fórmula (1) ó
(2) y sales farmacéuticamente aceptables del mismo;
en donde A es (C=O), CHOH, C(OH)R o
CR’R’’; R, R’ y R’’ son cada uno, independientemente,
H, alquilo, aralquilo o arilo; R 1 es H, alquilo
inferior, cicloalquilo, alquenilo, cicloalquenilo, heteroarilo,
arilo o aralquilo; R 2 , R 3 , R 5 y R 6 son cada
uno, independientemente, H, hidroxi, alquilo inferior,
alcoxi o halógeno; R 4 , R 8 , R 9 , R 10 , son cada uno,
independientemente, H, alquilo inferior, hidroxi, alcoxi,
aralcoxi, halógeno, CF3, arilo, aralquilo, heteroarilo
o COOR 11 ; R 7 es H, alquilo, -(C=O)R 16 , -
S(O)2R 17 , -S(O)2N(R 18 )(R 19 ) o D-glucoronidato; R 11 es
H, alquilo inferior, arilo o aralquilo; R 16 es alquilo,
aralquilo o arilo; R 17 es alquilo, arilo, heteroarilo, cicloalquilo,
alquenilo, cicloalquenilo o alquinilo; R 18 y
R 19 son, independientemente, H, alquilo, alquenilo,
alquinilo, cicloalquilo, monofluoroalquilo, perfluoroalquilo,
arilo, arilalquilo, cicloalquenilo, heteroarilo,
heteroarilalquilo, hidroxi-alquilo C2-6, alcoxialquilo,
alquiltioalquilo, carbonilo, acilo, alcoxicarbonilo, -
C(O)NH2, alquilaminocarbonilo, dialquilaminocarbonilo,
alquilaminoalquilo o dialquilaminoalquilo; o R 18
y R 19 son tomados en forma conjunta con el átomo
de N al cual están ligados para formar un anillo de
C C4-6 saturado, insaturado o parcialmente saturado;
o un N-óxido de los mismos o una sal farmacéuticamente
aceptable de los mismos o una prodroga
de los mismos.
(71) WYETH
FIVE GIRALDA FARMS, MADISON, NUEVA JERSEY 07940-
0874, US
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053984 A1
(21) P050104620
(22) 03/11/05
(30) US 60/624937 04/11/04
US 60/632122 01/12/04
US 60/649722 03/02/05
US 60/703628 29/07/05
(51) C07D 417/14, A61K 31/496, 31/506, A61P 35/00
(54) COMBINACION DE UN INHIBIDOR DE PROTEI-
NA CINASA SRC Y UN INHIBIDOR BCR-ABL PA-
RA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES
PROLIFERATIVAS
(57) Reivindicación 1: Un método para el tratamiento del
cáncer y/o leucemia, caracterizado porque comprende
administrar a una especie de mamífero que
tenga la necesidad del mismo una cantidad efectiva
terapéuticamente de a) un compuesto de la fórmula
(1) o una sal, hidrato, solvato o forma cristalina
del mismo farmacéuticamente aceptable y b) N-
[5-[4-(4-metil-piperazino-metil)-benzoilamido]-2metilfenil}-4-(3-piridil)-2-pirimidina-amina
o una sal
de la misma farmacéuticamente aceptable.
(71) BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY
LAWRENCEVILLE-PRINCETON ROAD, PRINCETON, NEW
JERSEY 08543-4000, US
(72) LEE, FRANCIS Y.
(74) 194
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007 15
(10) AR053985 A1
(21) P050104962
(22) 28/11/05
(30) US 60/631436 29/11/04
(51) C07D 401/12, 473/04, 495/04, 417/12, 405/12,
413/12, 401/14, 471/04, 405/14, 409/14, 473/34,
417/14, 413/14, 498/04, A61K 31/4523, A61P 25/00
(54) MODULADORES DE 4-PIPERIDINCARBOXAMI-
DA DEL RECEPTOR VAINILLOIDE VR1; COMPO-
SICIONES FARMACEUTICAS
(57) Composiciones farmacéuticas que los comprenden.
Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1)
donde Ar es un arilo seleccionado del grupo que
consiste en benzo[b]tiofenilo, naftilo, bifenilo, isoquinolinilo,
tiofenilo, piridazinilo, y benzotiazolilo; Z
es O ó S; R 2 es H o alquilo C1-6 sustituido en forma
opcional con -OR 4 ; n es 1 ó 2; R 3 es independientemente
H, alquilo C1-6, -COOR 4 , o -CH2COOR 4 ; R 4 es
H o alquilo C1-3; y enantiómeros, diastereómeros,
tautómeros, solvatos, y sales aceptables para uso
farmacéutico del mismo.
(71) JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.
TURNHOUTSEWEG 30, B-2340 BEERSE, BE
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053986 A1
(21) P050105025
(22) 01/12/05
(30) US 60/633319 03/12/04
(51) A61K 31/13, 9/20, 9/28, A61P 25/24, 25/22, 25/16
(54) DISPOSITIVO OSMOTICO QUE CONTIENE
AMANTADINA Y UNA SAL OSMOTICA
(57) Los dispositivos osmóticos de la presente contienen
un núcleo unitario que comprende una sal de
amantadina y una sal osmótica, donde las dos sales
poseen un ión en común. La velocidad de liberación
de amantadina es modificada pasando de un
perfil de liberación de primer orden a un perfil de liberación
de cero orden, pseudo cero orden o sigmoideo,
al incrementar la cantidad de la sal osmótica
en el núcleo del dispositivo. El dispositivo osmótico
incluye una membrana semipermeable que
posee una porosidad controlada que puede ser
adaptada según la necesidad para cooperar con la
sal osmótica en proveer un perfil de liberación de
droga predeterminado. La sal osmótica no necesita

16
ser recubierta y está mezclada con la sal de amantadina.
Reivindicación 1: Un dispositivo osmótico que posee
un núcleo unitario rodeado por una membrana
semipermeable que posee al menos un pasaje en
la misma caracterizado porque: a) el núcleo unitario
comprende una mezcla de una sal de amantadina,
una sal osmótica, y al menos otro excipiente
farmacéuticamente aceptable; b) la sal osmótica no
está recubierta con un recubrimiento de control de
la liberación; c) la permeabilidad de la membrana
semipermeable está adaptada para cooperar con la
sal osmótica en el control del perfil de liberación de
la sal amantadina desde el dispositivo osmótico. d)
la sal de amantadina y la sal osmótica tienen un ión
en común; y e) la sal de amantadina se libera a través
de uno o más pasajes según un perfil de liberación
controlada de cero orden, pseudo-cero orden,
primer orden, pseudo-primer orden o sigmoideo,
donde opcionalmente la liberación de la sal de
amantadina se retrasa por un período de tiempo,
cuando el dispositivo osmótico es expuesto a un
ambiente acuoso de uso.
(71) OSMOTICA PHARMACEUTICAL ARGENTINA
S.A.
FRANCISCO ACUÑA DE FIGUEROA 821, (C1180AAO) CDAD.
AUT. DE BUENOS AIRES, AR
(72) FELEDER, ETHEL C. - RICCI, MARCELO - COP-
PARI, MARCELO - BEFUMO, MARCELO F. -
FAOUR, JOAQUINA - VERGEZ, JUAN A. - ME-
YER, GLENN A.
(74) 682
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053987 A1
(21) P050105106
(22) 07/12/05
(30) EP 04106395.9 08/12/04
EP 05100816.7 07/02/05
(51) C07D 267/14, 413/12, A61K 31/553, A61P 25/28
(54) DERIVADOS DE MALONAMIDA; PROCESO DE
OBTENCION Y COMPOSICIONES FARMACEUTI-
CAS
(57) Proceso de obtención y composiciones farmacéuticas
que los comprenden.
Reivindicación 1: Compuestos de la fórmula general
(1) en la que R es halógeno, alquilo inferior o trifluorometilo;
R 1 es H, alquilo inferior o alquilo inferior
sustituido por halógeno o hidroxi o es alquenilo
inferior, -(CH2)n-cicloalquilo, -(CH2)n-COR’ o es bencilo
opcionalmente sustituido por halógeno o R’ es
alcoxi inferior, hidroxi o amino; R 2 es H, alquilo inferior,
trifluorometilo o cicloalquilo; R 3 es alquilo inferior
o alquilo inferior sustituido por halógeno o es
bencilo opcionalmente sustituido por dos átomos
de halógeno o es -(CH2)n-cicloalquilo o -(CH2)n-piridinilo;
X es -CH2-, -CH(R 4 )-, -C(alquilo inferior)2-, -
C(halógeno)(alquilo inferior)- o -CH(R 4 )-O-; R 4 es
alquilo, alquilo inferior, alcoxi inferior, hidroxi o -CH2-
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007
2-[1,3]dioxalano-; n es 0, 1 ó 2; a sales de adición
de ácido farmacéuticamente aceptables de los mismos.
(71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
124 GRENZACHERSTRASSE, CH-4070 BASILEA, CH
(72) FLOHR, ALEXANDER - JAKOB-ROETNE, RO-
LAND - WOSTL, WOLFGANG
(74) 108
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053988 A1
(21) P050105111
(22) 07/12/05
(30) US 11/011530 13/12/04
(51) E05B 29/04, 27/04, 35/10
(54) METODO Y SISTEMA PARA DEFINIR LAS LLA-
VES
(57) Un sistema, un método y un conjunto para efectuar
la llave, en los que se instala una pluralidad de cremalleras
maestras de repuesto en un montaje de
transporte movible del cilindro de tranca con la ayuda
de una llave para retirar la cremallera y una herramienta
para retirar cremalleras configurada para
insertar en una ranura de chaveta. La llave para retirar
la cremallera cuenta con un primer corte que
define una primera cantidad de elevación, y la herramienta
para retirar cremalleras cuenta con un
segundo corte que define una segunda cantidad de
elevación, siendo la segunda cantidad de elevación
mayor que la primera cantidad de elevación.
(71) NEWFREY LLC.
1207 DRUMMOND PLAZA, NEWARK, DELAWARE 19711, US
(72) ARMSTRONG, STEVEN - CHONG, GERALD B.
(74) 778
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

(10) AR053989 A1
(21) P050105252
(22) 14/12/05
(30) US 60/636012 14/12/04
US 11/301433 13/12/05
(51) C07D 487/10, A61K 31/4188, A61P 37/00, 37/02
(54) COMPUESTOS ESPIRO-HIDANTOINA SUSTITUI-
DOS CON PIRIDILO; COMPOSICIONES FARMA-
CEUTICAS Y PROCESOS DE OBTENCION
(57) Composiciones farmacéuticas que las comprenden
y método de obtención.
Reivindicación 1: Una forma cristalina caracterizada
porque es una forma cristalina de un compuesto
que tiene la fórmula (1), sus enantiómeros, sales,
solvatos, o profármacos farmacéuticamente aceptables
de los mismos.
(71) BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY
LAWRENCEVILLE-PRINCETON ROAD, PRINCETON, NEW
JERSEY 08543-4000, US
(72) DELMONTE, ALBERT J. - DHAR, T. G. MURALI -
GALELLA, MICHAEL - GLEESON, MARGARET -
GOUGOUTAS, JACK Z. - McLEOD, DOUGLAS D.
- ZHANG, HUIPING - CHEN, BANG CHI
(74) 194
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053990 A1
(21) P050105253
(22) 14/12/05
(30) US 60/636387 15/12/04
US 60/737985 18/11/05
(51) C07D 471/04, A61K 31/437, A61P 7/02
(54) FORMAS CRISTALINAS DE UN COMPUESTO DE
PIRAZOLPIRIDINA INHIBIDOR DE FACTOR XA;
COMPOSICIONES FARMACEUTICAS Y PROCE-
SOS DE OBTENCION
(57) Composiciones farmacéuticas que comprenden dichos
compuestos y procesos de obtención.
Reivindicación 1: La forma N-1 de 3-(1-hidroxi-1metil-etil)-1-(4-metoxi-fenil)-6-[4-(2-oxo-2H-piridin-1-il)-fenil]-1,4,5,6-tetrahidro-pirazolo[3,4-c]piridin-7ona
cristalina, caracterizada porque parámetros celulares
unitarios substancialmente iguales a los siguientes:
dimensiones celulares a = 9.534(1) Å, b =
9.842(1), c = 13.469(1) Å, α = 87.95(1), β =
83.18(1), γ = 70.22(1), grupo de espacio P-1 molé-
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007 17
culas/unidad asimétrica 1 en donde la forma cristalina
está a alrededor de +22°C.
(71) BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY
LAWRENCEVILLE-PRINCETON ROAD, PRINCETON, NEW
JERSEY 08543-4000, US
(72) ORWAT, MICHAEL J. - MALLEY, MARY F. - SCH-
LAM, ROXANA F. - FABIAN, STEVEN R. - YANG,
BING-SHIOU - ROSSO, VICTOR W.
(74) 194
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053991 A1
(21) P050105326
(22) 16/12/05
(30) DE 10 2004 060 958.6 17/12/04
DE 10 2004 062 199.3 23/12/04
DE 10 2005 041 766.3 01/09/05
(51) C07D 487/04, A01N 43/90
(54) 7-AMINO-6-HETEROARIL-1,2,4-TRIAZOLO[1,5-
A]PIRIMIDINA Y SU USO PARA COMBATIR HON-
GOS DAÑINOS
(57) Estos compuestos son útiles para combatir hongos
fitopatógenos.
Reivindicación 1: Compuestos de 7-amino-6-heteroaril-1,2,4-triazolo[1,5-a]pirimidina
de la fórmula
(1) en donde los sustituyentes R 1 , R 2 , Het, X e Y
presentan los siguientes significados: Het es un radical
heteroaromático de 6 miembros que contiene
1, 2 ó 3 átomos de N, en donde Het no está sustituido
o está sustituido con 1, 2, 3 ó 4 sustituyentes
L iguales o diferentes; R 1 , R 2 son, de modo independiente
entre sí. H, alquilo C1-8, halógenoalquilo C1-8,
alcoxi C1-8, cicloalquilo C3-8, cicloalcoxi C3-8, bicicloalquilo
C5-10, halogencicloalquilo C3-8, alquenilo C2-8, alqueniloxi
C2-8, alcadienilo C4-10, halogenalquenilo C2-
8, cicloalquenilo C3-6, halogencicloalquenilo C3-6, alquinilo
C2-8, alquiniloxi C2-8, halogenalquinilo C2-8, alquiniloxi
C2-8, halogenalquinilo C2-8, NH2, alquilamino
C1-8, dialquilamino C1-8, fenilo, naftilo, o un heterociclo
saturado, parcialmente insaturado o aromático
de 5 ó 6 miembros, que contiene 1, 2, 3 ó 4 heteroátomos
del grupo O, N y S; R 1 y R 2 también pueden
formar junto con el átomo de N al que están
unidos un heterociclilo o heteroarilo de 5 ó 6 miembros,
que está unido a través de N y que puede
contener 1, 2 ó 3 heteroátomos más del grupo O, N
y S como miembro del anillo y/o pueden llevar 1 o
varios sustituyentes del grupo halógeno, alquilo C1-
6, halogenalquilo C1-6, alquenilo C2-6, halogenalquenilo
C2-6, alcoxi C1-6, alcoxicarbonilo C1-6, halogenalcoxi
C1-6, alqueniloxi C3-6, halogenalqueniloxi C3-6 y/o
en donde los sustituyentes unidos a átomos de anillo
adyacentes pueden ser alquileno C1-6, oxi-alquileno
C2-4 u oxi-alquilenoxi C1-3; R 1 y/o R 2 pueden llevar
1, 2, 3 ó 4 grupos R a iguales o diferentes; R a es
halógeno, ciano, nitro, hidroxi, carboxilo, alquilo C1-
6, halogenalquilo C1-6, alquilcarbonilo C1-6, cicloalquilo
C3-6, alcoxi C1-6, halogenalcoxi C1-6, alcoxicarbonilo
C1-6, alquiltio C1-6, alquilamino C1-6, di-alquilamino

18
C1-6, alquil C1-6-aminocarbonilo, di-alquil C1-6-aminocarbonilo,
alquenilo C2-8, alcadienilo C4-10, halogenalquenilo
C2-8, cicloalquenilo C3-8, alqueniloxi C2-6, halogenalqueniloxi
C3-6, alquinilo C2-6, halogenalquinilo
C2-6, alquiniloxi C3-6, halogenalquiniloxi C3-6, cicloalcoxi
C3-6, cicloalqueniloxi C3-6, oxi-alquilenoxi C1-3, fenilo,
naftilo, heterociclo saturado, parcialmente insaturado
o aromático de 5, 6, 7, 8, 9 ó 10 ciclos,
que contiene, 1, 2, 3 ó 4 heteroátomos del grupo O,
N y S, en donde los grupos alifáticos, alicíclicos o
aromáticos en R a a su vez pueden estar parcial o
totalmente halogenados y/o pueden llevar 1, 2 ó 3
grupos R b ; R b es halógeno, ciano, nitro, hidroxi,
mercapto, amino, carboxilo, aminocarbonilo, aminotiocarbonilo,
alquilo, haloalquilo, alquenilo, alcadienilo,
alqueniloxi, alquiniloxi, alcoxi, halogenalcoxi,
alquiltio, alquilamino, dialquilamino, formilo, alquilcarbonilo,
alquilsulfonil, alquilsulfinilo, alcoxicarbonilo,
alquilcarboniloxi, alquilaminocarbonilo, dialquilaminocarbonilo,
alquilaminotiocarbonilo, dialquilaminotiocarbonilo,
en donde los grupos alquilo
en estos radicales contienen C1-6 y los grupos alquenilo,
alcadienilo o alquinilo mencionados en estos
radicales contienen C2-8; y/o 1, 2 ó 3 de los siguientes
radicales cicloalquilo, bicicloalquilo, cicloalcoxi,
heterociclilo, heterocicliloxi, en donde los
sistemas cíclicos contienen 3 a 10 miembros de
anillo, arilo, ariloxi, ariltio, aril-alcoxi C1-6, aril-alquilo
C1-6, heteroarilo, heteroariloxi, heteroariltio, en donde
los radicales arilo contienen preferentemente 6,
7, 8, 9 ó 10 miembros de anillo, los radicales heteroarilo
contienen 5 ó 6 miembros de anillo, en donde
los sistemas cíclicos pueden estar parcial o
completamente halogenados o pueden estar sustituidos
con grupos alquilo o haloalquilo; X es alquilo
C1-8, alquenilo C2-8, alquinilo C2-8, en donde estos
grupos pueden estar parcial o completamente halogenados
y/o pueden llevar 1, 2 ó 3 sustituyentes
seleccionados de nitro, ciano, alcoxi C1-2, alcoxicarbonilo
C1-4, amino, alquilamino C1-4 y di-alquilamino
C1-4; Y es H, halógeno, ciano, alquilo C1-8, halogenalquilo
C2-8, alquenilo C2-8, halogenalquenilo C2-8, alquinilo
C2-8, halogenalquinilo C2-8, alcoxi C1-8, halogenalcoxi
C1-8, cicloalquilo C3-8, halogencicloalquilo C3-8,
alquiltio C1-8, alquilsulfinilo C1-8, alquilsulfonilo C1-8,
NH2, alquilamino C1-8, dialquilamino C1-8 o C(=O)A 2 ;
en donde L está seleccionado de halógeno, ciano,
hidroxi, cianato (OCN), nitro, alquilo C1-8, alquenilo
C2-10, alquinilo C2-10, halogenalquilo C1-6, halogenalquenilo
C2-10, alcoxi C1-6, alqueniloxi C2-10, alquiniloxi
C2-10, halogenalcoxi C1-6, cicloalquilo C3-6, cicloalquenilo
C3-8, cicloalcoxi C3-6, alcoximinoalquilo C1-8, alqueniloximinoalquilo
C2-10, alquiniloximinoalquilo C2-
10, alquinilcarbonilo C2-10, cicloalquilcarbonilo C3-6, fenilo,
un heterociclo saturado, parcialmente insaturado
o aromático de 5, 6, 7, 8, 9 ó 10 miembros,
que contiene 1, 2, 3 ó 4 heteroátomos del grupo O,
N y S, en donde el fenilo y el heterociclo no están
sustituidos o están sustituidos con 1, 2, 3 ó 4 sustituyentes
seleccionados, de modo independiente,
de halógeno, alquilo C1-6, halogenalquilo C1-6, alquenilo
C2-6, halogenalquenilo C2-6, alcoxi C1-6, alcoxicar-
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007
bonilo C1-6, halogenalcoxi C1-6, alqueniloxi C3-6, halogenalqueniloxi
C3-6, y/o en donde dos sustituyentes
unidos a átomos de anillo adyacentes pueden ser
alquileno C1-6, oxi-alquileno C2-4 u oxi-alquilenoxi C1-
3, amino, NR 5 R 6 , NR 5 -(C=O)-R 6 , S(=O)nA 1 , C(=O)A 2 ,
C(=S)A 2 , un grupo -C(=N-OR 7 )NR 8 R 9 o un grupo -
C(=N-NR 10 R 11 )(NR 12 R 13 ), en donde R 5 , R 6 están seleccionados,
de modo independiente entre sí, de H,
alquilo C1-6, alquenilo C2-10, alquinilo C2-10, cicloalquilo
C3-6 o cicloalquenilo C3-6, en donde los últimos 5
radicales mencionados pueden estar parcial o totalmente
halogenados y/o pueden llevar 1, 2, 3 ó 4 radicales
seleccionados de ciano, alcoximino C1-4, alqueniloximino
C2-4, alquiniloximino C2-4 o alcoxi C1-4;
A 1 es H, hidroxi, alquilo C1-8, amino, alquilamino C1-8
o dialquilamino C1-8; n es 0, 1 ó 2; A 2 es alquenilo C2-
8, alcoxi C1-8, halogenalcoxi C1-6, alqueniloxi C2-10, alquiniloxi
C2-10 o uno de los grupos mencionados en
A 1 ; R 7 , R 8 , R 9 , R 10 , R 11 , R 12 y R 13 , están seleccionados,
de modo independiente entre sí, de H, alquilo
C1-6, cicloalquilo C3-6, alquenilo C2-6 o alquinilo C2-6,
en donde los últimos 4 radicales mencionados pueden
presentar 1, 2, 3, 4, 5 ó 6 radicales R a ; o R 8 y
R 9 , R 10 y R 11 y/o R 12 y R 13 forman, junto con el átomo
de N al que están unidos, un anillo saturado o parcialmente
insaturado de 4, 5 ó 6 miembros, que
puede llevar 1, 2, 3 ó 4 sustituyentes seleccionados,
de modo independiente, de R a ; y las sales de
los compuestos (1) de utilidad en agricultura.
(71) BASF AKTIENGESELLSCHAFT
D-67056 LUDWIGSHAFEN, DE
(72) DR. WAGNER, OLIVER - DR. HÜNGER, UDO
(74) 438
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053992 A1
(21) P050105491
(22) 22/12/05
(30) US 60/639177 22/12/04
(51) C07D 213/75, 213/76, 401/12, 405/12, 413/12,
417/12, A61K 31/4436, 31/4439, 31/444, A61P
35/00
(54) COMPUESTOS QUIMICOS CON ACTIVIDAD AN-
TICANCEROSA, UN PROCEDIMIENTO PARA SU
PREPARACION, SU USO EN LA PREPARACION
DE MEDICAMENTOS Y COMPOSICION FARMA-
CEUTICA
(57) Estos compuestos poseen actividad inhibidora de
la CSF-1R quinasa y son en consecuencia útiles
por su actividad anticancerosa y por lo tanto en métodos
de tratamiento del cuerpo humano o animal.

La presente también se relaciona con procesos para
la fabricación de dichos compuestos químicos,
de las composiciones farmacéuticas que los contienen
y de su uso en la fabricación de medicamentos
aplicables a la producción de un efecto anticanceroso
en un animal de sangre caliente, tal como el
ser humano.
Reivindicación 1: Un compuesto de la fórmula (1)
caracterizado porque el anillo A es carbociclilo o heterociclilo;
en donde si dicho heterociclilo contiene
una porción -NH- dicho N puede estar opcionalmente
sustituido por un grupo seleccionado entre
R 5 ; R 1 es un sustituyente sobre C y se selecciona
entre halo, nitro, ciano, hidroxi, trifluorometoxi, amino,
carboxi, carbamoilo, mercapto, sulfamoilo, alquilo
C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, alcoxi C1-6, alcanoilo
C1-6, alcanoiloxi C1-6, N-(alquil C1-6)-amino,
N,N-(alquil C1-6)2amino, alcanoilamino C1-6, N-(alquil
C1-6)carbamoilo, N,N-(alquil C1-6)2carbamoilo, alquil
C1-6S(O)a en donde a es entre 0 y 2, alcoxicarbonilo
C1-6, alcoxicarbonilamino C1-6, N-(alquil C1-6)sulfamoilo,
N,N-(alquil C1-6)2sulfamoilo, N-(alquil C1-6)-N-(alcoxi
C1-6)sulfamoilo, N,N’-(alquil C1-6)2ureido, N’,N’-
(alquil C1-6)2ureido, N-(alquil C1-6)-N’,N’-(alquil C1-
6)2ureido, alquilsulfonilamino C1-6, carbociclil-R 6 - o
heterociclil-R 7 -; en donde R 1 puede estar opcionalmente
sustituido sobre C por uno o más R 8 ; y en
donde si dicho heterociclilo contiene una porción -
NH- dicho N puede estar opcionalmente sustituido
por un grupo seleccionado entre R 9 ; n se selecciona
entre 0-4; en donde los valores de R 1 pueden ser
iguales o diferentes; R 2 se selecciona entre H, halo,
nitro, ciano, hidroxi, trifluorometoxi, amino, carboxi,
carbamoilo, mercapto, sulfamoilo, alquilo C1-6, alquenilo
C2-6, alquinilo C2-6, alcoxi C1-6, alcanoílo C1-6,
alcanoiloxi C1-6, N-(alquil C1-6)-amino, N,N-(alquil C1-
6)2amino, alcanoilamino C1-6, N-(alquil C1-6)carbamoilo,
N,N-(alquil C1-6)2carbamoilo, alquil C1-6S(O)a en
donde a es entre 0 y 2, alcoxicarbonilo C1-6, N-(alquil
C1-6)sulfamoilo, N,N-(alquil C1-6)2sulfamoilo, alquilsulfonilamino
C1-6, carbociclil-R 10 - o heterociclil-
R 11 -; en donde R 2 puede estar opcionalmente sustituido
sobre C por uno o más R 12 ; y en donde si dicho
heterociclilo contiene una porción -NH- dicho N
puede estar opcionalmente sustituido por un grupo
seleccionado entre R 13 ; R 3 se selecciona entre halo,
hidroxi, ciano, metilo, metoxi o hidroximetilo; R 4 se
selecciona entre halo, nitro, ciano, hidroxi, trifluorometoxi,
amino, carboxi, carbamoilo, mercapto, sulfamoilo,
ureido, alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo
C2-6, alcoxi C1-6, alcanoílo C1-6, alcanoiloxi C1-6, N-(alquil
C1-6)-amino, N,N-(alquil C1-6)2amino, alcanoilamino
C1-6, N-(alquil C1-6)carbamoilo, N,N-(alquil C1-
6)2carbamoilo, alquil C1-6S(O)a en donde a es entre 0
y 2, alcoxicarbonilo C1-6, N-(alquil C1-6)sulfamoilo,
N,N-(alquil C1-6)2sulfamoilo, alquilsulfonilamino C1-6,
carbociclil-R 14 - o heterociclil-R 15 -; en donde R 4 puede
estar opcionalmente sustituido sobre C por uno
o más R 16 ; y en donde si dicho heterociclilo contiene
una porción -NH- dicho N puede estar opcionalmente
sustituido por un grupo seleccionado entre
R 17 ; m se selecciona entre 0-4; en donde los valo-
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007 19
res de R 4 pueden ser iguales o diferentes; R 8 y R 12
se seleccionan en forma independiente entre halo,
nitro, ciano, hidroxi, trifluorometoxi, amino, carboxi,
carbamoilo, mercapto, sulfamoilo, alquilo C1-6, alquenilo
C2-6, alquinilo C2-6, alcoxi C1-6, alcanoílo C1-6,
alcanoiloxi C1-6, N-(alquil C1-6)-amino, N,N-(alquil C1-
6)2amino, N-(alquil C1-6)-N-(alcoxi C1-6)amino, alcanoilamino
C1-6, N-(alquil C1-6)carbamoilo, N,N-(alquil
C1-6)2carbamoilo, alquil C1-6S(O)a en donde a es entre
0 y 2, alcoxicarbonilo C1-6, N-(alquil C1-6)sulfamoilo,
N,N-(alquil C1-6)2sulfamoilo, alquilsulfonilamino
C1-6, carbociclil-R 18 - o heterociclil-R 19 -; en donde R 8 y
R 12 en forma independiente entre sí pueden estar
opcionalmente sustituidos sobre C por uno más R 20 ;
y donde si dicho heterociclilo contiene una porción
-NH- dicho N puede estar opcionalmente sustituido
por un grupo seleccionado entre R 21 ; R 16 se selecciona
entre halo, nitro, ciano, hidroxi, trifluorometoxi,
amino, carboxi, carbamoilo, mercapto, sulfamoilo,
alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, alcoxi C1-
6, alcanoílo C1-6, alcanoiloxi C1-6, N-(alquil C1-6)-amino,
N,N-(alquil C1-6)2amino, alcanoilamino C1-6, N-(alquil
C1-6)carbamoilo, N,N-(alquil C1-6)2carbamoilo, alquil
C1-6S(O)a en donde a es entre 0 y 2, alcoxicarbonilo
C1-6, N-(alquil C1-6)sulfamoilo, N,N-(alquil C1-
6)2sulfamoilo, alquilsulfonilamino C1-6, carbociclil-R 22 -
o heterociclil-R 23 -; en donde R 16 puede estar opcionalmente
sustituido sobre C por uno más R 24 ; y en
donde si dicho heterociclilo contiene una porción -
NH- dicho N puede estar opcionalmente sustituido
por un grupo seleccionado entre R 25 ; R 6 , R 7 , R 10 , R 11 ,
R 14 , R 15 , R 18 , R 19 , R 22 y R 23 se seleccionan en forma
independiente entre un enlace directo, -O-, -N(R 26 )-
, -C(O)-, -N(R 27 )C(O)-, -C(O)N(R 28 )-, -S(O)s-, -
SO2N(R 29 )- o -N(R 30 )SO2-; en donde R 26 , R 27 , R 28 , R 29
y R 30 se seleccionan en forma independiente entre
H o alquilo C1-6 y s es 0-2; R 5 , R 9 , R 13 , R 17 , R 21 y R 25
se seleccionan en forma independiente entre alquilo
C1-6, alcanoílo C1-6, alquilsulfonilo C1-6, alcoxicarbonilo
C1-6, carbamoilo, N-(alquil C1-6)carbamoilo,
N,N-(alquil C1-6)carbamoilo, bencilo, benciloxicarbonilo,
benzoílo y fenilsulfonilo; R 20 y R 24 se seleccionan
en forma independiente entre halo, nitro, ciano,
hidroxi, trifluorometoxi, trifluorometilo, amino, carboxi,
carbamoilo, mercapto, sulfamoilo, metilo, etilo,
metoxi, etoxi, acetilo, acetoxi, metilamino, etilamino,
dimetilamino, dietilamino, N-metil-N-etilamino,
acetilamino, N-metilcarbamoilo, N-etilcarbamoilo,
N,N-dimetilcarbamoilo, N,N-dietilcarbamoilo, Nmetil-N-etilcarbamoilo,
fenilo, metiltio, etiltio, metilsulfinilo,
etilsulfinilo, mesilo, etilsulfonilo, metoxicarbonilo,
etoxicarbonilo, N-metilsulfamoilo, N-etilsulfamoilo,
N,N-dimetilsulfamoilo, N,N-dietilsulfamoilo
o N-metil-N-etilsulfamoilo; o una de sus sales aceptables
para uso farmacéutico; con la salvedad de
que dicho compuesto no sea: N-[4-cloro-3-({[6-(4metilpiperazin-1-il)piridin-3-il]amino}carbonil)fenil]-
2-morfolin-4-ilisonicotinamida; N-[4-cloro-3-({[6-(4etilpiperazin-1-il)piridin-3-il]amino}carbonil)fenil]-2morfolin-4-ilisonicotinamida;N-[4-cloro-3-({[6-(3-dimetilamino)propil](metil)amino]piridin-3-il}amino-
)carbonil]fenil}-2-morfolin-4-ilisonicotinamida; N-[4-

20
cloro-3-({[6-(2-dimetilamino)etil](metil)amino]piridin-
3-il}amino)carbonil]fenil}-2-morfolin-4-ilisonicotinamida;
o N-[4-cloro-3-({[6-(4-metil-1,4-diazepan-1-il-
)piridin-3-il]amino}carbonil)fenil]-2-morfolin-4-ilisonicotinamida.
(71) ASTRAZENECA AB
S-151 85, SÖDERTÄLJE, SE
(72) ALMEIDA, LYNSIE - AQUILA, BRIAN - COOK,
DON - COWEN, SCOTT - DAKIN, LES - EZHUT-
HACHAN, JAYACHANDRAN - IOANNIDIS, STEP-
HANOS - LEE, STEPHEN - LYNE, PAUL - PONTZ,
TIMOTHY - SCOTT, DAVID - SU, MEI - ZHENG,
XIAOLAN
(74) 627
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053993 A1
(21) P050105594
(22) 28/12/05
(30) US 60/644553 19/01/05
US 60/644554 19/01/05
(51) C07D 209/42, 405/12, 401/12, 401/14, 401/04,
A61K 31/404, A61P 29/00
(54) INDOLES DE UTILIDAD EN EL TRATAMIENTO
ANTIINFLAMATORIO
(57) Sus sales aceptables para uso farmacéutico, que
son útiles en el tratamiento de enfermedades en
donde se desea y/o se necesita inhibir la actividad
de un miembro de la familia de MAPEG, y particularmente
en el tratamiento antiinflamatorio.
Reivindicación 1: Un compuesto caracterizado porque
es de la fórmula (1) en donde uno de los grupos
R 2 , R 3 , R 4 y R 5 representa -D-E, un grupo cicloalquilo
o un grupo heterocicloalquilo (estando dichos
últimos dos grupos opcionalmente sustituidos
por uno o más sustituyentes seleccionados entre G 1
y/o Z 1 ) y: a) los otros grupos se seleccionan en forma
independiente entre H, G 1 , alquilo C1-8 y un grupo
heterocicloalquilo (estando dichos últimos dos
grupos opcionalmente sustituidos por uno o más
sustituyentes seleccionados entre G 1 y/o Z 1 ) y, en el
caso cuando uno de R 2 , R 3 , R 4 y R 5 representa -D-
E, un grupo arilo y un grupo heteroarilo(estando dichos
últimos dos grupos opcionalmente sustituidos
por uno o más sustituyentes seleccionados entre
A); y/o b) todos los otros pares de dos grupos que
se encuentren adyacentes entre sí están opcionalmente
ligados para formar, junto con dos átomos
del anillo de benceno esencial en el compuesto de
la fórmula (1), un anillo de 3 a 8 miembros, que con-
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007
tiene opcionalmente entre 1 y 3 heteroátomos, estando
el anillo propiamente dicho opcionalmente
sustituido por uno o más sustituyentes seleccionados
entre halo, -R 6 , -OR 6 y =O; D representa -O-, -
C(R 7 )(R 8 )-, alquileno C2-4, -C(O)- o -S(O)m-; R 1 y E
representan en forma independiente un grupo arilo
o un grupo heteroarilo, estando ambos grupos opcionalmente
sustituidos por uno o más sustituyentes
seleccionados entre A; R 7 y R 8 representan en
forma independiente H, halo o alquilo C1-6, estando
dicho último grupo opcionalmente sustituido por halo,
o R 7 y R 8 pueden formar juntos, con el átomo de
C al cual están unidos, un anillo de 3 a 6 miembros,
donde dicho anillo contiene opcionalmente un heteroátomo
y está opcionalmente sustituido por uno o
mas sustituyentes seleccionados entre halo y alquilo
C1-3, estando dicho último grupo opcionalmente
sustituido por uno o más sustituyentes halo; X 1 representa
H, halo, -N(R 9 )-J-R 10 o -Q-X 2 ; J representa
un enlace simple, -C(O)- o -S(O)m-; Q representa un
enlace simple, -O-, -C(O)- o -S(O)m-; m representa
0,1 ó 2; X 2 representa: (a) un grupo arilo o un grupo
heteroarilo, los cuales están ambos opcionalmente
sustituidos por uno o más sustituyentes seleccionados
entre A; o (b) alquilo C1-8 o un grupo heterocicloalquilo,
los cuales están ambos opcionalmente
sustituidos por uno o más sustituyentes seleccionados
entre G 1 y/o Z 1 ; R 6 , R 9 y R 10 representan
en forma independiente: I) H; II) un grupo arilo
o un grupo heteroarilo, los cuales están ambos opcionalmente
sustituidos por uno o más sustituyentes
seleccionados entre B; o III) alquilo C1-8 o un grupo
heterocicloalquilo, los cuales están ambos opcionalmente
sustituidos por uno o más sustituyentes
seleccionados entre G 1 y/o Z 1 ; o R 9 y R 10 pueden
unirse para formar, junto con el átomo de N y el grupo
J al cual R 9 yR 10 están unidos respectivamente,
un anillo de 3 a 8 miembros, que contiene opcionalmente
entre 1 y 3 heteroátomos y/o entre 1 y 3 enlaces
dobles, estando dicho anillo opcionalmente
sustituido por uno o más sustituyentes seleccionados
entre G 1 y/o Z 1 ; A representa: I) un grupo arilo o
un grupo heteroarilo, los cuales están ambos opcionalmente
sustituidos por uno o más sustituyentes
seleccionados entre B; II) alquilo C1-8 o un grupo heterocicloalquilo,
los cuales están ambos opcionalmente
sustituidos por uno o más sustituyentes seleccionados
entre G 1 y/o Z 1 ; o III) un grupo G 1 ; G 1 representa
halo, ciano, -N3, -NO2, -ONO - 2 o -A 1 -R 11a ;
en donde A 1 representa un enlace simple o un grupo
espaciador seleccionado entre -C(O)A 2 -, -
S(O)2A 3 -, N-(R 12a )A 4 - o -OA 5 -, en donde: A 2 representa
un enlace simple, -O-, -N(R 12b )- o -C(O)-; A 3 representa
un enlace simple, -O- o -N(R 12c )-; A 4 y A 5
representan en forma independiente un enlace simple,
-C(O)-, -C(O)N(R 12d )-, -C(O)O-, -S(O)2- o -
S(O)2N(R 12e )-; Z 1 representa =O, =S, =NOR 11b ,
=NS(O)2N(R 12f )R 11c , =NCN o =C(H)NO2; B representa:
I) un grupo arilo o un grupo heteroarilo, los cuales
están ambos opcionalmente sustituidos por uno
o más sustituyentes seleccionados entre G 2 ; II) alquilo
C1-8 o un grupo heterocicloalquilo, los cuales

están ambos opcionalmente sustituidos por uno o
más sustituyentes seleccionados entre G 2 y/o Z 2 ; o
III) un grupo G 2 ; G 2 representa halo, ciano, -N3, -
NO2, -ONO - 2 o -A 6 -R 13a ; en donde A 6 representa un
enlace simple o un grupo espaciador seleccionado
entre -C(O)A 7 -, S(O)2A 8 -, -N(R 14a )A 9 - o -OA 10 - en
donde: A 7 representa un enlace simple, -O-, -
N(R 14b )- o -C(O)-; A 8 representa un enlace simple, -
O- o -N(R 14c )-, A 9 y A 10 representan en forma independiente
un enlace simple, -C(O)-, -C(O)N(R 14d )-, -
C(O)O-, -S(O)2-, o -S(O)2N(R 14e )-; Z 2 representa =O,
=S, NOR 13b , =NS(O)2N(R 14f )R 13c , =NCN o =C(H)NO2;
R 11a , R 11b , R 11c , R 12a , R 12b , R 12c , R 12d , R 12e , R 12f , R 13a , R 13b ,
R 13c , R 14a , R 14b , R 14c , R 14d , R 14e y R 14f se seleccionan en
forma independiente entre: i) H; ii) un grupo arilo o
un grupo heteroarilo, los cuales están ambos opcionalmente
sustituidos por uno o más sustituyentes
seleccionados entre G 3 , iii) alquilo C1-8 o un grupo
heterocicloalquilo, los cuales están ambos opcionalmente
sustituidos por G 3 y/o Z 3 ; o cualquier par
de cualquier par de R 11a a R 11c y R 12a a R 12f , y/o R 13a a
R 13c y R 14a a R 14f , pueden unirse para formar con dichos
átomos de C u otros relevantes un anillo adicional
de 3 a 8 miembros, que contiene opcionalmente
entre 1 y 3 heteroátomos y/o entre 1 y 3 enlaces
dobles, estando dicho anillo opcionalmente
sustituido por uno o más sustituyentes seleccionados
entre G 3 y/o Z 3 ; G 3 representa halo, ciano, -N3,
-NO2, -ONO - 2 o -A 11 -R 15a ; en donde A 11 representa un
enlace simple o un grupo espaciador seleccionado
de -C(O)A 12 -, -S(O)2A 13 -, -N(R 16a )A 14 - o -OA 15 -, en
donde: A 12 representa un enlace simple, -O-, -
N(R 16b )- o -C(O)-; A 13 representa un enlace simple, -
O- o -N(R 16c )-, A 14 y A 15 representan en forma independiente
un enlace simple, -C(O)-, -C(O)N(R 16d )-, -
C(O)O-, -S(O)2-, o -S(O)2N(R 16e )-; Z 3 representa =O,
=S, =NOR 15b , =NS(O)2N(R 16f )R 15c , =NCN o =C(H-
)NO2; R 15a , R 15b , R 15c , R 16a , R 16b , R 16c , R 16d , R 16e y R 16f se
seleccionan en forma independiente entre : i) H; ii)
alquilo C1-6 o un grupo heterocicloalquilo, estando
ambos grupos opcionalmente sustituidos por uno o
más sustituyentes seleccionados entre halo, alquilo
C1-4; -N(R 17a )R 18a , -OR 17b y =O; y iii) un grupo arilo o
un grupo heteroarilo, los cuales están ambos opcionalmente
sustituidos por uno o más sustituyentes
seleccionados entre halo, alquilo C1-4, -N(R 17c )R 18b y
-OR 17d ; o cualquier par de R 15a a R 15c y R 16a a R 16f pueden
unirse para formar con dichos átomos de C u
otros relevantes un anillo adicional de 3 a 8 miembros,
que contiene opcionalmente entre 1 y 3 heteroátomos
y/o entre 1 y 3 enlaces dobles, estando
dicho anillo opcionalmente sustituido por uno o más
sustituyentes seleccionados entre halo, alquilo C1-4,
-N(R 17e )R 18c , -OR 17f y =O; R 17a , R 17b , R 17c , R 17d , R 17e , R 17f ,
R 18a , R 18b y R 18c se seleccionan en forma independiente
entre H y alquilo C1-4, estando dicho último
grupo opcionalmente sustituido por uno o más grupos
halo; o una sal aceptable para uso farmacéutico
del mismo, con la salvedad de que, cuando R 3
representa -D-E, en donde D representa -C(R 7 )(R 8 )-
, X 1 , R 2 , R 4 , R 5 , R 7 y R 8 todos representan H y: (a) E
representa un grupo 2-butil-5-hidroximetil-1H-imi-
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007 21
dazol-1-ilo, entonces R 6 no representa H cuando R 1
representa fenilo o 2-carboxifenilo; (b) E representa
un grupo 2-butil-5-hidroximetil-1H-imidazol-1-ilo
o un grupo 2-butil-5-formil-1H-imidazol-1-ilo, entonces
R 6 no representa etilo cuando R 1 representa fenilo
o 2-etoxicarbonilfenilo; (c) E representa un grupo
2- butil-4-cloro-5-hidroximetil-1H-imidazol-1-ilo,
entonces R 6 no representa H o etilo cuando R 1 representa
2-(1H-tetrazol-5-il)fenilo; o (d) E representa
un grupo 2-butil-4-cloro-5-hidroximetil-1H-imidazol-1-ilo
o un grupo 2-butil-4-cloro-5-formil-1H- imidazol-1-ilo,
entonces R 6 no representa etilo cuando
R 1 representa 2-cianofenilo.
(71) BIOLIPOX AB
P.O. BOX 6280, S-102 34 STOCKHOLM, SE
(74) 1102
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053994 A1
(21) P060100007
(22) 02/01/06
(30) DE 10 2005 000 666.3 04/01/05
(51) C07D 295/22, 401/12, 401/14, 405/04, 405/14,
409/04, 409/12, 413/04, 413/12, A61K 31/4025,
31/497, A61P 3/12, 9/00
(54) SULFONILPIRROLIDINAS SUSTITUIDAS, PRO-
CEDIMIENTO PARA SU PREPARACION Y SU
USO COMO MEDICAMENTOS
(57) Los medicamentos se adecuan p. ej., como medicamentos
para aumentar los HDL.
Reivindicación 1: Compuestos de la fórmula (1) en
la que significan R 1 : alquilo C1-6 en donde en el radical
alquilo uno o varios hidrógenos pueden estar
reemplazados por fluoro, fenilo alquilen C1-8-fenilo,
heterociclo, alquilen C1-8-heterociclo, en donde el
radical fenilo o heterociclo puede estar sustituido,
una o varias veces, con F, Cl, Br, NO2, COO-alquilo
C1-6, alquilen C1-6-O-alquilo C1-6, OCF3, alquilo C1-6,
CO-alquilo C1-6, fenilo, SCF3, SF5; R 2 : alquilo C1-6, fenilo,
alquilen C1-8-fenilo, heterociclo, alquilen C1-8-heterociclo,
en donde el radical fenilo o heterociclo
puede estar sustituido, una o varias veces, con F,
Cl, Br; NO2 COO-alquilo C1-6 alquilen C1-6-O-alquilo
C1-6, OCF3, alquilo C1-6, CO-alquilo C1-6, fenilo, SCF3,
SF5; R 3 , R 4 , R 5 independientemente uno de otro, H,
F, Cl, Br, NO2, COO-alquilo C1-6, alquilen C1-6-O-alquilo
C1-6, OCF3, alquil C1-6, CO-alquilo C1-6, fenilo,
SCF3, SF5; estando excluidos los compuestos del
grupo de fórmulas (2); así como sus sales fisiológicamente
tolerables.

22
(71) SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND GMBH
BRÜNINGSTRASSE 50, D-65929 FRANKFURT, DE
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053995 A1
(21) P060100075
(22) 09/01/06
(30) US 60/642862 11/01/05
US 11/323273 30/12/05
(51) F01M 5/00
(54) METODO PARA CONTROLAR EL AUMENTO DE
LA VISCOSIDAD DE LUBRICANTE INDUCIDO
POR HOLLIN
(57) El calentamiento en forma periódica de un lubricante
para motores que contienen hollín hasta una
temperatura en el rango de aproximadamente
115°C hasta aproximadamente 150°C es eficaz para
el control del aumento de la viscosidad inducido
por el hollín del lubricante. El período en el cual se
lleva a cabo el calentamiento puede ser una función
de la cantidad de horas que el motor ha estado
en funcionamiento o puede basarse en la condición
del aceite.
(71) EXXONMOBIL RESEARCH AND ENGINEERING
COMPANY
1545 ROUTE 22 EAST, CLINTON TOWNSHIP, ANNANDALE,
NEW JERSEY 08801, US
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053996 A4
(21) M060100143
(22) 13/01/06
(51) A01G 13/00
(54) UNA GRILLA DE PROTECCION SUPERFICIAL DE
RAICES DE ARBOLES O PLANTACIONES SIMI-
LARES Y UN BASTIDOR PARA EL MONTAJE Y FI-
JACION DE LA MISMA
(57) Una grilla de protección superficial de raíces de árboles
y plantaciones similares, destinada a proteger
las raíces de los árboles contra el tránsito indebido
de vehículos automotores y bicicletas sobre el
sector de tierra expuesta al medio ambiente, contra
la acción de animales que suelen excavar la tierra
y contra actos de vandalismo. La grilla está conformada
por una estructura dividida en partes iguales
o complementarias, en forma de enrejados. Al menos
una de las partes en que está dividida la grilla
incluye una aberturas adicionales que define una
cavidad receptora del pico de un elemento suministrador
de agua de riego. Otra de las partes de la grilla
incluye una cavidad receptora de un artefacto de
iluminación del árbol. Desde el borde inferior de los
lados enfrentados de cada una de las partes de la
grilla se proyecta una pestaña que presenta un orificio
para el paso de un tornillo de fijación de la grilla
al bastidor. El bastidor comprende al menos dos
partes complementarias donde los lados que se enfrentan
al estar ambas partes dispuestas para el
montaje de la grilla presentan dos tramos alineados
entre los cuales se define un espacio para la ubicación
y fijación de la pestaña de las grillas adyacentes
al bastidor por medio de una planchuela adicional.
Dichos tramos alineados y la planchuela adicional
presentan respectivas ranuras para el paso de
tornillos y tuercas de ajuste para asegurar la fijación
entre cada una de las partes del conjunto defi-

nido por la grilla, el bastidor y las correspondientes
planchuelas adicionales. Además, cada una de las
partes complementarias están formadas a su vez
por una parte interior y una parte exterior. La parte
interior presenta un tramo central que rodea al tronco
del árbol desde la cual se proyectan brazos o rayos
para la fijación de la parte exterior por medio de
tramos de planchuelas que se proyectan desde ésta
última y que quedan lateralmente superpuestas
al extremo libre del rayo correspondiente. Los tramos
superpuestos de los rayos y planchuelas incluyen
respectivas ranuras enfrentadas para la regulación
de la amplitud perimetral del bastidor y ajuste
final del mismo por medio de tornillos de tornillos y
sus correspondientes tuercas.
(71) SUDEX ARGENTINA S.R.L.
RUTA 33 KM. 5,5, (8000) BAHIA BLANCA, PROV. DE BUENOS
AIRES, AR
(72) PITTOCH, JONATHAN G.
(74) 996
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053997 A1
(21) P060100214
(22) 20/01/06
(51) A01N 37/34, 37/46, 43/12, 43/50, 43/54, 43/84,
47/04, 47/12, 47/34, 55/02, 47/28, 47/10, C07C
269/04, 269/06, 271/00, C07D 307/68, 307/85
(54) UN DERIVADO DE DIAMINA Y COMPOSICIONES
QUE COMPRENDEN EL DERIVADO DE DIAMINA
PARA PREVENIR ORGANISMOS DAÑINOS
(57) Una composición para prevenir organismos dañinos
que comprende un derivado de diamina representado
por la fórmula (1) y uno o varios compuestos
seleccionados de un grupo formado por otros
funguicidas, pesticidas y acaricidas como ingredientes
activos, donde, en la fórmula R 1 representa
un grupo alquilo C1-6 y similares; R 2 y R 5 son cada
uno independientemente un átomo de hidrógeno o
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007 23
un grupo alquilo C1-6 y similares; R 3 y R 4 son cada
uno independientemente un átomo de hidrógeno o
un grupo de alquilo C1-6 y similares o R 3 y R 4 pueden
estar ligados entre sí para formar un anillo de hidrocarburo
C3-6; R 6 , R 7 , R 8 y R 9 son cada uno independientemente
un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo
C1-6 y similares; R 10 representa un átomo de hidrógeno
o un grupo alquilo C1-6 y similares; A representa
un átomo de oxígeno y similares; y Q 1 representa
un grupo arilo o un anillo heterocíclico.
(71) MITSUI CHEMICALS, INC.
5-2, HIGASHI-SHIMBASHI 1-CHOME, MINATO-KU, TOKYO
105-7117, JP
(72) TOMURA, NAOFUMI - ARAKI, NATSUKO - ISHI-
MOTO, HIROSHI
(74) 1077
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053998 A1
(21) P060100306
(22) 27/01/06
(30) US 60/647016 27/01/05
(51) E04C 2/34, E04B 1/35, 2/72, C04B 14/00
(54) SISTEMA DE PANELES CEMENTICIOS LIVIA-
NOS REFORZADOS NO COMBUSTIBLES Y BAS-
TIDORES METALICOS PARA PAREDES RESIS-
TENTES AL CORTE Y METODO DE FABRICA-
CION
(57) Un sistema de paredes resistentes al esfuerzo de
corte que incluye miembros de bastidores metálicos
verticales, por ejemplo viguetas en C, viguetas
en U, viguetas de red abierta u otros sistemas de
bastidores metálicos que sustentan un panel SCP
liviano, reforzado y dimensionalmente estable. El
sistema de paredes resistentes al esfuerzo de corte
es no combustible, durable en contacto con
agua, resistente al moho y a la putrefacción, inatacable
por termitas y apto para resistir cargas de
corte iguales o superiores a las cargas de corte provistas
por paneles de madera contrachapada o de
placa de fibras orientadas. Los paneles emplean
una o más capas de una fase continua resultante
del curado de una mezcla acuosa de aglomerante
inorgánico, por ejemplo, α hemihidrato de sulfato
de calcio, cemento hidráulico un material puzolánico
activo y cal. La fase continua se refuerza con fibras
de vidrio y contienen partículas de agregado liviano,
por ejemplo microesferas cerámicas.
(71) UNITED STATES GYPSUM COMPANY
125 SOUTH FRANKLIN STREET, CHICAGO, ILLINOIS 60606,
US

24
(74) 1197
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR053999 A1
(21) P060100307
(22) 27/01/06
(30) US 60/647017 27/01/05
(51) E04B 7/02, 5/00, B28B 1/52, 19/00
(54) DISPOSICION Y METODO DE PANELES CEMEN-
TICIOS LIVIANOS REFORZADOS NO COMBUS-
TIBLES Y BASTIDORES METALICOS PARA RE-
CUBRIMIENTO DE TECHOS
(57) Un sistema de recubrimiento de techos que incluye
miembros de bastidores metálicos horizontales o
inclinados, por ejemplo, viguetas en C, viguetas en
U, viguetas de red abiertas u otros sistemas de
bastidores metálicos que soportan un panel SCP liviano,
reforzado y dimensionalmente estable. EL
sistema de recubrimiento de techos es no combustible,
durable en agua, resistente al moho y a la putrefacción,
inatacable por termitas y apto para resistir
cargas de corte iguales o superiores a las cargas
de corte provistas por los paneles de madera contrachapada
o placa de fibras orientadas. Los paneles
emplean una o más capas de una fase continua
resultante del curado de una mezcla acuosa de
aglomerante inorgánico, por ejemplo, α hemihidrato
de sulfato de calcio, cemento hidráulico, un material
puzolánico activo y cal. La fase continua se
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007
refuerza con fibras de vidrio y contiene partículas
de agregado liviano, por ejemplo, microesferas cerámicas
(71) UNITED STATES GYPSUM COMPANY
125 SOUTH FRANKLIN STREET, CHICAGO, ILLINOIS 60606,
US
(74) 1197
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054000 A1
(21) P060100542
(22) 15/02/06
(30) GB 0503155 15/02/05
GB 0601612 26/01/06
(51) C07D 213/42, 213/61, 213/643, 213/65, 277/64,
317/46, 317/58, 333/20, C07C 311/07, A61K
31/4418, 31/428, 31/381, 31/357, 31/16, A61P
25/00
(54) COMPUESTO DE N-(FENILPROPIL)-SULFONA-
MIDA, COMPOSICION FARMACEUTICA QUE LO
COMPRENDE, SU USO PARA LA FABRICACION
DE UN MEDICAMENTO, PRODUCTO DE COMBI-
NACION QUE COMPRENDE DICHO COMPUES-
TO Y METODO PARA PREPARARLO
(57) Un compuesto de N-(fenilpropil)-sulfonamida que
tiene la fórmula (1), o una de sus sales o solvatos
en la que, R 1 se selecciona de alquilo C1-6, halógeno-alquilo
C1-6, alquenilo C2-6, amino, mono-alquil C1-
4amino y di-alquil C1-4amino; R 2 , R 3 y R 6 , que pueden

ser iguales o diferentes, se selecciona cada uno independientemente
de H, halógeno, alquilo C1-6, halógenoalquilo
C1-6 y alcoxi C1-4; cada R 4 , que pueden
ser iguales o diferentes, se selecciona de alquilo C1-
6, halógeno, halógenoalquilo C1-6, alcoxi C1-4, halógeno-alcoxi
C1-4 y ciano; p se selecciona de 0, 1 y 2; y
R 5 es fenilo o un heterociclilo aromático, cualquiera
de los cuales está opcionalmente sustituido con
uno o más grupos Y; cada grupo Y se selecciona independientemente
del grupo que consiste en: alquilo
C1-6, halógeno, halógenoalquilo C1-6, alcoxi C1-
4, halógenoalcoxi C1-4, ciano, -(CH2)qNR 5a SO2R 5b , -
(CH2)qNR 5a (C=O)R 5d , -(CH2)qNR 5a (C=O)N(R 5c )2, -
(CH2)q(C=O)R 5d , -(CH2)qSO2R 5b ; donde R 5a y cada
R 5c , que pueden ser iguales o diferentes, se selecciona
de H y alquilo C1-6; R 5b se selecciona de alquilo
C1-6 y halógenoalquilo C1-6; R 5d se selecciona de
alquilo C1-6, alcoxi C1-4 y halógenoalquilo C1-6; o R 5a y
R 5b , R 5a y R 5c , o R 5a y R 5d , cuando sea adecuado, junto
con los átomos conectores pueden formar un
anillo de 5 ó 6 miembros; y q es 0, 1 ó 2; en el caso
en el que hay dos o más grupos Y presentes,
dos de ellos juntos pueden formar un grupo cíclico
seleccionado de -(CH2)rOR 5e O(CH2)s- y -(CH2)tOR 5e -
donde R 5e es un grupo seleccionado de alquileno
C1-4 o halógenoalquileno C1-4; r y s son cada uno independientemente
0, 1 ó 2, y t es 2 ó 3. Composición
farmacéutica que comprende un compuesto
de fórmula (1), y al menos un vehículo o diluyente
farmacéuticamente aceptables. Uso del compuesto
para la fabricación de un medicamento para tratar o
prevenir una enfermedad o una afección causadas
por una reducción o desequilibrio en la función del
receptor de glutamato. Producto de combinación
que comprende un compuesto de fórmula (1), o
una de sus sales o solvatos, con un antipsicótico.
Método para prepara dicho compuesto.
Reivindicación 22: Un método para preparar un
compuesto de acuerdo con una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque comprende:
a) acoplar un compuesto de fórmula (2)
donde X es un grupo lábil tal como halógeno (por
ejemplo Cl, Br o I) con un derivado de ácido borónico
de fórmula R 5 B(OH)2; o b) acoplar un compuesto
de boronato de fórmula (3) con un compuesto
R 5 -X donde X es un grupo lábil tal como halógeno
(por ejemplo Br o I) y después opcionalmente
preparar una sal o solvato del producto.
Reivindicación 24: Un método para preparar un
compuesto según una cualquiera de las reivindicaciones
1 a 13 en forma quiral, caracterizado porque
comprende la etapa de epoxidar estereoselectivamente
un estireno de fórmula (4) adecuado, donde
X es un grupo lábil tal como halógeno (por ejemplo
Cl, Br o I),seguido de la transformación del producto
de la epoxidación de fórmula (5) en un compuesto
de la presente.
(71) GLAXO GROUP LIMITED
GLAXO WELLCOME HOUSE, BERKELEY AVENUE, GREEN-
FORD, MIDDLESEX UB6 0NN, GB
(74) 336
(41) Fecha: 30/05/2007
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007 25
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054001 A1
(21) P060100554
(22) 15/02/06
(51) E04C 2/54
(54) PLACAS INTERCAMBIADORAS DE CALOR DE
POLICARBONATO ALVEOLAR
(57) Panel de policarbonato intercambiador de calor, cuto
cuerpo principal se haya constituido por una placa
de policarbonato del tipo denominado alveolar,
cuyo espacio interior presenta una estructura formada
por pequeños canales huecos longitudinales,
provisto en ambos extremos de sendos dispositivos
de entrada y distribución y de colección y salida,
realizados en policarbonato u otro material inerte similar,
adosables a uno o varios sistemas convencionales
cañería de agua convencionales, de manera
tal que el líquido que ingresa por la entrada es
conducido hacia el interior de las canaletas internas
de la placa de policarbonato alveolar, pudiendo circular
a través de las mismas, permitiendo durante
ese paso el intercambio de calor con las láminas
exteriores de las placas y a través de las mismas
con el medio ambiente. Finalmente el líquido es colectado
con un dispositivo colector adosado al otro
extremo, y conducido a la salida. Dicho intercambio
de calor por circulación de un líquido permite agregar
a la placa de policarbonato una función climatizadora
adicional a la de original de elemento constructivo
para cerramientos, y en algunos casos el
beneficio adicional del calentamiento del líquido circulante.
La placa de policarbonato que constituye el

26
cuerpo principal del intercambiador de calor puede
estar aislada en caso de que se utilice como cerramiento
exterior para evitar el intercambio de calor
no deseado con el medio. También puede pintarse
de negro una de las caras expuestas a la radiación
solar, la superior externa o la inferior interna en el
caso de usar policarbonato cristal o transparente,
agregándose el efecto de colector de energía solar
calórica, siendo en este caso indispensable el agregado
de una o más capas de materiales aislantes
en la cara no expuesta a la luz solar, resultando importante
el rendimiento en el calentamiento del líquido
circulante, pudiendo aplicarse para la producción
de agua caliente, que puede utilizarse inclusive
para el consumo humano, al tratarse el policarbonato
de un material totalmente inerte.
(71) BRAUN, WERNER
“LOS ALGARROBOS”, AV. LOS NACIMIENTOS S/Nº, VILLA
ANI MI, (5115) LA GRANJA, PROV. DE CORDOBA, AR
(72) BRAUN, ANDRES ENRIQUE - FABIAN FRANKEL,
OLGA INES
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054002 A1
(21) P060100594
(22) 17/02/06
(30) EP 05003512.0 18/02/05
(51) A61K 9/68, 9/20, 31/522
(54) PRODUCTOS DE CONFITERIA QUE CONTIE-
NEN CAFEINA
(57) Una composición de confitería que comprende a)
xantina o un derivado, b) una composición refrescante
que comprende un agente fisiológico con um-
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007
bral de efecto refrescante de 100 μg o menor, según
un panel de prueba con umbral reportado de
0,25 μg y c) una composición de calentamiento que
comprende un agente fisiológico con umbral de
efecto de calentamiento de 100 μg o menor, según
un panel de prueba con umbral reportado de 0,25
μg, donde b) y c) están en regiones distintas dentro
de la composición adaptadas para dar un perfil secuencial.
El componente a) puede ser 0,01 a 5% de
xantina, cafeína, teobromina, teofilina, sus sales o
mezclas. El componente b) puede ser 0,001 a 10%
de mentol, monometilo glutarato, aceite de hierbabuena,
3-1mentoxi propan-1,2-diol, N-etil p-mentano-3-carboxamida,
trimetil-isopropilbutanamida o
sus mezclas. El componente c) puede ser 0,001 a
10% de éteres n-butílico, n-propílico, isopropílico,
isobutílico, n-amino, isoamílico, n-hexílico, metílico
o etílico del alcohol, vainillínico, gingerol shogaol,
zingerona, paradol, capsaicinas, etanol, isopropanol,
isoamilol, alcohol bencílico, cloroformo, eugenol,
aceite de canela, aldehído cinámico o sus mezclas.
Puede ser en forma de caramelo con relleno
central. Permite reducir el sabor amargo asociado a
las xantinas para aplicación en golosinas un derivado.
(71) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY
ONE PROCTER & GAMBLE PLAZA, CINCINNATI, OHIO
45202, US
(72) LORENZI, MARC PAUL - CAHEN, CHRISTINE
MARIE - FEE, JENNY ELIZABETH
(74) 464
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054003 A1
(21) P060100612
(22) 21/02/06
(30) FR 05 01919 23/02/05
FR 05 04798 12/05/05
(51) A61K 31/454, 31/4523, A61P 13/12
(54) UTILIZACION DE UN DERIVADO DE PIRAZOL
PARA LA PREPARACION DE MEDICAMENTOS
UTILES EN LA PREVENCION Y EL TRATAMIEN-
TO DE LAS ENFERMEDADES RENALES
(57) Utilización de un compuesto antagonista de los receptores
CB1 de cannabinoides, a solas o asociado
con otro principio activo, derivado del pirazol, para
la preparación de medicamentos útiles en la prevención
y el tratamiento de las enfermedades renales.
(71) SANOFI-AVENTIS
174, AVENUE DE FRANCE, F-75013 PARIS, FR
(72) BENSAID, MOHAMMED - HERBERT, JEAN-
MARC - JANIAK, PHILIP
(74) 108
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

(10) AR054004 A1
(21) P060100614
(22) 21/02/06
(30) EP 05447040.6 22/02/05
(51) F27D 3/02, F16D 1/08
(54) RODILLO TRANSPORTADOR Y PROCESO PARA
SU MONTAJE
(57) Rodillos transportadores utilizados en aplicaciones
de alta temperatura, y más específicamente a un
conjunto de tapa terminal mejorado para tales rodillos.
De acuerdo a la presente, el rodillo transportador
(1) comprende a) un carretel cerámico (2); b) en
cada extremo (21, 22) del carretel cerámico (2),
una tapa terminal (4) que comprende un casquillo
metálico (41) y que presenta cierta circunferencia
interna preparada para calzar sobre un extremo
(21) del carretel cerámico, y c) interpuesto entre cada
extremo (21, 22) del carretel cerámico (2) y la tapa
terminal (4), un anillo de tolerancia (3) de metal
resiliente con una pluralidad de corrugaciones dispuestas
en circunferencia. Este rodillo transportador
puede resistir un sobrecalentamiento momentáneo
o bloqueo sin sufrir daños.
(71) VESUVIUS CRUCIBLE COMPANY
103 FOULK ROAD, WILMINGTON, DELAWARE 19803, US
(72) GAUTIER, DAVID - FLAMME, ARNAUD
(74) 438
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054005 A1
(21) P060100626
(22) 21/02/06
(30) US 11/062956 22/02/05
(51) E21B 43/267, C09K 7/02
(54) FLUIDOS DE FRACTURACION QUE COMPREN-
DEN AGENTES DESVIADORES DEGRADABLES
Y METODOS DE USO EN FORMACIONES SUB-
TERRANEAS
(57) Son provistos fluidos de tratamiento que comprenden
agentes desviadores degradables y métodos
de uso de dichos fluidos de tratamiento en formaciones
subterráneas. Ejemplos de métodos incluyen
métodos de fracturación de una formación subterránea.
Otro ejemplo de un método es un método
para mejorar la producción desde múltiples regiones
de una formación subterránea penetrada por
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007 27
una perforación de pozo a lo largo de una única
franja a través de la perforación del pozo
(71) HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC.
2600 SOUTH 2 ND STREET, DUNCAN, OKLAHOMA 73536-
0440, US
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054006 A1
(21) P060100774
(22) 01/03/06
(51) A23L 1/226
(54) MOLECULAS QUE COMPRENDE RESTOS OR-
GANICOS CONECTADOS COMO MODIFICADO-
RES DEL SABOR PARA COMPOSICIONES CO-
MESTIBLES
(57) Géneros de compuestos de molécula pequeña no
naturales que comprenden dos u opcionalmente
tres restos orgánicos de tamaño limitado “conectados”
mediante ciertos grupos funcionales “conectores”
estructuralmente relacionados. Los grupos conectores
apropiados incluyen grupos éster, amina,
éter, ceto, imino, tioamida, tioéter, sulfonamida, éster
sulfonato, sulfona, guanidina y tiourea. Los compuestos
tienen la capacidad, cuando se ponen en
contacto con alimentos o bebidas comestibles o
composiciones farmacéuticas, a concentraciones
preferentemente en el orden de aproximadamente
100 ppm o inferior, de servir como modificadores
del gusto “sabroso” (“umami”) o dulce, agentes saborizantes
umami o dulces o intensificadores del
gusto umami o dulce, para su uso de alimentos, bebidas
y otros productos o composiciones comestibles
o medicinales administrados por vía oral, opcionalmente
en presencia de o en mezclas con
agentes saborizantes convencionales tales como
glutamato monosódico o edulcorantes conocidos
naturales o artificiales
(71) SENOMYX INC.
11099 N. TORREY PINES ROAD, LA JOLLA, CALIFORNIA
92037, US
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

28
(10) AR054007 A1
(21) P060100813
(22) 03/03/06
(30) DE 10 2005 010 042.2 04/03/05
(51) B27K 3/15, 5/00
(54) PREPARACION DE CUERPOS MOLDEADOS DE
MATERIALES DE PARTICULAS FINAS A BASE
DE LIGNOCELULOSA
(57) Un procedimiento para la fabricación de cuerpos
moldeados de materiales de partículas finas a base
de lignocelulosa así como también a los cuerpos
moldeados que se obtienen de este modo. La invención
se refiere además al uso de composiciones
acuosas que contienen por lo menos un compuesto
de urea reticulable, para fabricación de materiales
de partículas finas a base de lignocelulosa tratados
con esta composición para la fabricación de
cuerpos moldeados.
(71) BASF AKTIENGESELLSCHAFT
D-67056 LUDWIGSHAFEN, DE
(72) DR. BAUS, ULF - DR. SCHERR, GÜNTER - MI-
LITZ, HOLGER - KRAUSE, ANDREAS - WEPNER,
FALKO
(74) 438
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054008 A1
(21) P060100816
(22) 03/03/06
(30) US 60/658640 04/03/05
(51) E21B 47/00
(54) APARATO PARA CONTROLAR UN CONJUNTO
DE CONTROL DE PRESION EN UN AREA PELI-
GROSA
(57) Un aparato que puede operar en un área peligrosa
para controlar un conjunto regulador de presión incluye
una fuente de aire, un sistema de purga de aire
en comunicación de fluidos con la fuente de aire,
un tablero de mando a distancia que recibe datos
desde por lo menos un sensor de pozo situado en
una posición remota, un tablero de mando local comunicado
electrónicamente con el tablero de mando
a distancia, y un accionador acoplado al conjunto
de controlar la presión dentro del pozo. El tablero
de mando a distancia incluye un alojamiento hermético
en comunicación de fluidos con el sistema
de purga de aire, donde se hace circular aire proveniente
del sistema de purga de aire a través del alojamiento;
varios controles de operación para controlar
en forma manual la operación del conjunto de
control de presión, y una pantalla para mostrar visualmente
los valores de datos que se reciben desde
el sensor en el pozo. El tablero de mando local
incluye un alojamiento hermético para el tablero en
comunicación de fluidos con el sistema de purga de
aire, donde el aire proveniente del sistema de purga
de aire se hace circular a través del alojamiento
para el tablero, y un control para el operador local
con una interfaz para el operador para recibir la en-
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007
trada de instrucciones del operador en el tablero local,
y que puede operar recibiendo instrucciones
del operador desde el tablero remoto y transmitiendo
instrucciones del operador. El accionador incluye
un motor en un alojamiento a prueba de explosiones
acoplado a la placa estranguladora y que
puede operar ajustando el orificio mediante dicha
placa estranguladora, donde el motor recibe comunicación
electrónica de las instrucciones del operador
que transmite el operador del control local, y un
indicador de posición acoplado a la placa estranguladora
para detectar la apertura del orificio y proveer
una retroalimentación de la posición de la placa
estranguladora al motor.
(71) M-I L.L.C.
5950 NORTH COURSE DRIVE, HOUSTON, TEXAS 77072, US
(72) ROGERS, BRIAN - BURKHARD, ALAN
(74) 1370
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054009 A1
(21) P060100825
(22) 03/03/06
(30) US 11/072355 04/03/05
US 11/072669 04/03/05
(51) E21B 43/04
(54) METODO PARA EL TRATAMIENTO DE UNA POR-
CION DE UNA FORMACION SUBTERRANEA
(57) Métodos de tratamiento de una porción de una formación
subterránea que comprende: proveer materiales
en partículas recubiertas, que comprenden
partículas, una sustancia adhesiva, y un agente separador,
y donde la sustancia adhesiva comprende
un agente acuoso proveedor de pegajosidad o una
poliamida sililo modificada; poner sustancialmente
en suspensión las partículas recubiertas separadas,
en un fluido de tratamiento para crear una suspensión
de partículas; y colocar la suspensión de
partículas dentro de la porción de formación subterránea.
(71) HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC.
2600 SOUTH 2 ND STREET, DUNCAN, OKLAHOMA 73536-
0440, US

(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054010 A1
(21) P060100826
(22) 03/03/06
(30) US 60/658961 04/03/05
(51) C08L 23/04, C08J 5/18
(54) COMPOSICIONES DE RESINA DE POLIETILENO
MEJORADAS CON BAJO INDICE DE FUSION Y
ALTA RESISTENCIA DE FUSION
(57) Composiciones de polímero de etileno que comprenden
una resina de polietileno de alta densidad
y alto peso molecular y una resina de polietileno de
baja densidad, en donde la composición de polímero
posee una resistencia comparativamente alta a
la fusión con respecto a un índice de fusión dado.
Las composiciones comprenden de 25 a 99% en
peso de la composición de un primer componente
que comprende un copolímero u homopolímero de
polietileno que posee una densidad de por lo menos
alrededor de 0,90 g/cc, y un I21 de menos de alrededor
de 20; y de 1 a 25% en peso de la composición
de un segundo componente que comprende
una resina de polietileno tipo baja densidad y alta
presión con un índice de fusión (I2) menor de alrededor
de 5, una distribución de peso molecular mayor
de alrededor de 10, una relación
Mw_abs/Mw_gpc (Gr) de por lo menos 2,7, y una
resistencia a la fusión (in cN) de más de 19,0 - 12,6
* log10 (MI). Las composiciones de la presente son
particularmente adecuadas para aplicaciones de
películas sopladas y termoconformación.
(71) DOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC.
WASHINGTON STREET, 1790 BUILDING, MIDLAND, MICHI-
GAN 48674, US
(74) 336
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007 29
(10) AR054011 A1
(21) P060100827
(22) 03/03/06
(30) US 60/658962 04/03/05
(51) C08L 23/04, C08J 5/18
(54) UNA COMPOSICION MEJORADA DE POLIMERO
ETILENICO DE BAJA DENSIDAD Y METODO PA-
RA PREPARARLA
(57) La presente consiste en una composición mejorada
de polímero etilénico de baja densidad y un método
para prepararla. La composición polimérica de
acuerdo con la presente incluye un componente
principal, y un componente secundario. El componente
principal es una resina de LDPE que posee
un índice de fusión (I2) en el orden de aproximadamente
0,01 dg/min hasta aproximadamente 100 dg-
/min, una relación Mp(abs)/Mp(GPC) de aproximadamente
2,6 o menos, y una resistencia a la fusión inferior
a (14,0 e (-1,05 * log10 (IF)) ) cN. El componente secundario
es una resina de LDPE que posee un índice de fusión
(I2) inferior a aproximadamente 5 dg/min, una
distribución de peso molecular superior a aproximadamente
7, y una relación Mp(abs)/Mp(GPC) de por lo menos
2,7. La composición polimérica de la presente
puede incluir, además, componentes adicionales.
Asimismo, el proceso de polimerización de iniciación
de radicales libres de acuerdo con la presente
incluye los siguientes pasos: proporcionar etileno; y
hacer reaccionar el etileno en un sistema de reactores,
que incluye por lo menos un reactor tubular y
por lo menos un reactor autoclave, a un rango de
presión elevada de aproximadamente 18.000 psig
hasta aproximadamente 55.000 psig, a una temperatura
de reactor de aproximadamente 190°C hasta
aproximadamente 400°C, en donde la carga de
etileno en los reactores se divide en múltiples corrientes
de carga de etileno, y por lo menos una de
las corrientes de carga del etileno en el reactor tubular
comprende esencialmente etileno no reaccionado.
Adicionalmente, el proceso de polimerización
de iniciación de radicales libres de acuerdo con la
presente puede incluir además los pasos de proporcionar
por lo menos uno o más comonómeros; y
hacer reaccionar el etileno y el/los comonómero/s
en el sistema de reactores a un rango de elevada
presión de aproximadamente 18.000 psig hasta
aproximadamente 55.000 psig, a una temperatura
de reactor de aproximadamente 190°C hasta aproximadamente
400°C.
(71) DOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC.
WASHINGTON STREET, 1790 BUILDING, MIDLAND, MICHI-
GAN 48674, US
(74) 336
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054012 A1
(21) P060100843
(22) 06/03/06
(30) DE 10 2005 011 517.9 10/03/05

30
(51) A61K 9/70, 31/485, A61P 29/00
(54) SISTEMA TERAPEUTICO TRANSDERMICO PA-
RA LA ADMINSTRACION DE ANALGESICOS
(57) Sistema terapéutico transdérmico para la administración
de un analgésico que comprende: una capa
de (T) de soporte; una capa de (K) adhesiva, que limita
directamente con la capa (T) de soporte, basada
en una sustancia adhesiva sensible a la presión
y que contiene el analgésico; y dado el caso una
capa (S) de protección extraíble; ascendiendo el
espesor de capa de la capa (K) adhesiva a menos
de 7,0 μm.
(71) GRÜNENTHAL GMBH
ZIEGLERSTRASSE 6, D-52078 AACHEN, DE
(72) KUGELMANN, HEINRICH - BARTHOLOMÄUS,
JOHANNES
(74) 1102
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054013 A1
(21) P060100848
(22) 07/03/06
(30) US 11/075261 08/03/05
(51) C09K 7/02
(54) ENTRECRUZADORES DE COMPOSICION DE
TRATAMIENTO DE POZO Y USOS DE LOS MIS-
MOS
(57) Composiciones usadas en el tratamiento de las formaciones
subterráneas, que incluye un polímero hidratado,
y un componente multifuncional mezclado
en seco. El polímero hidratado y el componente
multifuncional mezclado en seco son mezclados en
la superficie de la tierra de un lugar de pozo e inyectados
subsecuentemente dentro de la formación
para proveer un retardo controlado en el entrecruce
para lograr las propiedades dirigidas de viscosidad
del fluido. El polímero hidratado puede ser
una goma guar, guar hidroxipropilo, guar carboximetilo,
guar carboximetilhidroxipropilo, polímeros
sintéticos y compuestos que contengan guar. El
componente multifuncional mezclado en seco puede
incluir un entrecruzador y un agente de gelación,
y el fluido para el tratamiento de pozos puede incluir
además un activador mezclado con el polímero
hidratable. El agente de gelación puede ser uno
de polioles, gluconato, sorbitol, mannitol, carbonato
o cualesquiera mezclas de los mismos. El entrecruzador
puede ser cualquier fuente de boro, boratos
de metal de tierra alcalina, boratos de metal álcali,
compuestos de zirconio, compuestos de titanio, o
cualquier combinación de los mismos, mientras que
el activador puede ser una soda cáustica o un compuesto
de óxido de magnesio. La invención provee
además métodos para la producción de una composición
para el tratamiento de pozos que incluye
proveer un polímero hidratado y proveer un componente
multifuncional mezclado en seco. También,
son provistos métodos para fracturar hidráulicamente
una formación subterránea, así como tam-
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007
bién operaciones de limpieza y empaquetado con
grava de una perforación de pozo.
(71) SCHLUMBERGER TECHNOLOGY B.V.
PARKSTRAAT 83-89, 2514 JG LA HAYA, NL
(74) 336
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054014 A1
(21) P060100856
(22) 07/03/06
(30) US 11/073984 07/03/05
US 11/073448 07/03/05
(51) E21B 41/00, 21/06
(54) METODO DE OPERACION Y DISEÑO EN REIN-
YECCION DE RECORTES
(57) Método para simular la reinyección de recortes en
una perforación, que incluye definir una ecuación
de conservación de masa para un lecho de sólidos,
definir una ecuación de conservación de masa para
una suspensión de sólidos, segmentar la perforación
en una pluralidad de elementos, donde cada
elemento incluye una pluralidad de nodos, segmentar
la simulación en una pluralidad de intervalos de
tiempo, y para cada uno de la pluralidad de intervalos
de tiempo: simular la reinyección de recortes resolviendo
la ecuación de conservación de masa para
el lecho de sólidos y la ecuación de conservación
de masa para la suspensión de sólidos para cada
uno de la pluralidad de nodos.
(71) M-I L.L.C.
5950 NORTH COURSE DRIVE, HOUSTON, TEXAS 77072, US
(72) GUO, QUANXIN - GEEHAN, THOMAS
(74) 1102
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054015 A1
(21) P060100884
(22) 09/03/06
(30) PCT/IT2005/000130 10/03/05
(51) A61K 31/195, 31/35, A61P 13/00, A61M 1/28
(54) SOLUCIONES PARA DIALISIS PERITONEAL QUE
TIENEN MAYOR BIOCOMPATIBILIDAD
(57) Se refiere al efecto protector sobre el peritoneo de
la L-carnitina y sus derivados de alcanoílo inferior,
tanto en la forma de sales internas o farmacéuticamente
aceptables. Las concentraciones de carnitina
comprendidas entre alrededor del 0,02 y el 0,5%
p/v son adecuadas para preparar una solución para
la diálisis peritoneal más biocompatible que protege
al peritoneo contra los efectos tóxicos causados
por el uso continuo de soluciones para diálisis
peritoneal, en particular aquellas que contienen glucosa
como agente osmótico. Una forma de realización
particularmente preferida es una solución para
diálisis peritoneal que contiene carnitina, glucosa y
xilitol.
(71) SIGMA-TAU INDUSTRIE FARMACEUTICHE RIU-
NITE S.P.A.
47 VIALE SHAKESPEARE, I-00144 ROMA RM, IT
(72) ARDUINI, ARDUINO
(74) 108
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054016 A1
(21) P060100916
(22) 10/03/06
(51) E21B 34/12
(54) TAPON PARA PRUEBA HIDRAULICA
(57) Cada una de una pluralidad de bolas se dispone en
uno de una pluralidad de alojamientos conformados
entre una pluralidad de depresiones provistas en el
cuerpo central de una válvula enfrentadas a una
correspondiente pluralidad de depresiones de menor
desarrollo provistas de un mandril para trabar el
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007 31
vínculo entre dicha válvula y dicho mandril. Las depresiones
del cuerpo central tienen un formato de
media caña que excede el diámetro de las bolas y
permite un desplazamiento de éstas hacia el eje del
cuerpo central para destrabar el vínculo entre la
válvula y el mandril. La válvula provee un buje portapines
cuyos pines conforman vínculos que retienen
el tapón y que, separados el vástago del cuerpo
central, son cortados por el empuje de la tuerca
habilitando el desplazamiento entre dicha válvula y
dicho mandril de forma que la pared de éste empuja
las bolas fuera de sus alojamientos sobre la tuerca.
(71) ESCODA S.R.L.
GIROLAMO 3492, Bº INDUSTRIAL, COMODORO RIVADAVIA,
PROV. DE CHUBUT, AR
(74) 907
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054017 A1
(21) P060101019
(22) 15/03/06
(30) PCT/US2005/008917 17/03/05
US 60/717824 16/09/05
(51) C09K 3/10, C08F 297/08, 295/00
(54) FUNDAS DE TAPAS, CIERRES Y JUNTAS DE PO-
LIMEROS MULTI-BLOQUE
(57) Una composición de polímero que comprende a
menos un interpolímero de etileno/α-olefina y al
menos algún otro polímero. El otro polímero puede
seleccionarse de un segundo interpolímero de etileno/α-olefina,
un elastómero, una poliolefina, un
polímero polar y un interpolímero de ácido etileno-
/carboxílico o ionómero del mismo. El interpolímero
de etileno/α-olefina es un copolímero bloque que
tiene al menos un bloque duro y al menos un bloque
blando. El bloque blando consta de una cantidad
mayor de comonómeros que el bloque duro. El

32
interpolímero bloque tienen una serie de características
únicas que se dan a conocer aquí. También se
proporcionan juntas, revestimientos de tapas para
botellas y cierres que constan o pueden obtenerse
de una composición que comprende al menos un
interpolímero de etileno/α-olefina y al menos una
poliolefina. Las juntas son capaces de sellar por
compresión distintos recipientes, sin contaminar el
contenido. Los recipientes para líquido se benefician
particularmente del uso de los materiales para
juntas que se presentan.
(71) DOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC.
WASHINGTON STREET, 1790 BUILDING, MIDLAND, MICHI-
GAN 48674, US
(74) 336
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054018 A1
(21) P060101078
(22) 20/03/06
(30) EP 05008224.7 14/04/05
(51) C07D 487/04, A61K 31/4188, A61P 35/00 //(C07D
487/04, 221:00, 235:00)
(54) DERIVADOS DE AMINOPIRAZOL, SU OBTEN-
CION Y UTILIZACION DE LOS MISMOS COMO
AGENTES FARMACEUTICOS
(57) Compuestos de la fórmula (1), sus sales farmacéuticamente
aceptables, formas enantioméricas, diastereoisómeros
y racematos, la obtención de los
compuestos recién mencionados, composiciones
farmacéuticas que los contienen, método de preparación
así como el uso de los compuestos para el
control o la prevención del cáncer.
Reivindicación 1: Un compuesto según la fórmula
(1) en la que R 1 es hidrógeno; alquilo, alquenilo, alquinilo,
dicho alquilo, alquenilo o alquinilo está opcionalmente
sustituido una o varias veces por nitro,
ciano, o -Y-R 6 ; Y es un enlace sencillo, -C(O)NH-, -
C(O)N(alquil)-, -N(alquil)C(O)-, -NHC(O)-, -NH-
C(O)NH-, -NHC(O)N(alquil)-, -NHS(O)2-, -S(O)2NH-
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007
, -S(O)2N(alquil)-, -S(O)2-, -S(O)-, -C(O)O-, -OC(O)-
, -C(O)-, -P(O)(alquil)-, -NH-, -N(alquil)-, -O- o -S-;
R 6 es alquilo, dicho alquilo está opcionalmente sustituido
una o varias veces por halógeno, hidroxi, alcoxi,
alcoxialcoxi, amino, alquilamino, dialquilamino,
-C(O)OH o -C(O)NH2; arilo, el arilo está opcionalmente
sustituido una o varias veces por halógeno,
ciano, nitro, amino, hidroxi, alquilo C1-4, alcoxi
C1-4, alquilo C1-4 halogenado o alcoxi C1-4 halogenado;
heteroarilo, el heteroarilo está opcionalmente
sustituido una o varias veces por alquilo; cicloalquilo;
o heterociclilo; R 2 es hidrógeno o alquilo; R 3 es
hidrógeno o alquilo; o como alternativa R 2 y R 3 junto
con el átomo de carbono al que están unidos forman
un anillo cicloalquilo C5-6; Z es -C(O)-, -
C(O)NR 7 -, -C(O)O-, -S(O)2- o -S(O)2NR 7 -; n es 0 ó
1; R 7 es hidrógeno o alquilo; R 4 es hidrógeno; alquilo,
el alquilo está opcionalmente sustituido una o
varias veces por halógeno, hidroxi, alcoxi, alcoxi-alcoxi,
amino, alquilamino o dialquilamino; aril-V-, el
arilo está opcionalmente sustituido una o varias veces
por halógeno, ciano, nitro, amino, alquil-amino,
dialquilamino, 2,4-dioxa-pentano-1,5-diilo, 2,5-dioxa-hexano-1,6-diilo,
hidroxi, alquilo C1-4, alcoxi C1-4,
alquilo C1-4 halogenado o alcoxi C1-4 halogenado; heteroaril-V-,
el heteroarilo está opcionalmente sustituido
una o varias veces por alquilo; cicloalquil-V-; o
heterociclil-V-; con la condición de que R 4 no sea hidrógeno,
si n es 1 y z es -C(O)O; V es un enlace
sencillo, alquileno, -O-alquileno, cicloalquileno o alquenileno;
R 5 es hidrógeno, alquilo, flúor o cloro; X
es un enlace sencillo, -CH2- o -C(alquilo)2-; y todas
las sales farmacéuticamente aceptables del mismo.
(71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
124 GRENZACHERSTRASSE, CH-4070 BASILEA, CH
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054019 A1
(21) P060101094
(22) 21/03/06
(30) EP 05006094.6 21/03/05
(51) H01R 43/20, 13/24
(54) MODULO DE TELECOMUNICACIONES Y METO-
DOS DE FABRICACION Y USO DEL MISMO
(57) Un módulo de telecomunicaciones (10) que tiene al
menos un elemento de contacto (12) y un alojamiento
(14), dentro del cual se inserta el elemento
de contacto (12), donde el alojamiento (14) comprende
al menos una primera guía (16) con la que

al menos una parte del elemento de contacto (12)
entra en contacto durante la inserción de éste, con
el fin de desviar al menos una parte del elemento
de contacto (12).
(71) 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY
3M CENTER, SAINT PAUL, MINNESOTA 55144-1000, US
(72) DENTER, FRIEDRICH WILHELM
(74) 108
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054020 A1
(21) P060101107
(22) 21/03/06
(30) GB 0505989 23/03/05
GB 0505998 23/03/05
GB 0506000 23/03/05
GB 0506001 23/03/05
GB 0506004 23/03/05
GB 0510589 24/05/05
GB 0510591 24/05/05
GB 0510593 24/05/05
GB 0510596 24/05/05
GB 0510598 24/05/05
GB 0603788 24/02/06
GB 0603789 24/02/06
GB 0603790 24/02/06
(51) A61K 9/157, 39/12, A61P 31/12
(54) NUEVO USO
(57) Formulaciones de vacuna contra la gripe y regímenes
de vacunación para inmunizar contra diferentes
enfermedades. En particular se refiere a formulaciones
de vacuna que comprenden un adyuvante
de emulsión de aceite en agua y 3D-MPL, su uso
en medicina, en particular su uso para aumentar las
respuestas inmunes a diversos antígenos, y a procedimientos
de preparación, donde la emulsión de
aceite en agua comprende un esterol, un aceite
metabolizable y un agente de emulsión.
(71) GLAXOSMITHKLINE BIOLOGICALS S.A.
RUE DE L’INSTITUT 89, B-1330 RIXENSART, BE
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007 33
(10) AR054021 A1
(21) P060101218
(22) 29/03/06
(30) US 60/667184 31/03/05
US 60/762159 26/01/06
(51) C07D 215/26, 221/04, 401/12, 401/14, 405/12,
407/12, 411/12, 413/12, 417/12, A61K 31/435,
31/4709, A61P 1/00, 3/00, 25/16, 25/18
(54) DERIVADOS DE CICLOPENTAPIRIDINA Y TE-
TRAHIDROQUINOLINA
(57) Se describen compuestos 6,7-dihidro-5H-ciclopenta[b]piridina
y 5,6,7,8-tetrahidroquinolina, incluyendo
sales, hidratos y solvatos de los mismos, que
actúan como ligandos del receptor 5-HT2 y sus
usos en el tratamiento de enfermedades relacionadas
con la activación de los receptores 5-HT2c.
Reivindicación 1: Un compuesto de la fórmula (1)
en la que m es 1 ó 2; n es 0 ó 1; L es -CHR 0a -, donde
R 0a es hidrógeno o alquilo C1-4; R 2 es hidrógeno o
metilo; R 3 se selecciona entre el grupo constituido
por H, Cl, Br, F, CH3 y CN; R 1 es (a) un grupo de la
fórmula (2) donde (i) cada uno de p, r y s es independientemente
0 ó 1, y cada uno de R 1a , R 1b y R 1c
se selecciona independientemente entre el grupo
constituido por F, Cl, Br, I, ciano, -CH2-CN, -NH2, -
OH, alquilo C1-6, alcoxi C1-6, alquil C1-4-tio, alquil C1-4
fluoro-sustituido, alcoxi C1-4 fluoro sustituido, alquil
C1-4-tio fluoro-sustituido, -NH-C(O)-alquilo C1-4, -
C(O)-alquilo C1-4, -C(O)-O-alquilo C1-4, -C(O)-NH2, -
C(O)-NH-alquilo C1-4, un anillo carbocíclico de 3 a 6
miembros y fenilo sustituido con F, Cl, Br o I; (ii) cada
uno de p y r es 0 ó 1, s es 1, cada uno de R 1a y
R 1b se selecciona independientemente entre F, Cl,
Br, I, ciano, -NH2, -C(O)-alquilo C1-4, alquilo C1-6, alcoxi
C1-6, alquil C1-4-tio, alquilo C1-4 fluoro sustituido,
alcoxi C1-4 fluoro sustituido o alquil C1-4-tio fluorosustituido,
y (R 1c )s está unido a un átomo de carbono
adyacente del anillo distinto del carbono mediante
el cual el grupo de fórmula (2) se une al resto
de la molécula y (R 1c )s tomado junto con los dos
carbonos a los que está unido forma un anillo seleccionado
entre el grupo constituido por: un anillo
carbocíclico de 5 a 6 miembros que contiene opcionalmente
un grupo ceto, un anillo heterocíclico de 5
a 6 miembros que contiene 1 a 2 heteroátomos seleccionados
independientemente entre O, S, o N, y
que contiene opcionalmente un grupo ceto, un anillo
aromático de 6 miembros, y un anillo heteroaromático
de 5 a 6 miembros que contiene de 1 a 2 heteroátomos
seleccionados independientemente entre
O, S o N, donde dicho anillo carbocíclico, dicho
anillo heterocíclico, dicho anillo aromático y dicho
anillo heteroaromático están opcionalmente sustituidos
con 1 a 2 sustituyentes seleccionados entre
el grupo constituido por alquil C1-4, ciano, acetilo, F,
Cl, Br, I fenilamino, alquilo C1-4-amino, un anillo heterocíclico
de 5 a 6 miembros que contiene de 1 a
3 heteroátomos seleccionados independientemente
entre N, O y S que está opcionalmente sustituido
con 1 a 3 sustituyentes seleccionados entre alquilo
C1-4 y un anillo heteroarilo de 5 a 6 miembros que
contiene de 1 a 3 heteroátomos seleccionados in

34
dependientemente entre N, O y S y que está opcionalmente
sustituido con 1 a 3 sustituyentes seleccionados
entre alquilo C1-4; o (iii) cada uno de p y r
es 0, s es 1, y R 1c se selecciona independientemente
entre el grupo constituido por fenilo, fenoxi opcionalmente
sustituido con F, Cl, Br o I; bencilo, benciloxi,
-NH-alquilo C1-4, -N[alquilo C1-4]2, -CH2-NH-alquilo
C1-4, -CH2-N[alquilo C1-4]2, -NH(fenilo), -NH(heteroarilo
de 5 a 6 miembros que contiene de 1 a 3
heteroátomos seleccionados independientemente
entre O, N y S, que está opcionalmente sustituido
con 1 a 3 grupos halo), -N(CH3)-SO2alquilo C1-4, -
NH-SO2alquilo C1-4, -NHC(O)NH2, -C(O)-N[alquilo
C1-4]2, -C(O)-(heterociclo de 5 a 6 miembros que
contiene de 1 a 3 heteroátomos seleccionados independientemente
entre O, N y S), -C(O)-NH(heterociclo
de 5 a 6 miembros que contiene de 1 a 3 heteroátomos
seleccionados independientemente entre
O, N y S), -C(O)-(carbociclo de 5 a 6 miembros),
-CH2-C(O)-O-alquilo C1-4, un anillo heterocíclico de
3 a 6 miembros que contiene de 1 a 3 heteroátomos
seleccionados independientemente entre O, N
o S, y un heteroarilo de 5 a 6 miembros que contiene
de 1 a 3 heteroátomos seleccionados independientemente
entre O, N o S que está opcionalmente
sustituido con de uno a tres sustituyentes seleccionados
independientemente entre F, Cl, Br, I y -
CF3; (b) un heteroarilo de 5 a 6 miembros que contiene
de 1 a 3 heteroátomos seleccionados independientemente
entre O, S o N, donde dicho heteroarilo
está opcionalmente condensado con un anillo
carbocíclico de 5 a 6 miembros o un anillo aromático
de 6 miembros y dicho heteroarilo está opcionalmente
sustituido con 1 a 2 sustituyentes seleccionados
independientemente entre el grupo
constituido por ciano, F, Cl, Br, I, alquilo C1-4, alcoxi
C1-4 y -C(O)-Oalquilo C1-4; o una sal farmacéuticamente
aceptable del mismo, o un solvato o hidrato
de dicho compuesto o de dicha sal.
(71) PFIZER PRODUCTS INC.
EASTERN POINT ROAD, GROTON, CONNECTICUT 06340,
US
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007
(10) AR054022 A1
(21) P060101252
(22) 30/03/06
(30) DE 10 2005 014 944.8 01/04/05
(51) A01N 25/32, 37/40, 43/42, 43/56
(54) AGENTES HERBICIDAS SINERGICOS, COMPA-
TIBLES CON LAS PLANTAS CULTIVADAS, QUE
CONTIENEN HERBICIDAS SELECCIONADOS
ENTRE EL CONJUNTO DE LOS BENZOILPIRA-
ZOLES
(57) Se describen agentes herbicidas, que contienen A)
un compuesto seleccionado entre el conjunto de los
benzoilpirazoles, B) por lo menos un herbicida adicional
y C) por lo menos un antídoto como herbicidas
eficaces contra planas dañinas monocotiledóneas
y/o dicotiledóneas. Estos agentes presentan
un efecto superior en comparación con el de los
herbicidas aplicados individualmente, al mismo
tiempo que una alta compatibilidad frente a plantas
cultivadas.
Reivindicación 1: Agentes herbicidas, caracterizados
por un contenido eficaz A) del herbicida de la
fórmula (1) así como de sus sales usuales en agricultura
(componente (A)); B) de por lo menos un
herbicida (componente (B)) seleccionado entre el
conjunto que comprende los herbicidas atrazina,
bromoxinilo, ioxinilo, isoproturón, MCPA, 2,4-DP,
mecoprop, dicamba, fluoroxipir, clodinafop-propargilo,
fenoxaprop-p-etilo, tralkoxidima, pinoxadén y
diflufenicán; C) de una cantidad eficaz como antídoto
(componente (C)) de por lo menos un antídoto
seleccionado entre el conjunto que comprende el
antídoto mefenpir-dietilo, cloquintocet-mexilo, y 4ciclopropilaminocarbonil-N-(2-metoxi-benzoil)benceno-sulfonamida.
(71) BAYER CROPSCIENCE GMBH
D-65929 FRANKFURT, DE
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

(10) AR054023 A2
(21) P060101287
(22) 31/03/06
(30) EP 99100274.2 08/01/99
(51) H04L 1/18, 29/06
(54) UN METODO PARA DETECTAR SI UNA UNIDAD
DE DATOS DE ACUSE DE RECIBO RECIBIDA
POR UN EMISOR CORRESPONDE A UNA
TRANSMISION ORIGINAL O A UNA RETRANS-
MISION, Y UN DISPOSITIVO DE COMUNICA-
CION PARA COMUNICACION ORIENTADA A
UNIDAD DE DATOS DE ACUERDO CON UN
PROTOCOLO DE COMUNICACION PREDETER-
MINADO
(57) Un método para controlar una unidad de datos
orientada a la comunicación entre un emisor y un
receptor que operan de acuerdo con un protocolo
de comunicación predeterminado, y un dispositivo
de comunicación para comunicación orientada.
Un protocolo es usado según el cual el emisor divide
una cantidad de datos a ser enviados en una
o más unidades de datos que tienen una estructura
determinada por dicho protocolo, y el receptor
reconoce la recepción correcta de las unidades de
datos por medio de la devolución a dicho emisor
de unidades de datos de reconocimiento. Las unidades
de datos son enviadas por dicho emisor de
acuerdo con un procedimiento de control de flujo
que involucra uno o más parámetros adaptables y
dichas unidades de datos de reconocimiento.
Después de que una dada unidad de datos es enviada,
el emisor realiza una rutina de detección de
pérdida de datos, y si ocurre un evento de disparo,
es conducido un procedimiento de respuesta
correspondiente, donde este procedimiento de
respuesta comprende al menos dos diferentes
modos para adaptar dicho uno o más parámetros
adaptables. En esta forma, la presente es capaz
de responder en forma flexible a un evento de pérdida
potencial de datos. Preferiblemente, hay un
primer y segundo modo, donde el primer modo está
asociado con el reconocimiento que una demora
excesiva ha tenido lugar y no una pérdida de
una unidad, de manera que medidas específicas
adaptadas a esta situación pueden ser tomadas, y
puede ser evitada la aplicación de medidas erróneas
que empeoran la situación.
(62) AR038753A1
(71) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON
(PUBL)
S-164 83, STOCKHOLM, SE
(72) MEYER, MICHAEL - LUDWIG, REINER
(74) 194
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007 35
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054024 A1
(21) P060101331
(22) 04/04/06
(30) EP 05102709.2 06/04/05
(51) C07D 213/64, 213/74, A61K 31/465, A61P 25/34,
3/00
(54) DERIVADOS DE PIRIDINA-3-CARBOXAMIDA CO-
MO AGONISTAS INVERSOS DE CB1
(57) Los compuestos son útiles para el tratamiento y/o
profilaxis de enfermedades asociadas con la modulación
de receptores de CB1, por ejemplo la obesidad.
Reivindicación 1: Compuestos de la fórmula general
(1) en la que R 1 se elige entre el grupo formado
por cicloalquilo que está sin sustituir o sustituido
por hidroxi o alcoxi inferior, hidroxialquilo inferior, hidroxihalógenoalquilo
inferior, -CH2-CR 9 R 10 -cicloalquilo
y -CR 11 R 12 -COOR 13 ; R 9 es H o alquilo inferior;
R 10 es H, hidroxi o alcoxi inferior; R 11 y R 12 con independencia
entre sí son H o alquilo inferior; R 13 es alquilo
inferior; R 2 es H; X es O ó NR 14 ; R 14 es H o alquilo
inferior; R 3 se elige entre el grupo formado por
alquilo inferior, cicloalquilo, cicloalquilo inferior, alcoxi-alquilo
inferior, halógenoalquilo inferior, carbamoilalquilo
inferior, fenilalquilo inferior, heterociclilalquilo
inferior, heteroarilalquilo inferior, dicho resto
heteroarilo está sin sustituir o mono- o disustituido
por alquilo inferior y fenilo, que está sin sustituir o
mono- o disustituido por halógeno; o R 3 y R 14 junto
con el átomo de N al que están unidos forman un
anillo heterocíclico de 5, 6 ó 7 eslabones; R 4 y R 8
con independencia entre sí son H o halógeno; R 5 y

36
R 7 con independencia entre sí se eligen entre el
grupo formado por H, halógeno, halógenoalquilo inferior,
halógenoalcoxi inferior y ciano; R 6 se elige
entre el grupo formado por H, halógeno, halógenoalquilo
inferior, halógenoalcoxi inferior y ciano; y
las sales farmacéuticamente aceptables de los mismos.
(71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
124 GRENZACHERSTRASSE, CH-4070 BASILEA, CH
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054025 A1
(21) P060101367
(22) 06/04/06
(30) IT RM05A000164 07/04/05
(51) H01H 9/18, H01R 13/447, 13/46
(54) CHASIS DE SOPORTE PARA APARATOS ELEC-
TRICOS
(57) Un chasis (1) de soporte para el montaje en la pared
de uno o más aparatos eléctricos, comprendiendo
el chasis un cuerpo (2) del chasis que puede
fijarse a una pared y que se desarrolla alrededor
de una abertura (5) que define un receptáculo de
montaje idóneo para recibir y retener uno o más
aparatos eléctricos. El chasis (1) de soporte se caracteriza
por incluir además: al menos una fuente
óptica (7.1, 7.2) idónea para generar una señal óptica;
un circuito (20, 10) eléctrico conectado a dicha
fuente óptica (7.1, 7.2) para suministrar a ésta una
señal eléctrica de alimentación; medios (16.1, 16.2,
16.3) para el alojamiento de dicho circuito (20, 10)
eléctrico y de dicha fuente (7.1, 7.2), previstos en
dicho cuerpo (2) del chasis, permitiendo el cuerpo
(2) del chasis la propagación de al menos una parte
de dicha señal óptica hacia el exterior de dicho
cuerpo.
(71) BTICINO S.P.A.
VIA MESSINA, 38, I-20154 MILANO, IT
(74) 195
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054026 A1
(21) P060101370
(22) 06/04/06
(30) IT RM05A000163 07/04/05
(51) H01H 13/02, 13/14, 13/60
(54) INTERRUPTOR DE PULSADOR
(57) Un interruptor de pulsador, que comprende: una estructura
(2) de soporte, en forma de caja, que define
un vano interior (8), teniendo la estructura (2) en
forma de caja al menos una abertura (9) que se comunica
con el vano interior (8) y que tiene un eje (Z-
Z) de abertura; un pulsador (21) acoplable a la estructura
(2) de soporte en correspondencia con dicha
abertura (9); medios (22) de acoplamiento mecánico
para acoplar el pulsador (21) a dicha estructura
(2) de tal modo que se permite que el pulsador
(21) se una a la estructura (2) de soporte pero que
sea móvil con respecto a ésta en una dirección sustancialmente
paralela al eje (Z-Z) de abertura. El interruptor
de pulsador está caracterizado por el hecho
de que los medios de acoplamiento mecánico
incluyen un chasis (22) de retención y guía para el
pulsador (21), que se puede fijar a la estructura (2)
de soporte y que se puede interponer entre el pulsador
(21) y la estructura (2).
(71) BTICINO S.P.A.
VIA MESSINA, 38, I-20154 MILANO, IT
(74) 195

(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054027 A1
(21) P060101399
(22) 07/04/06
(30) US 11/102319 08/04/05
(51) G02B 1/04, G02C 7/04, B29D 11/00
(54) DISPOSITIVOS OFTALMICOS FOTOCROMICOS
HECHOS CON UN SISTEMA INICIADOR DUAL
(57) La presente se refiere a un proceso que comprende
exponer una mezcla polimerizable que comprende
por lo menos un componente formador de
lente, por lo menos un iniciador térmico, por lo menos
un fotoiniciador y por lo menos un compuesto
fotocrómico en condiciones formadoras de dispositivo
que comprenden calor y radiación actínica para
formar un dispositivo oftálmico fotocrómico.
(71) JOHNSON & JOHNSON VISION CARE, INC.
7500 CENTURION PARKWAY, SUITE 100, JACKSONVILLE,
FLORIDA 32256, US
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054028 A1
(21) P060101452
(22) 12/04/06
(30) BR PI 0501280-5 13/03/05
(51) B29B 9/14, 17/00
(54) MATERIAL PARA SER MOLDEADO POR INYEC-
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007 37
CION Y SU USO, PROCESO DE OBTENCION DE
UN MATERIAL COMPUESTO POR INYECCION,
MATERIAL COMPUESTO Y SU USO
(57) La presente se refiere a un material compuesto
adecuado para ser obtenido por un proceso de inyección
y a un proceso de inyección de un material
compuesto. De acuerdo con el proceso de la presente,
el material compuesto se obtiene ejecutándose
las etapas de (i) uniformizar el largo de las fibras
naturales; (ii) tratar la superficie de las fibras
naturales y de los residuos lignocelulósicos, si presentes;
(iii) premezclar los componentes del compuesto;
(iv) extrudir y granular el material compuesto;
y (v) moldear por inyección el material del compuesto
para la conformación de piezas.
Reivindicación 1: Material para ser moldeado por
inyección, caracterizado por comprender: cerca de
30% a cerca de 90% en peso de un polímero termoplástico
reciclado; cerca de 0,01% a cerca de
70% en peso de ese polímero termoplástico virgen;
y cerca de 0,01% a cerca de 60% en peso de una
fibra natural.
(71) FORD MOTOR COMPANY BRASIL LTDA.
AV. DO TABOAO, 899, RUDGE RAMOS, 09655-900 SAO BER-
NARDO DO CAMPO, SP, BR
(72) PRETER AFONSO, LEANDRO - BOEMER JU-
NIOR, REYNALDO - MARCONDES AGNELLI, JO-
SE AUGUSTO - DONIZETE MIRANDA, MARIO -
FERNANDEZ NASCIMENTO, JEFTER
(74) 1260
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054029 A1
(21) P060101473
(22) 12/04/06
(30) EP 05425211.9 13/04/05
(51) B01J 2/12, 2/14
(54) CANASTO GIRATORIO
(57) Canasto (1) giratorio, del tipo que comprende un
cuerpo hueco (3) central cilíndrico provisto, en ambas
extremidades, de porciones (4, 4’) con una
conformación sustancialmente troncocónica, y medios
(7) mezcladores/deflectores fijados sobre al
menos una superficie interna del mismo canasto
(1); la superficie (5) periférica cilíndrica interna del
cuerpo (3) hueco comprende un área (A) extendida
definida por una distribución uniforme de orificios
(6) pasantes y al menos una zona (B) de la misma
área (A) apta para definir una región de conexión, o
sea de fijación, en la citada superficie (5) periférica
para dichos medios (7) mezcladores/deflectores.
(71) I.M.A. INDUSTRIA MACCHINE AUTOMATICHE
S.P.A.
VIA EMILIA LEVANTE, 428-442, I-40064 OZZANO EMILIA, BO-
LOGNA, IT
(74) 1102
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414

38
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054030 A1
(21) P060101509
(22) 17/04/06
(30) US 11/376936 15/03/06
(51) C07C 57/04, 233/09, 69/54
(54) METODO PARA LA CONVERSION DE COM-
PUESTOS DE β-HIDROXICARBONILO
(57) Proceso que comprende proveer material de sal de
amonio o β-hidroxicarbonilo, líquido, como ser ácido
3-hidroxipropiónico, dímeros de ésteres 3-hidroxipropiónicos,
dímeros de éteres 3-hidroxipropiónicos,
o sus combinaciones en un reactor a velocidad
de flujo y temperatura para que reaccione dentro
del reactor, sin gas inerte y se convierta en productos
de amidas o acrilamida, capaces de vaporizarse,
que comprenden compuestos carbonilo α,β-insaturado
y/o una sal de amonio de compuesto carbonilo
α,β-insaturado para ser recuperado con alto
rendimiento. Puede usar catalizador de deshidratación
como ser óxidos o ácidos sólidos como ser
TiO2, ZrO2, Al2O3, SiO2, ZnO2, SnO2, WO3, MnO2,
Fe2O3, SiO2/Al2O3, ZrO2/WO3, ZrO2/Fe2O3, ZrO2/MnO2,
catalizadores ácidos, básicos, resinas de intercambio
iónico, gases ácidos, gases básicos, como
ser amoníaco, polivinilpiridina, hidróxidos de metal,
Zr(OH)4 o aminas de la forma NR 1 R 2 R 3 , amoníaco,
polivinilpiridina, hidróxidos de metal, Zr(OH)4 o aminas
o sus combinaciones. Comprende un inhibidor
de formación de polímeros y un solvente.
(71) BATTELLE MEMORIAL INSTITUTE PACIFIC
NORTHWEST DIVISION INTELLECTUAL PRO-
PERTY SERVICES
902 BATTELLE BOULEVARD, P.O. BOX 999, RICHLAND,
WASHINGTON 99352, US
CARGILL, INCORPORATED
P.O. BOX 9300, MINNEAPOLIS, MINNESOTA 55440, US
(72) LILGA, MICHAEL A. - WHITE, JAMES F. - MUZAT-
KO, DANIELLE S. - ORTH, RICK J. - HOLLADAY,
JOHNATHAN E. - ZACKER, ALAN H. - TSOBANA-
KIS, PARASKEVAS - MENG, XIANGSHENG -
ABRAHAM, TIMOTHY W.
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007
(74) 464
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054031 A1
(21) P060101523
(22) 18/04/06
(30) US 60/673546 20/04/05
(51) C07D 491/04, 491/044, A61K 31/4162, A61P 19/02,
11/00, 29/00 //(C07D 491/04, 231:00, 313:00)
(54) COMPUESTOS ACILAMINOBICICLICOS LIGAN-
DOS DE RECEPTORES CANNABINOIDES
(57) Composiciones farmacéuticas que los contienen y
usos como agentes antiinflamatorios.
Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1) en
la que R 1 y R 2 son cada uno de forma independiente
un arilo sustituido opcionalmente con uno o más
sustituyentes, o un heteroarilo sustituido opcionalmente
con uno o más sustituyentes; V es O y W es
CR 3a R 3b , o V es CR 3a R 3b y W es N-R 4 ; R 3a , R 3b , R 5a ,
R 5b , R 6a , R 6b , y R 7a son cada uno de forma independiente
H, alquilo C1-4, o alquilo C1-4 sustituido con halógeno;
R 4 es H, alquilo C1-4, alquilo C1-4 sustituido
con halógeno, alcoxi C1-4-C(O)-, arilo, alquil C1-4-
C(O)-, (aril)-C(O)-, alquil C1-4-SO2-, o (aril)-SO2-; R 7b
es (i) H, (ii) alquilo C1-6, (iii) alquenilo C2-6, (iv) alquilo
C1-4 sustituido con halógeno, (v) -C(O)-(CH2)pR 8 ,
en el que p es 0 ó 1, y R 8 es un resto químico seleccionado
del grupo que consiste en alquilo C1-6,
alquenilo C2-6, alcoxi C1-4, cicloalquilo C3-7, alquil C1-4-
SO2-, heterociclo de 3 a 6 miembros que contiene
de 1 a 3 heteroátomos seleccionados de forma independiente
entre O, N y S, lactama o lactona de 5
a 6 miembros y heteroarilo de 5 a 6 miembros que
contiene de 1 a 3 heteroátomos seleccionados de
forma independiente entre O, N y S, en el que dicho
resto químico se encuentra opcionalmente sustituido
con uno o más sustituyentes seleccionados entre
alquilo C1-4, alcoxi C1-4, trifluorometilo, halo, ciano,
amino, alquil C1-4-amino, o di-alquil C1-4-amino; o
R 8 considerado junto con R 7a forman una lactama
de 5 a 6 miembros; (vi) -C(O)-O-R 9 , en el que R 9 es

alquilo C1-6, alquilo C1-6 sustituido con halógeno o alcoxi
C1-4-alquilo C1-6; o R 9 considerado junto con R 7a
forman una lactona de 5 a 6 miembros, o (vii) -
C(O)-N(R 10a )(R 10b ) en el que R 10a es H, alquilo C1-6, o
alquilo C1-4 sustituido con halógeno, y R 10b es H, alquilo
C1-6, alquilo C1-4 sustituido con halógeno, alquenilo
C2-6, cicloalquilo C3-7, heterociclo de 3 a 6
miembros que contiene de 1 a 3 heteroátomos seleccionados
de forma independiente entre O, N y S,
lactama o lactona de 5 a 6 miembros, y heteroarilo
de 5 a 6 miembros que contiene de uno a tres heteroátomos
seleccionados de forma independiente
entre O, N y S, en el que dicho resto químico se encentra
sustituido opcionalmente con uno o más
sustituyentes seleccionados entre alquilo C1-4, alcoxi
C1-4, trifluorometilo, halo, ciano, amino, alquil C1-4amino,
o di-alquil C1-4-amino, o R 10a y R 10b considerados
conjuntamente forman una piperidina o una pirrolidina,
o bien R 10a o R 10b considerados conjuntamente
con R 7a forman una lactama de 5 a 6 miembros;
o una sal farmacéuticamente aceptable del
mismo, o un solvato o hidrato del compuesto o de
la sal.
(71) PFIZER PRODUCTS INC.
EASTERN POINT ROAD, GROTON, CONNECTICUT 06340,
US
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054032 A1
(21) P060101549
(22) 19/04/06
(30) DK PA 2005 00594 25/04/05
DK PA 2005 01331 26/09/05
DK PA 2006 00445 28/03/06
(51) C07D 277/46, A61K 31/426, A61P 25/00
(54) PRODROGAS DE DERIVADOS DE N-TIAZOL-2-
IL-BENZAMIDA
(57) Reivindicación 1: Un compuesto con la fórmula (1):
A-B-Z
en la cual Z es un grupo con la fórmula (2) o Z es
un grupo con la fórmula (3) en la cual R 1 -R 4 se seleccionan
independientemente de H, halógeno, alquilo
C1-6 y alcoxilo C1-6; R 5 se selecciona del grupo
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007 39
que consiste en alquilo C1-8, cicloalquil C3-8-alquilo
C1-6, cicloalquilo C3-8 y alquil C1-6-fenilo; R 8 -R 9 se seleccionan
independientemente del grupo que consiste
en H, halógeno y alquilo C1-6; * identifica el átomo
unido a B; A es un grupo de solvatación, y B es
una porción de unión o un enlace.
(71) H. LUNDBECK A/S
9, OTTILIAVEJ, DK-2500 VALBY-COPENHAGÜE, DK
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054033 A1
(21) P060101561
(22) 20/04/06
(30) FR 05 04042 22/04/05
(51) C07D 403/04, 253/06, 253/07, 405/04, 453/02,
403/14, A61K 31/53, A61P 25/00, 29/00
(54) DERIVADOS DE TRIAZINAS, SU PREPARACION
Y SU APLICACION EN TERAPEUTICA
(57) Derivados de triazinas de fórmula general (1) en la
que R 1 representa un grupo heteroarilo o arilo, estando
dichos grupos heteroarilo o arilo opcionalmente
sustituidos por uno o varios grupos seleccionados
entre los átomos de halógeno y los grupos
alquilo C1-4, alcoxi C1-4, cicloalquilo C3-7, arilo, hidroxi,
ciano, -NH2, -NO2; R 2 representa un átomo de H o
un grupo alquilo C1-4; R 3 representa un grupo -
(CH2)n-NR 4 R 5 en el que n es igual a 2, 3 ó 4 y R 4 y
R 5 representan, independientemente uno del otro,
un grupo alquilo C1-4, o cicloalquilo C3-7, o bien R 4 y
R 5 forman junto con el átomo de N que les transporta,
un grupo heterocicloalquilo C3-9; o R 3 representa
un grupo -(CH2)mR 6 en el que m es igual a 0, 1, 2, 3
o 4 y R 6 representa un grupo heterocicloalquilo C3-9
que comporta al menos un átomo de N y unido al
núcleo de triazina por un átomo de C, estando el

40
grupo heterocicloalquilo C3-9 opcionalmente sustituido
por uno o varios grupos alquilo C1-4; o bien R 2 y
R 3 forman conjuntamente, con el átomo de N que
les transporta, un heterocicloalquilo C5-9 que comprende
2 átomos de N; en el estado de base o de
sal de adición a un ácido, así como en el estado de
hidrato o de solvato. Procedimiento de preparación
y aplicación en terapéutica.
(71) AVENTIS PHARMA S.A.
20, AVENUE RAYMOND ARON, F-92160 ANTONY, FR
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054034 A1
(21) P060101568
(22) 20/04/06
(30) EP 05103237.3 21/04/05
(51) C11D 1/22, 1/38, 1/65, A01N 25/04, 25/24, 25/30
(54) COMPOSICIONES AGROQUIMICAS QUE CON-
TIENEN DERIVADOS DE NAFTALEN SULFONA-
TO Y TENSIOACTIVOS QUE CONTIENEN NI-
TROGENO
(57) Una composición que comprende a) un compuesto
aniónico con propiedades humectantes y dispersantes
que se selecciona entre el grupo de a1) un
alquil naftalén sulfonato, a2) un condensado de formaldehído-naftalén
sulfonato que opcionalmente
puede estar sustituido con alquilo, y mezclas de los
mismos, y b) un tensioactivo que contiene N que se
selecciona entre el grupo que consiste en alcoxilatos
de alquilamina, alcoxilatos de alquilamidoamina,
alcanolamidas y sus alcoxilatos, alquilamidopropilaminas,
betaínas, aminoácidos, o todas sus
mezclas, donde la cantidad molar de sulfonato
aniónico y, si están presentes, los grupos carboxilato,
de la composición está en exceso con respecto
a la cantidad molar de grupos que contienen N. Dichas
composiciones muestran propiedades humectantes
sinergéticas en comparación con los componentes
tensioactivos por sí solos. Además, las composiciones
también muestran una mayor resistencia
a la lluvia. Las composiciones se pueden utilizar
como agente humectante y/o como agente para aumentar
la resistencia a la lluvia en formulaciones de
limpieza o uso agrícola. También se refiere a una
formulación para uso agrícola de por sí.
(71) AKZO NOBEL N.V.
VELPERWEG 76, 6824 BM ARNHEM, NL
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007
(72) BERGSTRÖM, KARIN - STRANDBERG, CHRISTI-
NE
(74) 1102
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054035 A1
(21) P060101589
(22) 21/04/06
(30) US 60/673884 22/04/05
(51) C07D 319/20, A61K 31/357, A61P 25/18, 25/00
(54) DERIVADOS BENZODIOXANO Y BENZODIOXO-
LANO Y USOS DE LOS MISMOS
(57) Se proveen compuestos que son agonistas o agonistas
parciales del subtipo 12 o los receptores cerebrales
de serotonina. Los compuestos, y las composiciones
que contienen los compuestos, pueden
usarse para tratar una variedad de desórdenes del
sistema nervioso central tal como esquizofrenia.
Reivindicación 1: Un compuesto de la fórmula (1) o
una sal farmacéuticamente aceptable de éste donde
m es 1 ó 2; n es 0 ó 1; Ar es fenilo, un anillo carbocíclico
arilo o bicíclico parcialmente insaturado
de 8-10 miembros, un heteroarilo monocíclico de 5-
6 miembros que tiene 1-4 heteroátomos independientemente
seleccionados entre nitrógeno, oxígeno
o azufre, o un anillo heteroarilo o parcialmente
insaturado bicíclico de 8-10 miembros que tiene 1-
5 heteroátomos independientemente seleccionados
de nitrógeno, oxígeno, o azufre, donde Ar está
opcionalmente sustituido con uno o más grupos R x ;
cada R x está independientemente seleccionado de
-R, Ph -CN, halógeno, -OR, -C(O)NH2, -C(O)OR, -
NHC(O)R, -SO2R; y es 0-3; cada R 1 es independientemente
-R, -CN, halógeno, -OR, -C(O)NH2, -
C(O)OR, -NHC(O)R, -SO2R o -NHSO2R; cada R es
independientemente hidrógeno o alifático C1-6 o alifático
C1-6 flúor-sustituido; R 2 es hidrógeno, alquilo
C1-3 o -O(alquilo C1-3); y cada uno de R 3 y R 4 es independientemente
hidrógeno o alifático C1-6.
(71) WYETH
FIVE GIRALDA FARMS, MADISON, NEW JERSEY 07940-
0874, US
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

(10) AR054036 A1
(21) P060101648
(22) 25/04/06
(51) H04L 12/56
(54) ASIGNACION DE TIEMPO MEDIO Y PROGRA-
MACION USANDO SUPERMARCO ESTRUCTU-
RADO DE ZONA ISO PARA APROVISIONAMIEN-
TO DE QOS EN REDES INALAMBRICAS
(57) La asignación de bloques contiguos de tiempo en el
aire para datos o transmisión en tiempo de aire
puede conducir a grandes intervalos de servicio
máximo para un flujo de aplicación. Esto puede resultar
en una gran demora en la asociación en donde
grandes bloques MAS contiguos bloquean a
otras aplicaciones de encontrar sus requerimientos
de baja latencia. Un método y red que supera al
menos los inconvenientes de métodos conocidos
incluye la transmisión de información a través de
una red inalámbrica. Esto incluyen los pasos de: organizar
un supermarco en una pluralidad de zonas
de asignación; organizar las zonas de asignación
en zonas iso; generar un mapa de asignación; determinar
un intervalo de servicio periódico basado
en TSPEC, un requerimiento de demora, y recurso
local de un flujo de aplicación; determinar un requerimiento
de tiempo medio basado en TSPEC, el requerimiento
de demora, y recurso local de un flujo
de aplicación, buscar la oportunidad de transmisión
que acomode el intervalo de servicio periódico y el
tiempo medio requerido basado en el mapa de
asignación; y dirigir el transmisor para transmitir información
en el supermarco ante el encontrar la
oportunidad de transmisión en el paso de búsqueda.
(71) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V.
GROENEWOUDSEWEG 1, 5621 BA EINDHOVEN, NL
(72) CHEN, RICHARD
(74) 416
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007 41
(10) AR054037 A1
(21) P060101682
(22) 26/04/06
(51) A61K 31/496, 31/53, 31/4985, 31/519, 31/4035,
A61P 25/00, 43/00
(54) USO DE UN INHIBIDOR DE LA ENZIMA FOSFO-
DIESTERASA DE GMP CICLICO (PFE) EN LA
ELABORACION DE UNA COMPOSICION FARMA-
CEUTICA UTILIZABLE EN EL TRATAMIENTO DE
TRASTORNOS EXOGENOS DE LOS RITMOS
CIRCADIANOS, UNA COMPOSICION FARMA-
CEUTICA Y UN METODO DE TRATAMIENTO
QUE COMPRENDE LA ADMINISTRACION DE LA
MISMA
(57) Uso de un inhibidor de la enzima fosfodiesterasa de
GMP cíclico (PFE), en la elaboración de una composición
farmacéutica utilizable en el tratamiento de
trastornos exógenos de los ritmos circadianos.
También una composición farmacéutica utilizable
en el tratamiento de trastornos exógenos de los ritmos
circadianos que comprende un inhibidor de la
enzima fosfodiesterasa de GMP cíclico (PFE) y un
método de tratamiento que comprende la administración
de dicha composición. En una realización
particular, una composición farmacéutica para el
tratamiento de los trastornos exógenos de los ritmos
circadianos que comprende un compuesto seleccionado
entre sildenafil, vardenafil, tadalafil y zaprinast
en combinación con el compuesto melatonina.
(71) CONSEJO NACIONAL DE INVESTIGACIONES
CIENTIFICAS Y TECNICAS (CONICET)
RIVADAVIA 1906, PISO 3º OF. “F”, DIRECCION DE VINCULA-
CION CIENTIFICO-TECNOLOGICA, (1033) CDAD. AUT. DE
BUENOS AIRES, AR
UNIVERSIDAD NACIONAL DE QUILMES
ROQUE SAENZ PEÑA 352, (1876) BERNAL, PDO. DE QUIL-
MES, PROV. DE BUENOS AIRES, AR
(72) GOLOMBEK, DIEGO ANDRES - AGOSTINO, PA-
TRICIA VERONICA - PLANO, SANTIAGO AN-
DRES - FERREYRA, GABRIELA ALEJANDRA
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054038 A1
(21) P060101747
(22) 28/04/06
(30) US 11/117047 28/04/05
(51) H04L 12/56
(54) ACTUALIZACION DE CELDA CON EL ESTADO
DE RECONFIGURACION
(57) Si hay una condición de falta del radioenlace (330)
entre un equipo de usuario (380) y una red (390)
durante o después de un proceso de reconfiguración,
un proceso de actualización de celda con el
estado de reconfiguración indica si se ha completado
una reconfiguración del equipo de usuario. Si la
red (390) recibe una indicación de que se ha completado
la reconfiguración del equipo de usuario,
sea a través de un mensaje autónomo de reconfiguración
terminada (320) o de un indicador de es-

42
tado de un mensaje de actualización de celda (350)
proveniente del equipo de usuario (380), la red
(390) procede de acuerdo con la configuración actual.
(71) MOTOROLA, INC.
1303 EAST ALGONQUIN ROAD, SCHAUMBURG, ILLINOIS
60196, US
(74) 1370
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054039 A1
(21) P060101782
(22) 03/05/06
(30) US 60/677279 03/05/05
(51) G06F 17/60
(54) RED RETICULAR CON INTEROPERABILIDAD
DE MANEJO DE DERECHOS DIGITALES
(57) Se anuncia una red reticular inalámbrica con interoperabilidad
de manejo de derechos digitales
(DRM). Un primer punto reticular (MP) compatible
con DRM realiza un procedimiento de descubrimiento
para detectar MPs similares e identifica por
lo menos otro MP compatible con DRM entre los
MPs similares defectados. El primer MP compatible
con DRM (DRM-capable) entonces realiza un procedimiento
de asociación solamente con los MPs
compatibles con DRM. El primer MP compatible
con DRM asigna las funciones de DRM a los otros
MPs compatibles con DRM asociados. Entonces se
distribuye un contenido digital desde el primer MP
compatible con DRM al otro MP compatible con
DRM asociado vía la red reticular. La interoperabilidad
DRM puede estar basada en una arquitectura
de ambiente reticular para la organización al medio
(NEMO) propuesta por Coral Consortium o por
cualquier arquitectura de interoperabilidad DRM.
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007
(71) INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION
3411 SILVERSIDE ROAD, CONCORD PLAZA, SUITE 105, HA-
GLEY BUILDING, WILMINGTON, DELAWARE 19810, US
(72) GOMES, SYLVIE - CARLTON, ALAN GERALD -
BRIANCON, ALAN CHARLES LOUIS
(74) 108
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054040 A4
(21) M060101784
(22) 03/05/06
(30) KR 20-2005-0012733 06/05/05
(51) E04B 1/86, 1/84
(54) ESTRUCTURA DE PANEL AISLANTE AL SONIDO
(57) Una estructura de panel aislante al sonido, que
comprende una caja rectangular de absorción del
sonido (1) cuyo espacio interior (depresión del espacio
interior) se encuentra lleno de uno o más clases
de materiales de relleno liviano (20), donde las
paredes laterales y la superficie de fondo de dicha
caja están construidas de una placa superficial aislante
al sonido (10) que posee la forma de una placa
o lateral que presenta numerosos agujeros o
aberturas formadas en su interior; donde dicha caja
rectangular de absorción del sonido (1) presenta
un lado abierto, el cual se sella esparciendo sobre
el mismo, una capa de revestimiento de cemento

(4) que incluye burbujas. Adicionalmente, dicho un
lado abierto se cierra mediante una cubierta (3)
construida del mismo material de la placa superficial
aislante al sonido (10), y sobre la cual luego se
esparce la capa de revestimiento de cemento (4)
que incluye burbujas.
(71) PARK, CHONG NAM
401, 660-38, YEOKSAM-DONG, GANGNAM-GU, SEOUL 135-
080, KR
(72) PARK, CHONG NAM
(74) 438
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054041 A1
(21) P060101813
(22) 04/05/06
(51) G07F 19/00, 7/08
(54) TARJETA DE PREVIO PAGO QUE PUEDE SER
RECARGADA INSTANTANEA Y REMOTAMENTE
POR UN CUPON
(57) La presente pertenece al campo de las tarjetas de
pago recargables. Un método de pago por tarjeta
bancaria prepago proporcionada por un intermediario
financiero de una transacción con un comerciante
que comprende las etapas de recarga que consisten
de modificación en el servidor de gestión de
la información relacionada con el balance disponible
al tarjeta-habiente de la tarjeta bancaria, caracterizada
porque: La recarga se implementa vía el
intermediario de un cupón de prepago con el cual
está asociado un número único de identificación y
al cual corresponde una cantidad predefinida; Dicho
servidor de gestión además comprende una
base de datos de números de cupón único como
también el estado de validez y el valor correspondiente
de los cupones; y en la cual dichas etapas
de recarga comprenden: Una etapa de transmisión
de dicho identificador de cupón y dicho identificador
de tarjeta bancaria a dicho servidor de gestión; Una
etapa de verificación por dicho servidor de gestión
de la validez del identificador de cupón recibido;
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007 43
Una etapa de determinación del valor numérico de
la cantidad asociada con el cupón; Una etapa de
modificación del estado de validez del cupón consumido;
Una etapa de actualización del balance de
la cuenta de dicha tarjeta bancaria.
(71) ZORMATI, ALEXANDRE SAM
34, RUE DE NANTES, F-75019 PARIS, FR
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054042 A1
(21) P060101837
(22) 05/05/06
(30) US 60/677843 05/05/05
(51) C07D 403/10, A61K 31/4178, A61P 9/12
(54) PROCESO PARA LA PREPARACION DE LOSAR-
TAN Y SUS SALES
(57) Reivindicación 1: Un proceso para convertir losartan
a losartan potásico caracterizado porque comprende:
preparar una mezcla de losartan como ácido
libre y un solvente orgánico; agregar a la mezcla
una solución de hidróxido de potasio en un alcohol
hasta alcanzar un pH de aproximadamente 11; destilar
agua de la mezcla hasta que se obtiene un
contenido de agua residual de aproximadamente
0,6% (peso en peso); y filtrar la mezcla para obtener
losartan potásico.
(71) MEDICHEM, S.A.
FRUCTUOS GELABERT, 6-8, E-08970 SANT JOAN DESPI,
BARCELONA, ES
(72) ARNALOT AGUILAR, CARME
(74) 465
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

44
(10) AR054043 A4
(21) M060101999
(22) 18/05/06
(51) E04C 1/00, E04B 2/42
(54) MODULOS PREMOLDEADOS AUTOTRABANTES
ALIVIANADOS PARA LA EJECUCION DE MAM-
POSTERIAS DE ELEVACION
(57) Los módulos presentan caras provistas con al menos
una concavidad y caras provistas con una correspondiente
cantidad de resaltos. Los resaltos
provistos en algunas de las caras de un módulo se
vinculan con las concavidades provistas en algunas
de las caras de módulos contiguos conformando
una trabazón. Los módulos se conforman realizando
un encofrado perdido hueco relleno con materiales
descartables y reciclables.
(71) FELTES, RAFAEL
RIO HONDO 4195, Bº PARQUE ATLANTICA, (5000) CORDO-
BA, PROV. DE CORDOBA, AR
FELTES, MARIO RAUL
RIO HONDO 4195, Bº PARQUE ATLANTICA, (5000) CORDO-
BA, PROV. DE CORDOBA, AR
(74) 1085
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007
(10) AR054044 A1
(21) P060102012
(22) 18/05/06
(30) SE 0501165-5 23/05/05
SE 0501167-1 23/05/05
(51) C07C 311/37, C07D 213/75, 207/06, 295/096,
239/42, 217/06, 209/08, 491/056, 471/04, 215/38,
277/64, 235/06, 311/04, 405/12, A61K 31/18,
31/353, 31/4406, 31/437, 31/428, 31/47, 31/404,
31/5375, 31/506, A61P 3/04, 25/00
(54) DERIVADOS DE CROMANO Y TETRAHIDRO-
NAFTALENO COMO MODULADORES DEL RE-
CEPTOR 5-HT6; INTERMEDIARIOS EN SU PRE-
PARACION; COMPOSICIONES FARMACEUTI-
CAS QUE LOS CONTIENEN Y SU EMPLEO EN
LA FABRICACION DE MEDICAMENTOS PARA EL
TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES DEL SNC Y
DE LA OBESIDAD
(57) Intermediarios utilizados en la preparación de los
mismos, formulaciones farmacéuticas que contienen
dichos compuestos y al uso de dichos compuestos
en terapia de la obesidad y de enfermedades
del SNC.
Reivindicación 1: Un compuesto que tiene la fórmula
(1) donde: P es aril C6-10-alquilo C0-6, heteroariI C5-
11-alquilo C0-6, cicloalquil C3-7-alquilo C0-6, heterocicloalquil
C3-7-alquilo C0-6 o alquilo C1-10; R 1 es hidrógeno,
hidroxi, halógeno, alquilo C1-10, alquenilo C2-10,
alquinilo C2-10, alcoxi C1-10, N(R 11 )2, aril C6-10-alquilo C0-
6, heteroaril C5-6-alquilo C0-6, haloalquilo C1-6, haloalquil
C1-6O, R 7 Oalquilo C0-6, ciano, SR 7 , R 7 SO2alquilo
C0-6, SOR 7 , R 7 CON(R 8 )alquilo C0-6, NR 8 SO2R 7 , COR 7 ,
COOR 7 , OSO2R 7 , (R 8 )2NCOalquilo C0-6, SO2N(R 8 )2,
N(R 8 )CON(R 8 )2, NO2 u oxo; n es 0, 1, 2, 3 o 4; X es
un enlace simple, O, alquilo C1-3 o NR 6 , o X es N en
un heteroarilo C5-12; Q es CH u O; R 2 es hidrógeno,
hidroxi, halógeno, alquilo C1-10, alquenilo C2-10, alquinilo
C2-10, alcoxi C1-10, N(R 11 )2, aril C6-10-alquilo C0-6, heteroaril
C5-6-alquilo C0-6, haloalquilo C1-6, haloalquil
C1-6O, R 7 Oalquilo C0-6, ciano, SR 7 , SO2R 8 , SOR 7 ,
N(R 8 )COR 7 , N(R 8 )SO2R 7 , COR 7 , COOR 7 , OSO2R 7 ,
CON(R 8 )2 o SO2N(R 8 )2; R 3 es hidrógeno, hidroxi, halógeno,
alquilo C1-10, alquenilo C2-10, alquinilo C2-10, alcoxi
C1-10, N(R 11 )2, aril C6-10-alquilo C0-6, heteroaril C5-
6-alquilo C0-6, haloalquilo C1-6, haloalquil C1-6O,
R 7 Oalquilo C0-6, ciano, SR 7 , SO2R 7 , SOR 7 , N(R-
8 )COR 7 , N(R 8 )SO2R 7 , COR 7 , COOR 7 , OSO2R 7 ,
CON(R 8 )2 o SO2N(R 8 )2, R 4 y R 5 se seleccionan independientemente
entre hidrógeno, alquilo C1-5,.haloalquilo
C1-5, alquenilo C2-5, alquinilo C2-5, cicloalquilo
C3-6, aril C5-6-alquilo C1-2 y heteroaril C5-6 alquilo C1-
2, y pueden estar sustituidos con uno o más grupos
seleccionados independientemente entre halógeno,
hidroxilo, ciano y alcoxi C1-5, o R 4 y R 5 forman
juntos un heterocicloalquilo C3-7, y pueden estar
sustituidos con uno o más grupos seleccionados independientemente
entre hidrógeno, halógeno, alquilo
C1-6, haloalquilo C1-6, COR 12 , OR 12 , SO2R 12 ,
SO2N(R 11 )2, arilo C5-6, heteroarilo C5-6, ciano, y pueden
estar sustituidos con oxo en la posición β o δ,
R 6 es hidrógeno, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, R 7 Oalquilo
C1-6, haloalquilo C1-6, cianoalquilo C1-6, (R 11 )2N-

COalquilo C0-6 o R 12 SO2alquilo C1-6; R 7 es alquilo C1-
10, aril C6-10-alquilo C0-6, heteroaril C5-6-alquilo C0-6, cicloalquil
C3-7-alquilo C0-6 o haloalquilo C1-6; R 8 es hidrógeno,
alquilo C1-10, haloalquilo C1-6, cicloalquil C3-
7-alquilo C0-6, aril C6-10-alquilo C0-6 o heteroaril C5-6-alquilo
C0-6, o R 7 y R 8 forman juntos un heteroarilo C5-
6 o heterocicloalquilo C3-7, por lo cual cualquier arilo
y heteroarilo bajo R 1 , R 7 y R 8 puede estar sustituido
con uno o más grupos seleccionados independientemente
entre hidrógeno, halógeno, hidroxi, haloalquilo
C1-6, ciano, OR 12 , alquilo C1-6, oxo, SR 11 ,
CON(R 11 )2, N(R 11 )COR 12 , SO2R 12 , SOR 12 , N(R 11 )2 y
COR 12 ; R 9 es hidrógeno, halógeno, hidroxi, alcoxi
C1-6, haloalcoxi C1-6, haloalquilo C1-6, alquilo C1-6 o
COR 12 ; R 10 es hidrógeno, alquilo C1-6, alcoxi C1-6 o
haloalquilo C1-6; R 11 es hidrógeno, alquilo C1-6 o haloalquilo
C1-6 y R 12 es alquilo C1-6 o haloalquilo C1-6, o
R 11 y R 12 forman juntos un cicloalquilo C3-7 o heterocicloalquilo
C3-7, por lo cual R 11 y R 12 pueden estar
sustituidos con uno o más grupos seleccionados independientemente
entre hidrógeno, halógeno, hidroxi,
ciano, alquilo C1-3, alcoxi C1-3 y haloalquilo C1-
3, o sus sales, solvatos o sales solvatadas.
(71) ASTRAZENECA AB
S-151 85, SÖDERTÄLJE, SE
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054045 A1
(21) P060102018
(22) 18/05/06
(30) US 60/682043 18/05/05
(51) C07D 235/08, 409/06, 405/12, A61K 31/4184, A61P
25/04, 25/06 //(C07D 409/06, 235:08, 333:36)
(C07D 405/12, 235:08, 307:73)
(54) COMPUESTOS BENZOIMIDAZOL SUSTITUIDOS
CON ACTIVIDAD DUAL NOS INHIBITORIA Y MU
OPIOIDE AGONISTA
(57) Composiciones farmacéuticas que los contienen y
usos para tratar o prevenir el dolor crónico, agudo,
migraña y dolor neuropático.
Reivindicación 1: Un compuestos de la fórmula (1)
o una de sus sales o profármacos farmacéuticamente
aceptables, caracterizado porque, R 1 es alquilo
C1-6 opcionalmente sustituido, alcarilo C1-4 opcionalmente
sustituido o alqheterociclilo C1-4 opcio-
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007 45
nalmente sustituido; R 2 es H, Hal, alquilo C1-4 opcionalmente
sustituido, arilo C6-10 opcionalmente sustituido,
alcarilo C1-4 opcionalmente sustituido, heterociclilo
C2-9 en puente opcionalmente sustituido, alqheterociclilo
C1-4 en puente opcionalmente sustituido,
heterociclilo C2-9 opcionalmente sustituido, o
alqheterociclilo C1-4 opcionalmente sustituido; cada
uno de R 3 y R 4 es independientemente, H, F, alquilo
C1-6 o alcoxi C1-6; R 5 es H, R 5A C(NH)NH(CH2)r5,
R 5A NHC(NH)NH(CH2)r5, o R 5A NHC(S)NH(CH2)r5,
donde r5 es un entero de 0 a 2 y R 5A es alquilo C1-6
opcionalmente sustituido, arilo C6-10 opcionalmente
sustituido, alcarilo C1-4 opcionalmente sustituido,
heterociclilo C2-9 opcionalmente sustituido, alqheterociclilo
C1-4 opcionalmente sustituido, tioalcoxi C1-6
opcionalmente sustituido, tioalquilo C1-6 opcionalmente
sustituido, tioalcarilo C1-4 opcionalmente sustituido,
ariloílo opcionalmente sustituido, tioalqheterociclilo
C1-4 opcionalmente sustituido; o nitro; y R 6
es H, R 6A C(NH)NH(CH2)r6, R 6A NHC(NH)NH(CH2)r6, o
R 6A NHC(S)NH(CH2)r6, donde r6 es un entero de 0 a
2 y R 6A es alquilo C1-6 opcionalmente sustituido, arilo
C6-10 opcionalmente sustituido, alcarilo C1-4 opcionalmente
sustituido, heterociclilo C2-9 opcionalmente
sustituido, alqheterociclilo C1-4 opcionalmente
sustituido, tioalcoxi C1-6 opcionalmente sustituido,
tioalcarilo C1-4 opcionalmente sustituido, ariloílo opcionalmente
sustituido, tioalqheterociclilo C1-4 opcionalmente
sustituido, o nitro; donde solo uno y no
ambos de R 5 y R 6 es H.
(71) NEURAXON, INC.
16-1375 SOUTHDOWN ROAD, SUITE 318, MISSISSAUGA,
ONTARIO L5J 2Z1, CA
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054046 A1
(21) P060102023
(22) 18/05/06
(30) US 60/681961 18/05/05
(51) A61K 31/41, 9/20, A61P 9/12
(54) FORMULACIONES QUE CONTIENEN LOSAR-
TAN Y/O SUS SALES
(57) La presente se relaciona en general, con formulaciones
y unidades de dosificación que contienen losartán
y/o sus sales (por ejemplo losartán potásico)
que son útiles para el tratamiento terapéutico (que
incluye tratamiento profiláctico) de mamíferos, incluyendo
a humanos, y con un proceso para hacer
eso mismo. El proceso generalmente incluye (i)

46
combinar y mezclar losartán potásico y una primera
porción de al menos uno de entre almidón pregelatinizado,
celulosa microcristalina y estearato de
magnesio con la combinación del paso (i); (ii) compactar
la mezcla que se obtuvo en el paso (i) para
formar un aglomerado; (iii) desunir el aglomerado
con el objetivo de obtener un granulado; (iv) agregar,
al granulado, monohidrato de lactosa y una segunda
porción de al menos uno de entre almidón
pre-gelatinizado, celulosa microcristalina y estearato
de magnesio y mezclar; y (v) moldear la combinación
granulada en tabletas. El proceso puede incluir,
además, recubrir las tabletas que se prepararon
con un material de recubrimiento apropiado.
(71) COMBINO PHARM, S.L.
FRUCTUOS GELABERT, 6-8, E-08970 SANT JOAN DESPI,
BARCELONA, ES
(72) LLORENTE PEREZ, SERGIO
(74) 1084
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054047 A1
(21) P060102035
(22) 19/05/06
(30) DE 10 2005 022 977.8 19/05/05
(51) C07D 239/86, 403/12, A61K 31/517, A61P 35/00
(54) DERIVADOS DE FENILQUINAZOLINA
(57) Derivados de fenilquinazolinas de la fórmula (1) en
donde R 1 es Hal, OH, OA, SH, SA, H o A; R 2 y R 3
son en cada caso, de modo independiente entre sí,
-O-(X)s-Q, -S-(X)s-Q, -NHCO-(X)s-Q, -CONH-(X)s-Q,
-CONA-(X)s-Q, NH(CO)NH-(X)s-Q, -NH(CO)O-(X)s-
Q, -NHSO2-(X)s-Q, -SO2NH-(X)s-Q, -SO2NA-(X)s-Q,
NHCOA, Hal, Het o H, en donde, en el caso de que
R 2 = H, entonces R 3 ≠ H, o en caso de que R 3 = H,
entonces R 2 ≠ H; R 4 , R 5 son en cada caso, de modo
independiente entre sí, H, Hal, CN, NO2, A, OH,
OA, SH, SA, (CH2)nCOOH, (CH2)nCOOA, O(CH2)o-
CONH2, CONHA, CONAA’, NH2, NHA, NAA’, NH-
COOA, NHCO(CH2)nNH2, NHCONHA, SOA, SO2A;
SO2NH2, SO2NHA, SO2NAA’ u O(CH2)oHet 1 , dos radicales
adyacentes, seleccionados del grupo R 1 , R 2 ,
R 3 , también son juntos metilendioxi o etilendioxi; A,
A’ son en cada caso, de modo independiente entre
sí alquilo no ramificado o ramificado con 1-10 átomos
de C, en donde 1-5 átomos de H pueden estar
reemplazados por F, Cl y/o Br, Alk o alquilo cíclico
C3-7; A y A’ también son juntos una cadena alquileno
con 2, 3, 4, 5 ó 6 átomos de C, en donde uno o dos
grupos CH2, pueden estar reemplazados por O, S,
SO, SO2, NH, NA y/o N-COOA; Alk es alquenilo C2-
6; X es alquileno C1-10 o alquenileno C2-10 no ramificado
o ramificado no sustituido o mono-, di-, tri- o tetrasustituido
con A, OA, OH, SH, SA, Hal, NO2, CN,
Ar, OAr, COOH, COOA, CHO, C(=O)A, C(=O)Ar,
SO2A, CONH2, SO2NH2, CONHA, CONNA’, SO2N-
HA, SO2NAA’, NH2, NHA, NAA’, OCONH2, OCON-
HA, OCONAA’, NHCOA, NHCOOA, NACOOA, NH-
SO2OA, NASO2OA, NHCONH2, NACONH2, NH-
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007
CONHA, NACONHA; NHCONAA’, NACONAA’, y/u
=O, en donde también uno, dos o tres grupos C
pueden estar reemplazados por O, S, SO, SO2, NH-
CO, NACO, CONH, CONA, SO2NH, SO2NA, NH-
SO2, NASO2 y/o por grupos NH; Q es H, Carb, Ar o
Het; Carb es cicloalquilo C3-7 o cicloalquenilo C3-7 no
sustituido o mono-, di, tri-, tetra- o pentasustituido
con A, OA, OH, SH, SA, Hal, NO2; CN, (CH2)nAr’,
(CH2)nCOOH, (CH2)nCOOA, CHO, COA, SO2A,
CONH2, SO2NH2, CONHA, CONAA’, SO2NHA, SO-
2NAA’, NH2, NHA, NAA’, OCONH2, OCONHA, OCO-
NAA’, NHCOA, NHCOOA, NACOOA, NHSO2OA,
NASO2OA, NHCONH2, NACONH2, NHCONHA, NA-
CONHA, NHCONAA’ y/o NACONAA’; Ar es fenilo,
naftilo o bifenilo no sustituido o mono-, di-, tri-, tetra-
o pentasustituido con A, OA, OH, SH, SA, Hal,
NO2, CN, (CH2)nAr’, (CH2)nCOOH, (CH2)nCOOA,
CHO, COA, SO2A, CONH2, SO2NH2, CONHA, CO-
NAA’, SO2NHA, SO2NAA’, NH2, NHA, NAA’,
OCONH2; OCONHA, OCONAA’, NHCOA, NHCOA,
NHCOOA, NACOOA, NHSO2OA, NASO2OA, NH-
CONH2, NACONH2, NHCONHA; NACONHA, NH-
CONAA’, NACONAA’, y/o tetrazol; Ar’ es fenilo, naftilo
o bifenilo no sustituido o mono-, di- o trisustituido
con A, OA, OH, SH, SA, Hal, NO2, CN, (CH2)nfenilo,
(CH2)nCOOH, (CH2)nCOOA, CHO, COA, SO2A,
CONH2, SO2NH2, CONHA, CONAA’, SO2NHA, SO-
2NAA’, NH2, NHA, NAA’, OCONH2, OCONHA, OCO-
NAA’, NHCOA, NHCOOA, NACOOA, NHSO2OA,
NASO2OA, NHCONH2, NACONH2, NHCONHA, NA-
CONHA, NHCONAA’ y/o NACONAA’; Het es un heterociclo
mono-, o bicíclico saturado, insaturado o
aromático con 1 a 4 átomos de N, O y/o S, que puede
estar mono-, di- o trisustituido con A, OA, OH,
SH, SA, Hal, NO2, CN, (CH2)nAr’, (CH2)nCOOH,
(CH2)nCOOA, CHO, COA, SO2A, CONH2, SO2NH2,
CONHA, CONAA’, SO2NHA, SO2NAA’, NH2, NHA,
NAA’, OCONH2, OCONHA, OCONAA, NHCOA,
NHCOOA, NACOOA, NHSO2OA, NASO2OA, NH-
CONH2, NACONH2, NHCONHA, NACONHA, NH-
CONAA’, NACONAA’, SO2A, =S, =NH, =NA y/u =O
(oxígeno del carbonilo); Het 1 un heterociclo monocíclico
saturado, insaturado o aromático con 1 a 2
átomos de N y/u O, que puede estar mono- o disustituido
con A, OA, OH, Hal y/u =O (oxígeno del carbonilo);
Hal es F, Cl, Br, o I; n es 0, 1, 2, 3, ó 4; o es
1, 2, ó 3; s es 0, 1 ó 2; así como sus derivados, sales,
solvatos, tautómeros y estereoisómeros de utilidad
farmacéutica, incluyendo sus mezclas en todas
las proporciones. Son inhibidores de HSP90 y
pueden ser utilizados para preparar un medicamento
para el tratamiento de enfermedades en las que
la inhibición, la regulación y/o la modulación de la
HSP90 desempaña un papel importante.
(71) MERCK PATENT GESELLSCHAFT MIT BESCH-
RÄNKTER HAFTUNG
DARMSTADT, DE
(72) DR. EGGENWEILER, HANS-MICHAEL - DR.
WOLF, MICHAEL - DR. BUCHSTALLER, HANS-
PETER
(74) 734
(41) Fecha: 30/05/2007

Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054048 A1
(21) P060102092
(22) 22/05/06
(30) US 60/683752 23/05/05
(51) C07D 417/06, 417/14, A61K 31/4709, A61P 7/00,
7/06
(54) COMPUESTO DE 2-AMINO-4-OXO-1,3-TIAZOL-5-
SUBSTITUIDO, COMPOSICION FARMACEUTICA
QUE LO COMPRENDE, PROCESO PARA PREPA-
RARLA Y USO DEL MISMO PARA PREPARAR UN
MEDICAMENTO
(57) Compuestos de 2-amino-4-oxo-1,3-tiazol-5-substituido
de fórmula (1) en la que R se selecciona entre:
arilo y arilo sustituido; y Q es como se muestra
en la fórmula (2) donde A se selecciona entre CH y
N; con la condición de que cuando R es un compuesto
de fórmula (3), R 1 no es H, halógeno, -alquilo
C1-6, -S-alquilo C1-6, -O-alquilo C1-6, -NO2, -S(=O)alquilo
C1-6, -OH, -CF3, -CN, -CO2H, -OCF3 o -CO2alquilo
C1-6, cuando R 2 y R 3 se seleccionan, independientemente
entre: H, halógeno, -alquilo C1-6, -
S-alquilo C1-6, -O-alquilo C1-6, -NO2, -S(=O)-alquilo
C1-6, -OH, -CF3, -CN, -CO2H, -CO2-alquilo C1-6, -
CONH2, -NH2, -OCH2(C=O)OH, -OCH2CH2OCH3, -
SO2NH2, -CH2SO2CH3, -NH(C=NH)CH3, o de los
restos del grupo de fórmulas (4) con la condición
adicional de que R no es naftilo y con la condición
adicional de que R no es t-butiltiazol. Composición
farmacéutica que lo comprende y proceso para prepararla.
Uso para preparar un medicamento para
inhibir las proteínas hYAK3 y para tratar o prevenir
enfermedades asociadas con la actividad hYAK3,
como de los sistemas eritroide o hematopoyético.
(71) SMITHKLINE BEECHAM CORPORATION
ONE FRANKLIN PLAZA, P.O. BOX 7929, PHILADELPHIA,
PENNSYLVANIA 19101, US
(74) 336
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007 47
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054049 A1
(21) P060102203
(22) 26/05/06
(30) US 11/137967 26/05/05
(51) E04B 5/10, E04C 2/34
(54) ESTRUCTURA DE PISO COMPUESTA DE ACE-
RO-MADERA
(57) Estructura de piso que comprende: una superficie
superior dispuesta en paralelo con una superficie
inferior; y uno o más canales dispuestos verticalmente
entre las superficies superior e inferior y que
se extienden longitudinalmente a lo largo de las superficies
superior e inferior, teniendo cada uno del
uno o más canales una parte superior y un fondo.
(71) HUBER ENGINEERED WOODS LLC
ONE RESOURCE SQUARE, 10925 DAVID TAYLOR DRIVE,
SUITE 300, CHARLOTTE, NORTH CAROLINA 28262, US
(74) 1734
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

48
(10) AR054050 A1
(21) P060102206
(22) 26/05/06
(30) SE 0501212-5 27/05/05
(51) C07D 211/44, A61K 31/4465, A61P 11/06, 37/08,
27/14, 17/00, 19/00
(54) DERIVADOS DE PIPERIDINA PARA EL TRATA-
MIENTO DE ENFERMEDADES MEDIADAS POR
QUIMIOQUINAS, COMPOSICIONES FARMACEU-
TICAS QUE LOS CONTIENEN Y METODO DE
PREPARACION DE LOS MISMOS
(57) Reivindicación 1: Un compuesto caracterizado porque
es de fórmula (1) donde R 1 es fenilo opcionalmente
sustituido con halógeno, ciano, alquilo C1-4 o
alcoxi C1-4; R 2 es H o hidroxi; R 3 es H, alquilo C1-6 o
fenil(alquilo C1-4); donde fenilo está opcionalmente
sustituido con halógeno, hidroxi, nitro, S(O)q(alquilo
C1-4), S(O)2NH2, S(O)2NH(alquilo C1-4), S(O)2N(alquil
C1-4)2, ciano, alquilo C1-4, alcoxi C1-4, C(O)NH2,
C(O)NH(alquilo C1-4), C(O)N(alquil C1-4)2, CO2H,
CO2(alquilo C1-4), NHC(O)(alquilo C1-4), NHS(O)2(alquilo
C1-4), C(O)(alquilo C1-4), CF3 o OCF3; q es 0, 1
ó 2; R 4 es metilo, CH(CH3)2, o cicloalquilo C3-7 opcionalmente
sustituido con alquilo C1-4; R 5 , R 6 y R 7 son,
en forma independiente entre sí, H o metilo; o R 4 y
R 5 se unen para formar un anillo carbocíclico de entre
3 y 7 miembros opcionalmente sustituido con alquilo
C1-4; y dos de los C del anillo de este anillo
pueden estar unidos a través de una cadena alquileno
de 1 ó 2 C (que a su vez está opcionalmente
sustituida con alquilo C1-4) de manera de formar un
sistema de anillos bicíclico, o un N-oxido del mismo,
o una sal aceptable para uso farmacéutico del
mismo.
(71) ASTRAZENECA AB
S-151 85, SÖDERTÄLJE, SE
(72) PERRY, MATTHEW - SPRINGTHORPE, BRIAN
(74) 465
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054051 A1
(21) P060102213
(22) 29/05/06
(51) A61K 9/20, 31/085, 31/60, 31/4164, A61P 29/00,
31/00, 31/10, 31/04, 3/02
(54) COMPOSICION EN TABLETAS SOLIDAS DE RA-
PIDA DISOLUCION EN AGUA O LIQUIDOS
ACUOSOS PARA LA HIGIENE CORPORAL O BU-
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007
CAL, EL TRATAMIENTO DE LA PIEL Y DEL CABE-
LLO Y LA DESINFECCION
(57) Composiciones en tabletas sólidas de rápida disolución
en agua o líquidos acuosos para la higiene
corporal o bucal, el tratamiento de la piel y del cabello,
y la desinfección, en donde dicha composición
en tableta comprende al menos un desintegrante
en una proporción entre un 75% y 92%, al
menos un surfactante en una proporción entre un
0,5% y 9% y al menos un disgregante en una proporción
entre 0,5% y 4%.
(71) MUMOLI, JOSE ALEJANDRO
HUGO ZEYEN 6234, DTO. “13”, (1684) EL PALOMAR, PROV.
DE BUENOS AIRES, AR
(72) MUMOLI, JOSE ALEJANDRO
(74) 1318
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054052 A1
(21) P060102224
(22) 29/05/06
(30) US 60/685584 27/05/05
(51) A01H 5/00, C12N 15/82
(54) UN METODO PARA CONTROL DE ENFERMEDA-
DES DE LA SOJA MON89788
(57) Un método para controlar enfermedades de la soja
MON89788 tratándola con formulaciones y mezclas
que contengan glifosato. En particular, las formulaciones
y mezclas son efectivas para controlar
enfermedades fúngicas de MON89788. Más específicamente,
se refiere a un método para controlar
la severidad de la enfermedad de la roya de la hoja
sobre MON89788.
(83) ATCC PTA-6708
(71) MONSANTO TECHNOLOGY, LLC
800 N. LINDBERGH BOULEVARD, ST. LOUIS, MISSOURI
63167, US
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054053 A1
(21) P060102245
(22) 30/05/06
(30) US 60/685945 31/05/05
(51) C11D 3/37, 11/00, 11/02
(54) COMPOSICION DETERGENTE Y UN PROCESO
PARA PRODUCIR DICHA COMPOSICION
(57) Composición detergente auxiliar que comprende
0,001 a 99% en peso de un polímero para limpieza
con una cadena principal hidrofílica que constituye
menos del 50% y preferiblemente menos del 45%
en peso del polímero y al menos un grupo colgante
hidrofóbico y un ingrediente auxiliar. Puede comprender
un aglomerado secado por aspersión y tener
en la cadena principal monómeros seleccionados
entre ácidos insaturados de C1-6 como ser acrí-

lico, maleico, vinilacético, éteres, alcoholes, aldehídos,
cetonas o ésteres, sacáridos, unidades alcoxi,
anhídrido maleico y polialcoholes como glicerol, alquilo
C5-25, estireno y otros. Proceso para producir
dicha composición que comprende preparar una lechada
con el polímero y un ingrediente auxiliar, secar
por aspersión y secar hasta tener 1 a 10% de
humedad. Dicha lechada y el uso del polímero para
producir dicha composición para remoción de
manchas de grasa.
(71) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY
ONE PROCTER & GAMBLE PLAZA, CINCINNATI, OHIO
45202, US
(72) SHARMA, SANJEEV - ARCA QUINONES, CAR-
LOS - DAIKI, MAYUMI - CASADO DOMINGUEZ,
ARTURO LUIS - BOECKH, DIETER - TABOADA,
LIDCAY HERRERA
(74) 464
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054054 A1
(21) P060102314
(22) 02/06/06
(30) EP 05012090.6 04/06/05
(51) A01N 51/00, 43/40, 43/34, 47/40
(54) AUMENTO DE LA TOLERANCIA AL ESTRES ME-
DIANTE LA APLICACION DE NEONICOTINOIDES
EN PLANTAS MODIFICADAS MEDIANTE INGE-
NIERIA PARA SER TOLERANTES AL ESTRES
(57) La presente se refiere a métodos para aumentar la
tolerancia al estrés en plantas y células vegetales
mediante los cuales compuestos neonicotinoides,
tales como pero sin limitarse a imidacloprid, clotianidina,
tiametoxam, dinotefuran, nitenpiram, acetamiprid
o tiacloprid, se aplican a plantas, o células
de las mismas, que comprende un genoma que se
ha modificado para hacer las plantas o sus células
más tolerantes al estrés, es decir plantas modificadas
mediante ingeniería para que sean tolerantes
al estrés. Sinergistas de tolerancia al estrés particularmente
eficaces en combinación con plantas tolerantes
al estrés modificadas genéticamente o sus
células son compuestos neonicotinoides que comprenden
una cadena lateral de cloropiridina, como
por ejemplo imidacloprid, tiacloprid, acetamiprid, nitenpiram
y ácido 6-cloronicotínico (6-CNA).
(71) BAYER CROPSCIENCE AG.
ALFRED-NOBEL-STRASSE 50, D-40789 MONHEIM, DE
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054055 A1
(21) P060102323
(22) 02/06/06
(30) US 60/687023 03/06/05
(51) A01N 37/52
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007 49
(54) METODO PARA COMBATIR CHINCHES
(57) Un método para combatir chinches, que comprende
contactar los chinches o su suministro de comida,
hábitat, áreas de cría o su locus con una cantidad
efectiva pesticida de un compuesto de la fórmula
(1) donde W es Cl o CF3; X e Y significan, cada
uno independientemente del otro, Cl o Br; R 1 es
alquilo, alquenilo, alquinilo, o cicloalquilo opcionalmente
sustituido por 1 a 3 halógenos, o alquilo, que
está sustituido por alcoxi; R 2 y R 3 significan alquilo
o pueden formar juntos cicloalquilo opcionalmente
sustituido por 1 a 3 halógenos; R 4 es H o alquilo C1-
6 o los enantiómeros o sales del mismo.
(71) BASF AKTIENGESELLSCHAFT
D-67056 LUDWIGSHAFEN, DE
(74) 194
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054056 A1
(21) P060102324
(22) 02/06/06
(30) US 60/687027 03/06/05
(51) C07D 249/08, A01N 43/653
(54) DERIVADOS DE 1-FENILTRIAZOL, COMPOSI-
CIONES PESTICIDAS Y MEZCLAS SINERGETI-
CAS QUE LOS CONTIENEN, SU USO PARA
COMBATIR INSECTOS O ACARIDOS Y METO-
DOS PARA CONTROLAR INSECTOS O ACAROS,
PROTEGER PLANTAS Y DE LA INFESTACION
POR PARASITOS
(57) Compuestos de la fórmula (1) donde X es Cl o Br;
Y es Cl o trifluorometilo; y A y B significan H o metilo,
siendo preciso, que uno de los radicales A o B
signifique metilo; uso de los compuestos de la fórmula
(1) para combatir insectos o acáridos y para
tratar, controlar, prevenir o proteger animales contra
la infestación o infección por parásitos, y composiciones
que comprenden compuestos de la fórmula
(1).
(71) BASF AKTIENGESELLSCHAFT
D-67056 LUDWIGSHAFEN, DE
(74) 194
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414

50
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054057 A1
(21) P060102326
(22) 02/06/06
(30) US 60/687111 03/06/05
(51) A01N 37/52, 47/34, 51/00, 53/00, 47/28
(54) MEZCLAS PESTICIDAS
(57) Mezclas pesticidas, que comprenden como componentes
activos a) un compuesto I de la fórmula (1)
donde W es Cl o CF3; X e Y significan, cada uno independientemente
del otro, Cl o Br; R 1 es alquilo,
alquenilo, alquinilo o cicloalquilo opcionalmente
sustituido por 1 a 3 átomos de halógeno, o alquilo,
que está sustituido por alcoxi; R 2 y R 3 significan alquilo
o pueden formar juntos cicloalquilo opcionalmente
sustituidos por 1 a 3 átomos de halógeno; R 4
es H o alquilo C1-6, o los enantiómeros o sales de las
mismas, y b) un compuesto II seleccionado entre:
organo(tio)fosfatos, carbamatos, piretroides, reguladores
del crecimiento, compuestos agonistas/antagonistas
de receptores nicotínicos, compuestos
antagonistas de GABA, insecticidas de lactona macrocíclicas.
METI I acaricides, compuestos de ME-
TI II y III, compuestos desacopladores, compuestos
inhibidores de la fosforilación oxidativa, compuestos
disruptores del enmohecimiento, compuestos
inhibidores de oxidasa de función mixta, compuestos
bloqueadores del canal de sodio, y varios otros
compuestos pesticidas; en cantidades sinergéticamente
efectivas, métodos para controlar insectos o
acáridos contactando los mismos o su suministro
de comida, hábitat, áreas de cría o su locus con
mezclas del compuesto I con un compuesto II, un
método para proteger plantas frente al ataque o la
infestación por insectos o acáridos, usando mezclas
del compuesto I con un compuesto II, y un procedimiento
para la preparación de una composición
para tratar, controlar, prevenir o proteger a animales
de sangre caliente o peces frente a la infestación
o infección por insectos o acáridos, que comprende
una cantidad efectiva pesticida de una mezcla
del compuesto I con un compuesto II.
(71) BASF AKTIENGESELLSCHAFT
D-67056 LUDWIGSHAFEN, DE
(74) 194
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054058 A1
(21) P060102331
(22) 02/06/06
(30) US 60/686779 02/06/05
(51) A01N 25/04, 25/12, 25/14
(54) COMBINACIONES SINERGETICAS DE LIGNO-
SULFONATOS Y SULFONATOS DE CONDENSA-
DO DE (ALQUIL)NAFTALENOFORMALDEHIDO
UTILES EN FORMULACIONES AGROQUIMICAS
(57) La presente se refiere generalmente a una combinación
sinergética secada por pulverización en paralelo
de lignosulfonatos y sulfonatos de condensado
de (alquil)naftalenoformaldehído. Esta combinación
secada por pulverización en paralelo es útil como
dispersante en formulaciones agroquímicas útiles.
(71) AKZO NOBEL N.V.
VELPERWEG 76, 6824 BM ARNHEM, NL
(72) ALEXANDER, MARK
(74) 1102
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054059 A1
(21) P060102377
(22) 07/06/06
(30) US 60/688671 08/06/05
(51) C07D 417/06, A61K 31/498, A61P 7/06
(54) COMPUESTO DE 1,3-TIAZOL-4-(5H)-ONA, COM-
POSICIONES QUE LO COMPRENDEN Y SU USO
PARA PREPARAR UN MEDICAMENTO
(57) El compuesto (5Z)-5-(6-quinoxalinilmetilideno)-2-
[(2,6-diclorofenil)amino]-1,3-tiazol-4(5H)-ona, de la
fórmula (1) y/o sales, hidratos, solvatos y profármacos
farmacéuticamente aceptables de dicho compuesto,
preferentemente el derivado de meglumina
de la fórmula (2). Composiciones farmacéuticas
que contienen este compuesto y opcionalmente
EPO, procesos para preparar dichas composiciones
farmacéuticas. El uso de este compuesto para
preparar un medicamento útil como inhibidor de
proteínas hYAK3 y para tratar o prevenir deficiencias
en células hematopoyéticas, en particular en el
tratamiento de deficiencias en células eritroides,
como ser anemia, anemia aplásica, síndrome mielodisplásico,
mielosupresión y citopenia.
(71) SMITHKLINE BEECHAM CORPORATION
ONE FRANKLIN PLAZA, P.O. BOX 7929, PHILADELPHIA,
PENNSYLVANIA 19101, US

(74) 336
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054060 A1
(21) P060102468
(22) 12/06/06
(30) US 60/690010 13/06/05
US 60/771279 07/02/06
(51) A61K 31/536, 31/513, 31/52, A61P 31/12
(54) FORMA DE DOSIFICACION FARMACEUTICA
UNITARIA
(57) De acuerdo con la presente, se proporciona un producto
farmacéutico novedoso que contiene efavirenz,
emtricitabina y tenofovir DF como una forma
de dosificación oral, unitaria, multicomponente,
donde un componente 1 comprende tenofovir DF
(y, opcionalmente, emtricitabina) y un componente
2 comprende efavirenz, donde los componentes 1 y
2 están en configuración estabilizadora. En las realizaciones
preferidas, el componente 1 está hecho
por granulación en seco.
(71) BRISTOL-MYERS SQUIBB & GILEAD SCIENCES,
LLC.
333 LAKESIDE DRIVE, FOSTER CITY, CALIFORNIA 94404,
US
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007 51
(74) 195
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054061 A1
(21) P060102518
(22) 14/06/06
(30) US 11/152404 14/06/05
US 11/450122 09/06/06
(51) C04B 16/08, 16/00, 20/00, 24/08, 24/36, 28/14,
11/00
(54) METODO PARA UTILIZAR ESPUMA Y DISPER-
SANTE EN UNA LECHADA DE YESO, Y METODO
PARA UTILIZAR DE MODO EFICAZ DISPERSAN-
TES EN UN NUCLEO DE TABIQUE PREFORMA-
DO EN YESO
(57) El uso eficaz de dispersantes en tabiques preformados
que contienen espuma es el resultado de un
método en el cual el estuco se mezcla con un primer
dispersante y una primera cantidad de agua
para formar una lechada de yeso. Se mezcla un jabón
con un segundo dispersante y una segunda
cantidad de agua para hacer una espuma. A continuación,
la espuma se combina con la lechada. La
selección de los diferentes dispersantes primero y
segundo y sus cantidades relativas permite controlar
la distribución de tamaño de las burbujas de espuma
en la lechada y los vacíos resultantes en el
núcleo de yeso. El uso del mismo dispersante tanto
en la mezcladora como el agua de espuma maximiza
la eficacia del dispersante.
(71) UNITED STATES GYPSUM COMPANY
125 SOUTH FRANKLIN STREET, CHICAGO, ILLINOIS 60606,
US
(72) LIU, QINGXIA - SHAKE, MICHAEL P. - BLACK-
BURN, DAVID R.
(74) 1102
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054062 A4
(21) M060102531
(22) 15/06/06
(51) B65F 1/06, 1/16
(54) RECIPIENTE PARA RESIDUOS DIFERENCIA-
DOS POR CATEGORIA
(57) Un recipiente aplicable principalmente al uso domiciliario
para depositar separadamente las basuras
orgánicas de las reciclables en bolsas diferentes
identificadas por color o señales gráficas, que consiste
en un receptáculo común provisto de una ta-

52
pa rebatible, normal cerrada, con pedal actuador
vinculado a un mecanismo de palanca para su
apertura, cuyo techo presenta al menos dos embocaduras
con cuello sobreelevado para el calce de la
boca de cada bolsa desplegada hacia el interior para
recibir los diferentes tipos de residuo, teniendo
de manera no excluyente sendos medios de sujeción
de dichas bocas a sus respectivas embocaduras.
(71) RAVALLI, HECTOR
JOSE MARIA MORENO 1335, PISO 8º DTO. “B”, CDAD. AUT.
DE BUENOS AIRES, AR
(72) RAVALLI, HECTOR
(74) 724
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054063 A1
(21) P060102563
(22) 16/06/06
(30) DE 10 2005 028 425.6 17/06/05
(51) B02C 9/04, 23/36, A23L 1/10
(54) PROCEDIMIENTO PARA EL PROCESADO DEL
SALVADO
(57) La presente se refiere a un procedimiento para el
procesado de salvado, especialmente salvado de
trigo, que presenta los pasos siguientes: a) Triturado
grueso del salvado en un medio gaseoso, especialmente
en aire o una atmósfera de nitrógeno, en
la que las partículas de salvado se someten a fuerzas
de inercia, especialmente fuerzas de descarga
y/o fuerzas de choque; y b) Triturado fino del salvado
triturado grueso en fragmentos de salvado, en
un medio líquido, especialmente en agua o en etanol,
en el que mediante el medio líquido se ejercen
fuerzas de cizallamiento sobre los fragmentos de
salvado. Además, la suspensión del paso (b) se
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007
puede secar, para preparar polvo fino de salvado.
De forma alternativa, el medio líquido de la suspensión
se puede reemplazar total o parcialmente por
otro medio líquido, con lo que se obtiene cualquier
producto fino de salvado imaginable, en forma de
pasta o entre viscoso y fluido.
(71) BÜHLER AG
CH-9240 UZWIL, CH
(72) BOHM, ARTURO - DR. STALDER, BERNHARD -
HOLENSTEIN, ANTON - KERN, NORBERT
(74) 734
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR054064 A1
(21) P060102564
(22) 16/06/06
(30) US 60/691361 16/06/05
US 60/726509 12/10/05
(51) A61K 31/352, A61P 1/08, 29/00
(54) COMPOSICION CON INGREDIENTE FARMA-
CEUTICO ACTIVO EN BASE A CANABINOIDE PA-
RA FORMAS DE DOSIS MEJORADAS
(57) Se describe composiciones farmacéuticas que
comprenden un ingrediente farmacéutico activo en
base a canabinoide, trans-(±)-Δ 9 -tetrahidrocanabinol
cristalino, y formulaciones de los mismos. También
se refiere a métodos para tratar o prevenir una
condición tal como dolor que comprende administrar
a un paciente, en necesidad del mismo, una
cantidad efectiva de trans-(±)-Δ 9 -tetrahidrocanabinol
cristalino. En modalidades específicas, el trans-
(±)-Δ 9 -tetrahidrocanabinol cristalino administrado
de acuerdo a los métodos para tratar o prevenir una
condición tal como dolor puede tener una pureza
de al menos un 98% basado en el peso total de canabinoides.
(71) EURO-CELTIQUE S.A.
122, BOULEVARD DE LA PETRUSSE, LU
(72) KUPPER, ROBERT J.
(74) 734
(41) Fecha: 30/05/2007
Bol. Nro.: 414
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

FE DE ERRATAS
Se deja constancia que la Solicitud de Patente Nº
P050100611, publicada en el Boletín Nº 367 del
09/08/2006, bajo el Nº AR049472 A1, se omitió mencionar
la prioridad de los derechos que reivindica, siendo el
número de documento a ser citado: US 60/608960 de
fecha 18/02/04.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Se deja constancia que en todas las Solicitudes comprendidas
en el Boletín Nº 411, AR 053640 al 053740,
de fecha 16/05/2007, al pie de cada una de ellas la Fecha
de Puesta a Disposición del Público (INID 41) correcta
es la mencionada anteriormente, y no 16/04/2007
como erróneamente se consignó.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
BOLETIN DE PATENTES - 30 DE MAYO DE 2007 53

INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL
BOLETIN DE MARCAS Y PATENTES
DECRETO Nº 1148/2002
Los servicios del I.N.P.I. son para Usted.
Si desea efectuar alguna consulta en forma telefónica puede
hacerlo a través de nuestra línea gratuita: 0-800-222-INPI,
(4674)
o bien a los Tel.:
AREA DIRECTO
PRESIDENCIA................................................................................................................ 4344-4900/1/2
PATENTES...................................................................................................................... 4344-4920/22
MARCAS......................................................................................................................... 4344-4938 (FAX)
LEGALES........................................................................................................................ 4344-4947/8/50
TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA ........................................................................... 4344-4928/29
RRHH.............................................................................................................................. 4344-4910
RELACIONES INTERNACIONALES.............................................................................. 4344-4984
INFORMACION TECNOLOGICA ................................................................................... 4344-4933/34
MODELOS Y DISEÑOS.................................................................................................. 4344-4951/2/3
BIBLIOTECA ................................................................................................................... 4344-4978/79
PUBLICACIONES ........................................................................................................... 4344-4821
Nuestro servicio en Internet:
www.inpi.gov.ar
Para consultas y suscripciones dirigirse al I.N.P.I., Av. Paseo Colón 717 (1063) - Planta Baja
Buenos Aires, en el horario de 9:15 a 12:45 y de 13:30 a 16:00 hs.
Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 149.058
PRECIOS SUSCRIPCIONES (Dto. 878/2006)
Ejemplar _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 5.00
Suscripción (24 ejemplares) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 105.00
Gastos de Correo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 40.00
Ejemplar Atrasado _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 7.00
PUBLICACIÓN DÍA MIÉRCOLES
digit_ar@ciudad.com.ar Digitalización y Armado
de Libros, Revistas,
Diseño en
Gral.