05.07.2013 Views

Community Services - Chief Executive Office - Los Angeles County

Community Services - Chief Executive Office - Los Angeles County

Community Services - Chief Executive Office - Los Angeles County

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Noticias Actualizadas de la Comunidad<br />

Guía de Supervivencia de Emergencia Disponible En Línea<br />

La Oficina de Administración de Emergencias del Condado<br />

de <strong>Los</strong> Ángeles ha publicado una guía para la preparación en<br />

caso de emergencia destinada a ayudar a los residentes de las<br />

áreas no incorporadas del Condado de <strong>Los</strong> Ángeles a mejor<br />

prepararse, responder y recuperarse de los desastres. La Guía de<br />

¡Ya pronto viene! El Centro de Recreación<br />

y Servicio Familiares<br />

¡En el año que pasó tuvimos progresos<br />

emocionantes en cuanto al Centro de<br />

Recursos! <strong>Los</strong> diseños preliminares se han<br />

elaborado para el nuevo centro comunitario<br />

que estará ubicado en Telegraph Road en<br />

Valley View Avenue, lo que antes era el<br />

campo de entrenamiento del Departamento<br />

del Sheriff (STARS Center). El Centro será<br />

de aproximadamente 19,000 pies cuadrados<br />

y dará usos múltiples espacios de recreación<br />

para todas las edades, así como servicios<br />

para la familia y juventud a través de la<br />

Línea de Ayuda de Consejería para Jóvenes.<br />

Varias reuniones comunitarias se llevaron a<br />

cabo para obtener sugerencias de los residentes<br />

en cuanto al tipo de instalaciones y programas<br />

más adecuados para el área No Incorporada de<br />

Whittier. Luego los conceptos de dibujo, como<br />

resultado de las sugerencias se presentaron a la<br />

comunidad para la construcción de esta nueva<br />

instalación única. La construcción empezará a<br />

principios del 2013 con una fecha de finalización<br />

en el 2014. La Junta de Supervisores se ha<br />

comprometido a autorizar fondos para este proyecto.<br />

Este proyecto está siendo diseñado por los arquitectos<br />

de HMC, y administrado por la Comisión de<br />

Desarrollo de la Comunidad del Condado de <strong>Los</strong><br />

Ángeles. Para más información con respecto al<br />

Centro de Recreación y Servicios Familiares, llame al<br />

(562) 807-7350.<br />

Supervivencia de Emergencias del Condado está ahora disponible<br />

en línea en Inglés y Español en http://www.lacounty.gov. Vaya<br />

a la página principal del condado y haga clic en “Residentes”,<br />

luego en Las Áreas No Incorporadas. Va a encontrar la Guía bajo<br />

Preparación en caso de Emergencias.<br />

ENRIQUECIENDOVIDAS | 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!