EL COLOMBIANO DICIEMBRE 2 DE 2010-CuadernilloA-1.eps

12a Internacional Editor:
ANÁLISIS [CONECTA/TIEMPO DE LECTURA: 4MIN.]
INGLATERRA
Casi 50 muertes por un invierno que paraliza aEuropa
NIGEL RODDIS, REUTERS -TOPCLIFFEX, INGLATERRA
Casi 50 muertos han dejado en Europa la nieve ylas gélidas temperaturas, que continúan generando
alteraciones en el transporte público ycarreteras. Aeropuertos como los de Gatwick y
Edimburgo siguen cerrados en uno de los inicios de diciembre más fríos en más de 20 años.
COREA DEL SUR
David E. Santos [davidsa@elcolombiano.com.co]
Cables de Wikileaks
empantanan la región
AMÉRICA LATINA HACE parte del 8por ciento de los mensajes de diplomáticos de E.U. filtrados por Wikileaks.
Además, los cables comprometen avarios mandatarios de la región. De otro lado, el cerco contra Assange se cierra.
JOHN ERIC GÓMEZ MARÍN
Medellín
Desde que elpasado domingo
sedio la filtración
más grande enla
historia dedocumentos
secretos deladiplomacia
estadounidense, los países latinoamericanos
han sido
mencionados de manera
constante en los distintos cables
reveladospor Wikileaks.
En Argentina los políticos
defienden lasalud mental de
la presidenta Cristina Fernández.
EnBolivia, Evo Morales
niega haber padecido
un tumor. Mientras que en
Venezuela el presidente
Hugo Chávez acusa aE.U.de
dividirlaregión.
De acuerdo aWikileaks,
las naciones suramericanas y
centroamericanas son mencionadas
33.805 veces, el
equivalente al 8por ciento
de los mensajes filtrados.
Liderando la lista están
Venezuela, que aparece unas
3.435 veces, Brasil unas
3.070 yColombia con 2.896
menciones.
El presidente Hugo Chávez,
ha reiterado que quiere conocerlatotalidad
de los mensajes.
Sin embargo, las últimas
filtraciones sobreese país juegan
ensucontra. Los diplomáticos
estadounidenses confirman
la operación de una
red deespías cubanos que le
reportan sus movimientos al
mandatario venezolano,quien
estaría espiando afunciona-
REUTERS -CARACAS, VENEZUELA
El servicio de inteligencia cubano asesora de forma directa al presidente de Venezuela, Hugo Chávez, un miembro de
lo que un diplomático de E.U. llamó el “Eje de las Travesuras”, según un cable difundido por Wikileaks.
rios de E.U. en esepaís.
En el caso de Brasil, los
cables manifiestan que este
país sospechaba delapresencia
de las Farc ensuelo
venezolano yprefirió guardarsilencio.
Tras estas revelaciones,
ayer el presidente ecuatoria-
no Rafael Correa, desmintió
que supaísleofreciera asilo
al fundador de Wikileaks,
Julian Assange, eindicó que
el vicecanciller Kintto Lucas
hablabapor él mismo.
Lucas había dicho el
martes que invitaba aAssange
aEcuador para que
Alavista
revelara toda la información
en foros públicos yque
incluso lepodrían tramitar
una residencia.
De otro lado, la presión
contra el polémico portal
aumentó. Amazon.com dejó
de albergar el sitio yla policía
británica sigue la pista
E.U. culmina maniobras conjuntas
WALLY SANTANA, AP -MAR AMARILLO, COREA DEL SUR
Corea del Sur yEstados Unidos dieron por terminados
ayer cuatro días de maniobras navales conjuntas en el
Mar Amarillo como medida disuasoria contra Norcorea.
HAITÍ
Antioquia
Bilingüe
Cables mention
Latin America
often
Latin American countries have
been mentioned constantly in
the latest Wikileaks cables released
on Sunday.InArgentina,
government officials are defending
the mental health of President
Cristina Fernandez while in Bolivia
President Evo Morales denies
having had atumor.Meanwhile in
Venezuela, President Hugo Chavez
is accusing the United States of
dividing the region. According to
Wikileaks, South American nations
have been mentioned 33.805
times, which is eight percent of all
cables leaked. Venezuela is at the
top of the list with 3.435 references,
followed by Brazil with
3.070 and Colombia with 2.896.
de Assange, mientras que
el presidente de Estados
Unidos, Barack Obama,
nombró un zar antifiltraciones
para evitar un caso similar
enelfuturo.
OPINE SOBRE ESTE TEMA
davidsa@elcolombiano.com.co
Medellín, jueves 2dediciembre de 2010
ARIANA CUBILLOS, AP-HIGUEROTE, VENEZUELA
Cuatro estados venezolanos han sido
declarados en emergencia.
Las lluvias
no dan un
respiro en
Venezuela
REUTERS
Caracas, Venezuela
Las fuertes lluvias que han
afectado el territorio venezolano
en los últimos cincodías
y provocado inundaciones,
colapso decarreteras yderrumbes,
han dejado 25 personas
muertas ymiles de familias
damnificadas.
Desde eljueves delasemana
pasada se han reportado
56.000 personas afectadas
y5.600 damnificados
por los aguaceros que han
golpeado principalmente a
los estados costeros de Anzoátegui,
Falcón, Miranda,
Vargas, lacapital Caracas y
Zulia.
El presidente Hugo Chávezalojó
desde ayerenelPalacio
deMiraflores a26 familias
damnificadas que comenzaron
avivir en la sede
del Gobierno tras haber perdido
sus viviendas por las
peores lluvias enelpaísen
cuatro décadas.
OPINE SOBRE ESTE TEMA
davidsa@elcolombiano.com.co
Epidemia de cólera continúa su paso mortal
ANDRES LEIGHTON, AP -PUERTO PRÍNCIPE, HAIT
El Ministerio de Salud Pública yPoblación (Mspp) de Haití informó ayer que
1.817 personas han fallecido aconsecuencia de la epidemia de cólera que
afecta alaempobrecida nación desde mediados de octubre.