LONDON FILMS Calallna <strong>de</strong> Rusia producción <strong>de</strong> ALEXANDER KORDA realizador <strong>de</strong> "L A V ID A P R I V A D A D E E N R I Q U E V I 11“ Presenta a Douglas Faírbanhs, Jr. y Elísabeíh Bergner Dn film que honra a la paníalla paríanle ‘‘C A T A L I N A D E R U S I A “, el nombre que eüoca la historia <strong>de</strong> un Imperio en pleno apogeo, las aventuras <strong>de</strong> una mujer inteligente y apasionada. L a Rusia Imperial en el pináculo <strong>de</strong> su esplendor, con sus intrigas cortesanas manejadas por la bella y cruel Zarina, que no vacilaba en' sacrificar vidas humanas con tal <strong>de</strong> satisfacer sus caprichos amorosos. Ayuntamiento <strong>de</strong> <strong>Madrid</strong> en Distribuido por Los Aríisías Asociados ^ I N I T E D ^ .RRTISTS.
I A ón o IX N .° eoiricnte 3 0 c^atim o» popularfílm Director técnico y A dm initintlor: S. T o f f í» B ín n R e d a e l o r /«/«: Enrique Vidal Director m usical: M aestro G< FauTa N Gerente: Jaim e Oíivet Vives R tdaceión y Adminlíiraelón: P a rtt, 134 y V illarrotl, 166 ■ T t i ú m . 390 N.® atraiado 4 0 c¿nti mon Director lllerarie. Mateo Santos B A R C E L O N A / D E F E B R E R O D E «n Madriií; A ntonto G u jm á n M erino « s \ \ t— i CONCESIONAHIO EXCLU SIVO PAR A LA VENTA E N E SBA N É Y A M ERIC A: ■■■■»»»" SocledaJ G eneral Española <strong>de</strong> Libferla. Diarios, R tv iila s y Publicaciones, S . A . * Barbará, 16, B án eU fR Í 21. M adrid : Mártires <strong>de</strong> Jaca, 20, Irtn P laza <strong>de</strong> M irasol, 2. Valertcia : San Pedro M á r l l r ¡ - - ^ ^ ^ ^ ^ k ^ ................................ "SerTtCio <strong>de</strong> stueH pCiones"! Librería Francesa - R am bla <strong>de</strong>l C e n ü v r ^ >0. Barcelona C O N SID ER A C IO N ES EL PILOTO Y EL PASAJERO "p O lleg an a m e d ia d o c e n a la s pe- ^ lículas d ig n a s d e a te n c ió n que se h a n e s tre n a d o e sta tem p o r ra d a . E n tre e lla s, m e re c e , a l m enos p a ra m í, sin g u lar re cu erd o «N oche <strong>de</strong> S a n Ju an». R a ra vez la fo to g rafía alcanzó u n valor ta n d e p u ra d o y n o b le com o e n e ste film a le m á n , q u e e s u n p o e m a <strong>de</strong> am o r y d e v e n tu ra rim a d o e n im á g e n es, e n la q u e c a d a fo n d o e s u n a e s tro fa y c a d a p rim e r p la n o u n verso elocuente. L os A lp e s d e B av iera, rin c ó n p riv ilegiad o d e l m u n d o , sirv e n d e m arco esp lén d id o a e s ta p e líc u la d e la n u eva escu ela, e s a e scu e la q u e v enim o s a n u n c ia n d o h a c e a lg ú n tie m p o y q u e p u e d e sin tetizarse e n u n a p a la b ra : e sp iritu a lid ad. Y a se a d v ie rte la so m b ra d e l p o e ta — rid icu lizad o a m e n u d o p o r los cin e a sta s— al la d o d el d irecto r. E l film e sta a n im a d o e n la m a y o ría d é sus e s c e n a s, so b re to d o , e n e l idilio am oroso d e los p ro tag o n istas— L il D agover y H a n s S tu v e— e n e l c a m p o , d e u n h á lito d e p o e sía c o n m o v e d o ra y e sp o n tá n e a , s in reto rcim ien to s, d eclam acio n es n i e m p a la g o so s lirism os. B elleza y em o c ió n c a p ta d a s , so rp re n d id a s por la c á m a ra , ta l y co m o s e m an ifiestan e n la N a tu ra le z a , y e s to e s lo q u e sed u c e y p re s ta in co n fu n d ib le sello cin em ato g ráfico a «N oche d e S a n Ju an». N osotros asistim o s a la p ru e b a p riv a d a d e e s ta p e líc u la y a n o ta m o s cu id a d o sa m e n te el n o m b re d e su re a liz a d o r, W illy R e ib e r, c re y e n d o q u e el d ía d el e stre n o , re c ib iría lo s h o m e n a je s e n tu sia sta s d el p úblico. P e ro nos eq u iv o cam o s. «N oche <strong>de</strong> S a n Ju an» sólo se m a n tu v o tres d ías e n e l cartel. Q u iz á u n p o c o e x a g e ra d a m e n te, yo so sten g o la te o ría , g lo sando u n a fra se d e M ira b e a u , d e q u e «el p ú b lic o siem p re tie n e ra z ó n c u a n d o se q u ejan, y creo e n su in telig en cia y e n la ju sticia d e su s fallo s, n o p o r a d u la c ió n ni p re ju icio d em o c rá tic o , sin o p o rq u e e l p ú blico e s to d o e l m u n d o m e n o s e l a u to r, y e s tá constitu id o p o r sabio s e ig n o ra n te s, p o r a p a sio n a d o s y reflexivos, y h a b ría q u e d iscu tir m u c h o la ex a c titu d d e la se n te n c ia d e C h a m f o r t: «Lo q u e h a c e el éx ito d e a lg u n o s autores, e s la re la c ió n q u e ex iste e n tre su m e d io c rid a d y la d el vulgo». C h am fo rt d istin g u e e n tre vulgo y p ú b lico , p ero h a y q u ie n e s c o n ftin d en esto s térm in o s y a trib u y e n a l p ú b lico e n g eneral a q u e lla rú stic a condició n q u e se ñ a la b a C erv an tes c u a n d o escrib ía : « Q u e to d o a q u e l q u e n o s a b e , a u n q u e s e a se ñ o r y p rín c ip e , p u e d e y d e b e e n tra r e n e l n ú m e ro d e vulgo». D igo q u e y o c re o in telig en te al p ú blico y q u e e ste p ú b lic o in telig en te y ju sticiero h a d e sd e ñ a d o u n film q u e a m í m e p a re c ió m agnífico. ¿ H e d e c o n fe sa r m i eq u iv o cació n ? ¿ O a d o p ta ré la c ó m o d a y so b erb ia p o stu ra d e a firm a r q u e e l e q u iv o c a d o es é l ; q u e el p ú b lic o , y a se sab e , es e sto y lo o tro y lo d e m á s a l l á ; q u e n o so tro s, los críticos, so m o s in falib les, d o tad o s d e u n a a g u d a v isión, q u e, neceseirigunente, co n tra sta con la m io p ía in g é n ita d e l p ú b lico , e tc ., e tc .? N i lo u n o ni lo o tro . E n to n ces, ¿ c ó m o se resu elv e e s ta a n tin o m ia e n tre la afirm ació n m ía y la n eg a c ió n d e l p ú b lic o ? P o rq u e es lo cierto q u e a m í m e g u stó «N oche d e S a n Ju an» y al p ú b lic o no. L a re sp u e sta m e p a re c e sen cilla : el En la portada d elp resen ie n ú m e r o , L illia n M oore, B eiiy Mack, Lillian Andus y Edna Waldur, cuatro encantadores m uchachas <strong>de</strong> Meiro-Goldwyn-Mayer, que sa lu d a n a le g r e m e n te al Carnaval. En la contraportada, el n o table galán <strong>de</strong> la Universal, Robert Alien. Ayuntamiento <strong>de</strong> <strong>Madrid</strong> p ú b lic o v a a l c in e a distraerse,' y n o so tro s, a e s tu d ia r ; a él le tie n e n sin c u id a d o , salv o ra ra s ex cep cio n es, los ta n te o s y -en say o s, los av a n c e s y retro ceso s, los c am b io s d e té c n ic a y orienta c ió n , to d a e s ta tra m a in te rn a y la b o rio sa <strong>de</strong>! c in « n a -e s tu d io q u e , a noso tro s, p o rq u e es n u e stra obligación, n o s p re o c u p a . S o n posicio n es d istin ta s a n te u n m ism o o b jeto , y claro , la a p re c ia c ió n tie n e q u e ser diferente. V a m o s a acla ra rlo con u n eje m p lo : D os h o m b res e m b a rc a n e n u n y ate p a ra h a c e r u n c ru cero p o r e l M ed iterrán eo . S u p o n g am o s q u e los dos son ig u alm en te in telig en tes y sensib les p a ra re accio n ar c o n la m ism a in te n sid a d a n te e l m arav illo so e sp e c tá c u lo <strong>de</strong> la N a tu raleza. P e ro e l u n o v a d e piloto y el o tro d e p a sa je ro . ¿A I te rm in a r el v iaje, c o in cid irán e n siis ap re c ia c io n es ? Im p o s ib le ; el p ilo to n o s h a b la rá d e las b u e n a s o m a la s co n d icio n es m a rin e ra s d e l y a te , d él m a r, d el v ie n to , d e la s n ieb las y escollos q u e tuvo q u e v en cer y s o r te a r ; e l p a sa je ro , e n c a m b io , n o s h a b la rá d e la m a g n ific e n c ia d e l m a r e n c a lm a o d e su esp a n ta b le fu erza cu a n d o se irrita , d e la su b lim id a d d e l cielo e stre lla d o e n las n o ch es se re n a s d e a b o rd o , d e p u erto s bulliciosos, d o n d e p a re c e h e rv ir la vid a m e d ite rrá n e a , d e co stas y p lay as p in to rescas, d e to d a la m agnífica y a b ig a rra d a visión q u e a ú n tra e e n los ojos. P e ro n o se h a b rá e n te ra d o <strong>de</strong>l b u e n a n d a r d e l b a rc o n i d el fu n cio n am ie n to d e su m a q u in a ria . P o sicio n es d istin ta s q u e ex p lican , a m i ju icio , e l d e sacu e rd o frecu en te e n tre la c rític a y el p ú b lico , sin q u e por e sto h a y a q u e d e d u c ir co n secuencias m o lestas p a ra n a d ie . C u a n d o el p ú b lico p ro te sta u n a cin ta b u e n a , a n te s d e p ro n u n c ia rse contra é l, c o n v e n d ría a n a liz a r si e s a cin ta, c o n to d o s su s m é rito s, e s lo q u e hem os d a d o e n llam ar e sp e c ta c u la r. P o rq u e e l p ilo to se e n ro la p a ra tra b a ja r. y e l p a sa je ro sa c a billete o p a saje p a ra d istraerse, A n t o n i o G u z m á n
Change language