03.07.2013 Views

Setmana San

Setmana San

Setmana San

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SETMANA SANTA SAGUNTINA 2012<br />

Júpiter, que rebé el sobrenom de Moneta. És ben probable que el temple<br />

del segle II o III a tal divinitat es trobara al lloc que ocupà la mesquita major,<br />

que en 1248 fou represtinada en l’església de <strong>San</strong>ta Maria.<br />

La Toponímia i l’onomàstica s’expliciten en íntima relació, òbviament.<br />

Comente alguns casos. En diversos documents figura Miquel Pérez<br />

Bolós, àlias de la Porta de la Vila, que ens fa saber que originàriament la<br />

família residí en la porta principal o mitjana de la vila. El cognom compost<br />

Perez Bolós potser es desfeu amb el temps i els descendents es digueren<br />

Pérez o Bolós perquè Miquel Pérez Bolós significa Miquel fill de Pere Bolós.<br />

Per aquest motiu he ordenat el nom per Bolós que és el cognom que ha<br />

perdurat a Sagunt. En el document 42 se’ns fa saber que Miquel <strong>San</strong>chis<br />

tenia el sobrenom ‘dels Pous’. Atès que el personatge està documentat a<br />

Morvedre, ben problament era l’encarregat de la Séquia dels Pous en l’edat<br />

mitjana: el de la Cadena i el de la porta Nova. En el document 45 se’ns<br />

informa que en la propietat de Johan Domínguez (Johan fill de Domingo)<br />

hi havia una torreta, com he avançat ha de tractar-se de la torreta<br />

del segle XIV del Grau Vell. En el document 47 se’ns informa que Rodric<br />

Salines, era fill de Joan Salines i aquest de Joan Salines del Cano. El sobrenom<br />

del Cano ens està dient ben probablement que tenien propietats<br />

en el Cano, en la zona on la séquia Major fa un cano o sifó per salvar el<br />

camí Vell de Terol i el barranc de Bonilles en el mateix punt que creuen<br />

la carretera de Petrés.<br />

l’Onomàstica dels capbreus transcrits<br />

Als capbreus s’especifica el nom del titular de la propietat, el nom<br />

de qui procedeix (en els documents, “procehix”) la propietat, els noms<br />

dels veïns i els testimonis. Les quatre precisions les he convertides en<br />

quatre columnes que conformen els cognoms familiars que detenten tal<br />

funció en els documents, de manera que es perd el nom de les persones.<br />

Primer escric un ordinal que indica l’ordre alfabètic de les famílies que<br />

han fet la funció que indica la capçalera i els nombres entre parèntesi indiquen<br />

la numeració documental de Josep Martínez.<br />

oNoMÀSTICS FAMILIARS DE MoRVEDRE ESMENTATS ALS CAPBREUS<br />

TITULARS PRoCEDÈNCIA VEÏNS TESTIMoNI<br />

1.Agostí (43)<br />

1.Aguilar (53) 2.Aguiló (18,19)<br />

222 Els Peraires de Morvedre

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!