01.07.2013 Views

BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...

BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...

BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ALFONSO EL SABIO<br />

DÉLAS NATURAS <strong>DEL</strong> LEÓN, E DÉLA SU<br />

BRAUEZA E LA SU MANSEDUMBRE<br />

En Europa, en un logar que yaze entre dos rios, e<br />

dizen all uno Acheleunta et al otro Tumesto, diz que<br />

a leones que son muy mayores que aquellos que nas-<br />

cen en Affrica o en Siria <strong>de</strong> Asia. E cuenta que dos<br />

maneras ay <strong>de</strong> leones: los unos que son luengos <strong>de</strong><br />

cuerpos e an luengas cerneias (288), e aquestos son<br />

mas coraznudos et sannudos; otros diz que ay que son<br />

cortos e que an cerneias, mas son crespas et paran se­<br />

les mas cortas, e <strong>de</strong>stos cuenta quelos maslos (289)<br />

meian (290) la pierna algada como canes, e Se­<br />

<strong>de</strong>n (291). Et alas uegadas comen los leones ell un<br />

dia e ell otro non, e uegadas que ayuan tres días, et<br />

quelo fazen por que puedan moler las uiandas que<br />

comen mucho enteras. E el león, quando come a<strong>de</strong>­<br />

mas, mete se las manos en la garganta e saca <strong>de</strong>llo,<br />

assi como si la natura le muestre que toda cosa so-<br />

beiana (292) e nozible (293). E uiuen muchos los<br />

leones, e diz que esto se prueua por que fallan los<br />

omnes muchos <strong>de</strong>llos sin dientes. Vn sabio que 11a-<br />

(288) Cerneias -z cernejas.<br />

(289) Muslos — machos.<br />

(290) Meian = mean.<br />

(291) Fic<strong>de</strong>n — hie<strong>de</strong>n<br />

(292) Sobeiana TZZ sobrante, excesiva.<br />

(293) Nozíulc — dañosa.<br />

94

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!