BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...
BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ... BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...
i>_gSLm ALFONSO EL SABIO DE COMO DIO NUESTRO SENNOR DIOS AGUA A ABONDO AL PUEBLO DE ISRAEL DE LA PIEDRA DE OREB, E CONDESO DELLA MOYSEN Essa ora dixo Dios a Moysen: "Torna te porol pueblo, e toma délos mas angianos los que quisieres, e ue con ellos delante todos los otros, e lieua en ¡u mano la piertega con que feristc enel rio de Egipto, e yras ala piedra de Oreb, e parar me e Yo en ella ante ti. e tu tier (273) en ella con la piertega, e ma niara dend agua quanta pueda beuer el pueblo e to das sus cosas." Pues (274) que Moysen ouo esta res puesta de Dios tornos al pueblo qucl ueye como des- cendie del mont. yl esperauan como a Dios, segund cuenta Joscpho, e assi como llego a ellos dixe les : "Conortad nos. c estorcat e seed alegres, ca me pro metió nuestro sennor Dios que nos farie bien e mer ced, e El nos dará conseio ala cuyta en que sodcs, e nos librara desta mengua, e fara que de piedra mane aqui rio que uos abonde de agua." Ellos quando oye ron, que de piedra les darie agua cuedaron que ellos la aunen a taiar antes, bien como cauaran el pozo de Marath. et queles serie muy grand lazeria aquella (-73) FiVr — hiere (2-4) Pues - después. 86
- Page 38 and 39: ALFONSO EL SABIO dores, segund la c
- Page 40 and 41: ALFONSO EL SABIO cara auie la por n
- Page 42 and 43: ALFONSO EL SABIO zer, tanto que uin
- Page 44 and 45: - ^ **i -€AjkV ALFONSO EL SABIO a
- Page 46 and 47: ALFONSO EL SABIO DEL LOOR DE ESPANN
- Page 48 and 49: ALFONSO EL SABIO muchos: azul, alma
- Page 50 and 51: ALFONSO EL SABIO alaridos, ca Espan
- Page 52 and 53: ALFONSO EL SABIO fue esparzudo et e
- Page 55: DE LA GENERAL ESTORIA
- Page 59 and 60: DE LA GENERAL ESTORIA DE LAS OBRAS
- Page 61 and 62: DE LA GENERAL ESTORIA enchiessen la
- Page 63 and 64: DE LA GENERAL ESTORIA son, e este c
- Page 65 and 66: DE LA GENERAL ESTORIA del primero t
- Page 67 and 68: DE LA GENERAL ESTORIA cosas tempora
- Page 69 and 70: DE LA GENERAL ESTORIA fazen agora e
- Page 71 and 72: DE LA GENERAL ESTO RI A das que leu
- Page 73 and 74: DE LA GENERAL ESTORIA DE COMO LOS O
- Page 75 and 76: DE LA GENERAL ESTORIA por esta raz
- Page 77 and 78: DE LA GENERAL ESTORIA Sarra: "Toma
- Page 79 and 80: OJ8J '"*> £>£ LA CESERAI. USTORIA
- Page 81 and 82: a»» '"03«" "ti DE LA GENERAL EST
- Page 83 and 84: DE LA GENERAL ESTORIA DEL REY JUPPI
- Page 85 and 86: *-V*V DE LA GENERAL ESTORIA assi co
- Page 87: DE LA GENERAL ESTORIA aris et alo q
- Page 91 and 92: L/l GENERAL ESTORIA e se leuantaron
- Page 93 and 94: 1'- . . n maestre Pedro en su libro
- Page 95 and 96: DE LA GENERAL ESTORIA e a Aaron, se
- Page 97 and 98: DE LA GENERAL ESTORIA maron Polibio
- Page 99 and 100: £>E LA GENERAL ESTORIA corre muy f
- Page 101 and 102: DE LA GENERAL ESTORIA gustin, e de
- Page 103: DE LA GENERAL ESTORIA como es enlas
- Page 107: LAS SIETE PARTIDAS Las Siete partid
- Page 110 and 111: ALFONSO EL SABIO de sentir et non d
- Page 113 and 114: LIBRO DE LAS PARTIDAS siete. Otros
- Page 115 and 116: U B S O £>£ LAS PARTIDAS la justi
- Page 117 and 118: LIBRO DE LAS PARTIDAS natura fácel
- Page 119 and 120: LIBRO DE LAS PARTIDAS et por ende a
- Page 121 and 122: LIBRO DE LAS PARTIDAS ¿redichos, c
- Page 123 and 124: •"gSUJÍi a LIBRO DE LAS PARTIDAS
- Page 125 and 126: •a»* **< r, H" LIBRO DE LAS PART
- Page 127 and 128: LIBRO DE LAS PARTIDAS et cabdiello
- Page 129: LIBRO DE LAS PARTIDAS comer et bebe
- Page 132 and 133: ALFONSO EL SABIO biesen en sí esta
- Page 134 and 135: 1 1 1 f l GS^ ALFONSO EL SABIO ning
- Page 136 and 137: ALFONSO EL SABIO ha de pasar para f
i>_gSLm<br />
ALFONSO EL SABIO<br />
DE COMO DIO NUESTRO SENNOR DIOS<br />
AGUA A ABONDO AL PUEBLO DE ISRAEL<br />
DE LA PIEDRA DE OREB, E CONDESO<br />
<strong>DEL</strong>LA MOYSEN<br />
Essa ora dixo Dios a Moysen: "Torna te porol<br />
pueblo, e toma délos mas angianos los que quisieres,<br />
e ue con ellos <strong>de</strong>lante todos los otros, e lieua en ¡u<br />
mano la piertega con que feristc enel rio <strong>de</strong> Egipto,<br />
e yras ala piedra <strong>de</strong> Oreb, e parar me e Yo en ella<br />
ante ti. e tu tier (273) en ella con la piertega, e ma<br />
niara <strong>de</strong>nd agua quanta pueda beuer el pueblo e to<br />
das sus cosas." Pues (274) que Moysen ouo esta res<br />
puesta <strong>de</strong> Dios tornos al pueblo qucl ueye como <strong>de</strong>s-<br />
cendie <strong>de</strong>l mont. yl esperauan como a Dios, segund<br />
cuenta Joscpho, e assi como llego a ellos dixe les :<br />
"Conortad nos. c estorcat e seed alegres, ca me pro<br />
metió nuestro sennor Dios que nos farie bien e mer<br />
ced, e El nos dará conseio ala cuyta en que sodcs, e<br />
nos librara <strong>de</strong>sta mengua, e fara que <strong>de</strong> piedra mane<br />
aqui rio que uos abon<strong>de</strong> <strong>de</strong> agua." Ellos quando oye<br />
ron, que <strong>de</strong> piedra les darie agua cuedaron que ellos<br />
la aunen a taiar antes, bien como cauaran el pozo <strong>de</strong><br />
Marath. et queles serie muy grand lazeria aquella<br />
(-73) FiVr — hiere<br />
(2-4) Pues - <strong>de</strong>spués.<br />
86