BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...
BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...
BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
OJ8J '"*><br />
£>£ LA CESERAI. USTORIA<br />
agora aqui por agua ; e faz Tu, Sennor, que ala que<br />
yo pidiere <strong>de</strong>lla que me la <strong>de</strong> et la que mela diere e<br />
dixiere : "Beue tu ca yo dare ati e atos (253) caualleros<br />
que beuan", pido te mercet, Sennor, que esto sea por<br />
sennal que yo connosca, quela que esto fiziese que<br />
aquella es la que Tu quieres por muger pora tu siervo<br />
Ysaac, e entienda yo por esta sennal que feziste Tu<br />
la tu misericordia sobre mio sennor Abraham."<br />
Eliezer non aiue acabada esta oración quando Re<br />
beca, fija <strong>de</strong> Bethuel, fue salida déla cibdad con otra<br />
companna <strong>de</strong> mancebas ; e era ella mancebiella muy<br />
apuesta e muy fermosa, e era uirgen, e trave un<br />
orqo (254) enei ombro, e <strong>de</strong>scendiol a aquella fuente,<br />
et inchol <strong>de</strong>l agua pora tornar se con ella pora su casa.<br />
Estonces Eliezer cato aquellas mancebiellas todas, e<br />
entrellas semeiol mas linpia e mas guisada en su con.-<br />
tenent et sin toda (*) garri<strong>de</strong>ncia que las otras pora<br />
seer buena muger, e que tal como aquella serie pora su<br />
sennor, e <strong>de</strong>xo todas las otras, e uino a aquella c<br />
dixol : "Sennora, dame un poquiello dagua <strong>de</strong>sse tu<br />
orqo que beua." Et respusol ella: "Beue, mio sennor,<br />
quanto quisieres." E baxo priuado (255) el orc,o <strong>de</strong>l<br />
ombro dol tenie alos bracos, e diol abeuer ael e assu<br />
companna quanto quisieron, e dixoles : "Pues que<br />
uos aue<strong>de</strong>s beuido, dare agora a uuestros camellos,<br />
fasta que todos beuan quanto quisieren." E fizo io<br />
assi.<br />
(253) Atos = a tus.<br />
(254) Orco = cántaro.<br />
(*) Toda = ninguna.<br />
(255) Priuado — presto, al punto.<br />
77