01.07.2013 Views

BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...

BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...

BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DE LA GENERAL ESTORIA<br />

Sarra: "Toma tres medidas <strong>de</strong> fariña e faz délas<br />

panes <strong>de</strong> fuego quanto mas ayna pudieres." Et ella<br />

fizo lo assi. Et el fue corriendo al ganado, e tomo un<br />

ternero <strong>de</strong> las uacas, e diol a un su omne quel ado-<br />

basse priuado (*) <strong>de</strong>l cocho e <strong>de</strong>l assado; e tomo aquel<br />

uezerro adobado, assi como dixiemos, e leche e man­<br />

teca, et los panes que mandara íazer a Sarra, et púsolo<br />

<strong>de</strong>lante aquellos angeles que comiessen, e el estaua<br />

entrellos seruiendo los so aquella enzina <strong>de</strong> Alambre<br />

o ellos seyen e comien; et ellos gra<strong>de</strong>qieron le lo qu2<br />

fazie. E diz mahestre Godofre que tres uarones uio<br />

Abraham mas que ante los pies <strong>de</strong>l uno se echo, et<br />

que a aquel oro; que atres se omillo mas al uno onrro<br />

mas qua alos otros, ca aquel tenie el por sennor; e<br />

atres dio a comer, mas antel uno seruie por todos.<br />

Et <strong>de</strong>spués que ouieron comido dixeron a Abra­<br />

ham: "¿O (248) es Sarra, tu mugier?" E respuso<br />

Abraham: "En la tienda esta." Et dixol aquel un án­<br />

gel aquien el tenie por sennor: "Sepas que doy (240)<br />

a un anno uerne (250) yo por aqui, et Sarra tu mu­<br />

gier aura fijo." Quando esto oyó Sarra comencpse <strong>de</strong><br />

reyr o estaua tras la puerta déla tienda, por que tenie<br />

que era cosa <strong>de</strong>saguisada, ca ella e su marido eran<br />

uieios e salidos ya <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> auer fijos. En esto<br />

dixo aquel ángel a Abraham: "¿Por que riso (251)<br />

Sarra, tu mugier, diziendo que por que era ella ya<br />

(*) Priíado ~ pronto, rápido.<br />

(248) O — don<strong>de</strong>.<br />

(249) Doy — <strong>de</strong> hoy.<br />

(250) Uerne — vendré.<br />

(251) Riso = rió.<br />

75

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!