BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...
BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...
BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DE LA GENERAL ESTORIA<br />
fazen agora e fizieron siempre las otras anomalías que<br />
nin entien<strong>de</strong>n nin an razón <strong>de</strong> se guardar en<strong>de</strong> (204).<br />
Et estos omnes <strong>de</strong> aquellos tiempos e daquellas cos<br />
tumbres, nin llantauan (205) aruoles, nin aun non<br />
criauan los que fallauan Uantados (206) dotrí o que<br />
se nascieron ellos por los montes, nin labrauan por<br />
pan nin por otra cosa ninguna, nin fazien sembran-<br />
qa. (207) ninguna <strong>de</strong> que cogiessen dond (208) uis-<br />
quiessen, e el su comer era délas frutas délos aruoles<br />
que fallauan por los montes e <strong>de</strong> las yeruas, e lo mas<br />
que fazien para mantener uida era que se acogien a<br />
criar ganados e a auer los; e beuien agua e déla leche<br />
<strong>de</strong>ssos ganados; e aun estonces non sabien la natura<br />
<strong>de</strong> fazer el queso. E non uestien uestidura ninguna<br />
como los <strong>de</strong> agora; mas los unos ayuntauan con yes -<br />
uas e con yuncos como podien <strong>de</strong> las foias (209) e <strong>de</strong>-<br />
las cortezas délos aruoles, e cubrien <strong>de</strong>llo si mas si<br />
non (210) las cosas uergoncosas; los otros <strong>de</strong> pelleias<br />
<strong>de</strong> bestias e <strong>de</strong> uenados que matauan ellos o que falla<br />
uan muertos, et otrossi <strong>de</strong> sus ganados quando murien<br />
e uistiensse <strong>de</strong>sto. E estos aun entonces non auien ca<br />
sas ningunas, mas morauan en cueuas e so las pennas<br />
e so los aruoles, olas (211) montannas eran muy es_<br />
pessas.<br />
(204) En<strong>de</strong> = <strong>de</strong> ello.<br />
(205) Llantauan — plantaban.<br />
(206) Llamados = plantados.<br />
(207) Sembranca = siembra.<br />
(208) Dond = <strong>de</strong> don<strong>de</strong>.<br />
(209) Foias — hojas<br />
(210) _S"¿ mas si non — cuanto más, solo.<br />
(211) Olas = don<strong>de</strong> las.<br />
67