BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...

DE LA GENERAL ESTORIA
enchiessen la tierra, e que la assennoreassen so el
su poder; bendiziendo a ellos bendixo alas animalias
(152) déla tierra en ellos. Et mando que los omnes
e las otras animabas comiessen e uisquiessen (153)
délas yemas déla tierra, e délas simientes della, e délas
fruvtas délos aruoles. Enpos (154) esto todo, cato
nuestro sennor Dios todas las cosas que auie fechas,
e uió que eran muy buenas. Et fue todo acabado de
fazer enel sexto dia, como oyredes que diz (155) Moysen
adelante.
DÉLA FECHURA DELL OMNE E DEL
PARAYSO
Dizen assi Moysen e Iheronimo enel segundo capitulo
déla Biblia: Estas que auemos dichas son las
generaciones del cielo et déla tierra, de quando fueron
criadas en el dia en que Dios crió el cielo e la
tierra, et otrossi (156) todos los áruoles e las yeruas
ante que naciesseu en ella nin leuassen semiente nin
fruto, ca non llouiera Dios aun enla tierra nin era
aun otrossi estonc.es fecho el oinne quela labrasse;
mas diera Dios enla tierra una fuente que subie e re -
(152) Animalias = animales.
O 53) Uisquiessen z=i viviesen.
(154) Enpos — después.
(155) Diz — dice
(156) Otrossi — además
59