BIBLIOTECA LITERARIA DEL ESTUDIANTE - Consejo Superior de ...

ALFONSO EL SABIO
alaridos, ca Espanna llora los sus fijos et non se puede
conortar porque ya no son. Las sus casas et las sus
moradas todas fincaron yermas et despobladas; la so
onrra et el su prez tornado es en confusión, ca los
sus fijos et los sus criados todos moriron a espada, los
nobles et fijos dalgo cayeron en cautiuo (124), los
principes et los altos omnes ydos son en fonta (125)
et en denosto, e los buenos conbatientes perdieron se
en estremo. Los que antes estauan libres, estonces eran
tornados en sieruos; los que se preciauan de caualleria,
coraos andabauan a labrar con reias et acadas;
los uiciosos del comer non se abondauan de uil man.
iar (126); los que fueron criados en panno de seda
non auien (127) de que se cobrir nin de tan uil uestidura
en que ante non pornien ellos sus pies. Tan
assoora (128) fue la su cueta (129) et el su destroymiento
que non a toruellino nin lluuia nin tempestad
de mar a que lo omne pudiesse asmar (130). ¿Qual
mal o qual tempestad non passo Espanna? Con los
ninnos chicos de teta dieron a las paredes, a los mocos
mayores desfizieron con feridas, a los mancebos
grandes metiéronlos a espada, los ancianos et uieios
de dias moriron en batallas, et fueron todos acabados
por guerra; los que eran ya pora onrrar et en
(124) Cautiuo -z: cautiverio.
(125) Fonta — vergüenza, deshonor.
(126) Maniar — manjar, comida
(127) Auien — habían.
(128) Assoora = de repente.
(129) Cueta z= cuita, dolor.
(130) Asmar — pensar, comparar.
48